Books by Engin Kılıç
Hayal-i Celal
Recaizade Mahmut Ekrem’in ağabeyi Recaizade Mehmet Celâl’in yapıtı Hayal-i Celâl, edebiyat tarihi... more Recaizade Mahmut Ekrem’in ağabeyi Recaizade Mehmet Celâl’in yapıtı Hayal-i Celâl, edebiyat tarihimiz açısından son derece ilginç bir keşif. Araba Sevdası’ndan yaklaşık 20 yıl önce yayımlanmış olan kitap, belki de yazarının genç yaşta ölümüyle unutulmuş.
Engin Kılıç’ın araştırmaları sonucunda ortaya çıkardığı, Latin alfabesine çevirdiği ve sadeleştirdiği metin, Mehmet Celâl’in gözünde bir “roman”; bugün belki bir “proto-roman” olarak nitelendirmek daha doğru olur. Kitapta Erol Köroğlu’nun sunuş yazısı, metnin sadeleştirilmiş hali ve Latin alfabesiyle orijinal metin bir arada sunuluyor.
Engin Kılıç’ın araştırmaları sonucunda ortaya çıkardığı, Latin alfabesine çevirdiği ve sadeleştirdiği metin, Mehmet Celâl’in gözünde bir “roman”; bugün belki bir “proto-roman” olarak nitelendirmek daha doğru olur. Kitapta Erol Köroğlu’nun sunuş yazısı, metnin sadeleştirilmiş hali ve Latin alfabesiyle orijinal metin bir arada sunuluyor.
Şemsettin Sami: Taaşşuk-i Talat ve Fitnat
Ahmet Mithat: Felatun Bey ile Rakım Efendi
Sabahattin Ali: Çakıcı'nın Ilk Kurşunu (Tereke)
Victoria Rowe Holbrook: Aşkın Okunmaz Kıyıları: Türk Modernitesi ve Mistik Romans
Orhan Pamuk'un Edebi Dünyası
Rüyada Terakki ve Medeniyet-i İslamiyeyi Rüyet
http://www.haberturk.com/yasam/haber/753459-24uncu-yuzyilin-istanbulu
Papers by Engin Kılıç
Kemalist Perspectives in Early Republican Literary Utopias
New Perspectives on Turkey, 2007
The aim of this study is to explore the nature of Turkish literary utopias written in the early r... more The aim of this study is to explore the nature of Turkish literary utopias written in the early republican period. As a study in history and literature, it contextualizes the ideal social order envisioned in these works. My main argument is twofold: First, I claim that these works reflect Kemalism as an ideal system. They presuppose that the present regime has in itself the dynamics that enables an ideal social order and that this ideal social order can be attained by getting rid of the practical irregularities that prevent a full-fledged realization of the present regime. With these presuppositions, they serve the efforts to turn Kemalism into a hegemonic discourse. Secondly, through a detailed analysis of these texts, I argue that Kemalism has not been a monolithic discourse, but rather that it contained different and sometimes competing currents.
The Balkan War and an Islamist guide to the future
Turcologica: Building Bridges to Turkish: Essays in Honor of Bernt Brendemoen, 2018
"Gece Nasıl Bir Darbe Romanı?"
Bilge Karasu'yu Okumak, May 2013
"Bilge Karasu'yu Okumak, Bilkent Üniversitesi Türk Edebiyatı Merkezi'nde ve Mimar Sinan Güzel San... more "Bilge Karasu'yu Okumak, Bilkent Üniversitesi Türk Edebiyatı Merkezi'nde ve Mimar Sinan Güzel Sanatlar Üniversitesi'nde düzenlenen iki sempozyumun sunumlarından derlenmiş bir seçki.
"Yazmanın yolunun her şeyden önce okumaktan, 'okur' olabilmeye çabalamaktan geçtiğini hatırlatır Karasu'nun metinleri," diyor, seçkiyi hazırlayan Doğan Yaşat. "Kendi başıma altından kalkmakta zorlandığım 'Bilge Karasu'yu okumak nedir?' sorusunun etrafında düşünmeyi, ulaşabildiğim Karasu okurlarıyla birlikte sürdürmeyi arzuladım. Elinizdeki kitap bu sorunun açtığı çatallanan yollara sapan Bilge Karasu okurlarının, okuma uğraşlarının ürünüdür."
Kitapta farklı uzmanlıklara sahip yazarlar edebiyat eleştirisi, felsefe, müzik, sinema, fotoğraf, resim gibi alanlardan yola çıkarak, kendi Bilge Karasu okumalarını sunuyorlar."
"Yazmanın yolunun her şeyden önce okumaktan, 'okur' olabilmeye çabalamaktan geçtiğini hatırlatır Karasu'nun metinleri," diyor, seçkiyi hazırlayan Doğan Yaşat. "Kendi başıma altından kalkmakta zorlandığım 'Bilge Karasu'yu okumak nedir?' sorusunun etrafında düşünmeyi, ulaşabildiğim Karasu okurlarıyla birlikte sürdürmeyi arzuladım. Elinizdeki kitap bu sorunun açtığı çatallanan yollara sapan Bilge Karasu okurlarının, okuma uğraşlarının ürünüdür."
Kitapta farklı uzmanlıklara sahip yazarlar edebiyat eleştirisi, felsefe, müzik, sinema, fotoğraf, resim gibi alanlardan yola çıkarak, kendi Bilge Karasu okumalarını sunuyorlar."
"The aim of this study is to explore the nature of Turkish literary utopias
written in the early... more "The aim of this study is to explore the nature of Turkish literary utopias
written in the early republican period. As a study in history and literature, it
contextualizes the ideal social order envisioned in these works. My main
argument is twofold: First, I claim that these works reflect Kemalism as an
ideal system. They presuppose that the present regime has in itself the
dynamics that enables an ideal social order and that this ideal social order can
be attained by getting rid of the practical irregularities that prevent a fullfledged
realization of the present regime. With these presuppositions, they
serve the efforts to turn Kemalism into a hegemonic discourse. Secondly,
through a detailed analysis of these texts, I argue that Kemalism has not been
a monolithic discourse, but rather that it contained different and sometimes
competing currents."
written in the early republican period. As a study in history and literature, it
contextualizes the ideal social order envisioned in these works. My main
argