Chòk ki gen rapò ak espò
sote nan kontni prensipal la
Meni navigasyon
Depatman
Sante
Moun/Fanmi
Vaksen kont kovid-19
Dosye nesans, lanmò, maryaj ak divòs
Pwogram Asirans Sante
Enfòmasyon sou Swen Sante Konsomatè
Sante Kominotè
Vi ki an sante
Sante ak Sekirite nan Kay la, Espas Travay ak Deyò
Maladi ak Kondisyon
Done ak Rapò
Sijè Sante A rive Z
Founisè/Pwofesyonèl
Nouvo kowonaviris
Anfòsman Nakotik
EMS
Inisyativ Sante
Done ak Rapò
Maladi ak Kondisyon
Resous Pasyan
Rapòte Maladi
Gid Klinik, Estanda ak Kalite Swen
Pèmi, Lisans ak Sètifikasyon
Sistèm Komès Sante (HCS)
Tout Pwofesyonèl Swen Sante ak Sekirite Pasyan
Sijè Sante A rive Z
Etablisman Sante yo
Konpare Founisè Swen Sante yo
Etablisman swen pou granmoun/Assisted Living
Swen Lakay ak Hospice
Lopital ak Klinik
Kay Veteran Eta New York
Mezon retrèt
Sant Sante ki baze nan lekòl yo
Sistèm Komès Sante (HCS)
Tout Etablisman Swen Sante
Sijè Sante A rive Z
Done Sante
Louvri Done Sante
NYS Health Connector
Sant Syans Sante Piblik
Done ak Rapò
Sou nou
Konsènan Depatman an
Sit ki gen rapò
Sijè Sante A rive Z
Rechèch
Ou la:
Paj Kay
Blesi nan sèvo twomatik
Chòk ki gen rapò ak espò
Chòk ki gen rapò ak espò
Tradiksyon
Paj sa a disponib nan lòt lang
Spanish - Español
Chinese - 中文
Traditional Chinese - 繁體中文
Russian - Русский
Yiddish - יידיש
Bangla - বাংলা
Korean - 한국어
Haitian Creole - Kreyòl Ayisyen
Italian - Italiano
Arabic - العربية
Polish - Polski
French - Français
Urdu - اردو
Chak ane, anviwon 4,000 timoun New York ki gen laj 19 an oswa pi piti yo trete nan lopital pou blesi twomatik nan sèvo ki gen rapò ak espò.
Yon Chòk se yon kalite blesi twomatik nan sèvo ki te koze pa yon boul, souflèt, oswa sekous nan tèt la ki ka chanje fason sèvo a nòmalman travay. Chòk yo ka rive nan yon tonbe, enpak sou kò a, oswa kolizyon ki lakòz tèt la ak sèvo pou avanse pou pi byen vit.
Chòk ka rive nan nenpòt espò, men pi souvan rive nan espò kontak, tankou foutbòl, rugbi, oswa Hockey glas.
Lwa Sante Piblik – Seksyon 2595. pwogram foutbòl; enfòmasyon sou chòk yo.
Efektif,
12/2/2019
pwogram foutbòl tackle nan Eta New York yo oblije bay paran oswa gadyen tout moun yon pake enfòmasyon sou chòk ak souflèt sub-chòk, ak blesi ki ta ka rive lè yo resevwa kou sa yo. timoun k ap patisipe nan pwogram foutbòl tackle.
Pwogram tackle foutbòl gen ladan nenpòt pratik, jwèt oswa lòt aktivite ki enplike nan tackle foutbòl epi ki òganize pa yon lekòl, granmoun, oswa lig piblik oswa prive oswa lòt antite ki gen objektif pou pèmèt timoun yo patisipe nan foutbòl kontak.
Ou ka telechaje pake enfòmasyon ki bay pi ba a gratis pou distribye. Pwogram yo ka chwazi resous ki pi apwopriye. Sijesyon pou distribisyon yo ka gen ladan afiche resous sa yo sou sitwèb pwogram yo, pataje pa imel oswa bay an lèt detache.
Reponn kesyon sou ansefalopati kwonik twomatik (CTE)
Fèy Enfòmasyon sou Chòk
Kat Referans Chòk (
Angle
Panyòl
Fèy Enfòmasyon pou Paran - Lekòl Segondè (
Angle
Panyòl
Heads Up Schools- Yon Fèy Enfòmasyon pou Paran yo (
Angle
Panyòl
When in Doubt Take Them Out - Fèy enfòmasyon pou paran ak moun k ap bay swen (
anglè
panyòl
Materyèl Customizable
Lè w gen dout... Retire yo!
"Lè w gen dout... Pran yo deyò!" Kanpay prevansyon chòk ki gen rapò ak espò yo fèt pou bay antrenè yo, paran yo, atlèt yo, ak administratè lekòl yo kapasite yo pou yo anpeche, rekonèt, epi reponn ak chòk yo. Kanpay la gen ladann yon fèy enfòmasyon pou antrenè ak paran, yon afich, yon leman, ak yon tablo clip pou antrenè.
Fèy Enfòmasyon pou Antrenè ak Ofisyèl Espò yo
(PDF, 1.4MB)
Fèy enfòmasyon pou paran ak moun kap bay swen yo
(PDF, 2.5MB),
Panyòl
(PDF, 2.1MB)
Clipboard antrenè a
(PDF, 2.5MB)
Afich
(PDF, 329KB)
Piblikasyon sa yo disponib gratis pou rezidan yo, lekòl yo ak biznis yo. Tanpri itilize
fòm lòd
espesyal sa a pou mande kopi materyèl sa yo. Gen lòt piblikasyon pou prevansyon blesi ki disponib atravè
Katalòg Piblikasyon
Depatman Sante Eta New York.
Lòt Resous Gid
Depatman Edikasyon Eta Nouyòk la devlope
Gid pou Chòk Chòk
pou jesyon Chòk nan anviwònman lekòl la.
Nan Eta New York, enfimyè lekòl yo, antrenè atletik sètifye, antrenè, ak pwofesè edikasyon fizik yo gen obligasyon pou yo konplete fòmasyon sou jesyon chòk espò chak dezan. Ou ka jwenn kou ki apwouve yo nan Gid Chòk yo.
LEARNet, yon resous ki devlope pa Asosyasyon blesi nan sèvo Eta New York, gen ladann yon sistèm pou rezoud pwoblèm ki fèt pou ede idantifye pwosedi itil pou ede elèv ki gen blesi nan sèvo nan lekòl ak lakay yo. Ou ka jwenn aksè nan sistèm nan atravè
sitwèb LEARNet
la.
Retounen nan tèt
Kesyon oswa kòmantè:
injury@health.ny.gov
Revize: Desanm 2025
Depatman Sante
Enfòmasyon jeneral
James V. McDonald, MD, MPH, Komisyonè
Konsènan Depatman Sante
Reyinyon & Webcasts
Opòtinite Travay
Wadsworth Sant
Enstiti SIDA
Kay Veteran Eta New York
Helen Hayes lopital
Eta Sante NY (Health Plan Marketplace)
Pwofil Doktè Eta New York
Kò Sante Piblik Eta New York
Kontakte
Konsèy ak Konsèy
Sibvansyon ak Opòtinite Finansman
Lwa ak Règleman
Kominike pou laprès, Rapò ak Piblikasyon
Lwa sou Libète Enfòmasyon (FOIL)
Fòm
Pwoblèm Aktyèl / Enfòmasyon
Avòtman nan Eta New York: Konnen Dwa Ou
Grip Zwazo (grip avyè)
Pwogram Asistans Pèsonèl Dirije Konsomatè (CDPAP)
Donate Life - Enskri Jodi a!
Pwogram Pwoteksyon Dlo Potab
Mete fen nan epidemi an
Sante madivin, masisi, biseksyèl ak transganr
Long COVID
Lawoujòl
Medicaid nan Eta New York
Biwo Sante Itilizatè Dwòg
Polyo
Sante repwodiksyon
Vaping ak E-sigarèt
Siveyans dlo ize
Ede
Ede Ogmante Gwosè Tèks la nan Navigatè Entènèt ou a
Fòma fichye yo itilize sou sit entènèt sa a
Limit responsabilite nou
Règleman sou enfòmasyon prive
Aksesiblite
Asistans nan lang
angle
Español (panyòl)
中文 (Chinwa)
Русский (Ris)
ইংরেজি (Bengali)
Italiano (Italyen)
Kreyòl Ayisyen (Haitian-Creole)
한국어 (Koreyen)
יידיש (Yiddish)
العربية (Arab)
Polski (Polonè)
Français (franse)
اُردُو (Ordu)
Tradiksyon lang nan sit entènèt
KONEKTE AK NOU
FLICKR
FIL
BLESYÈL
US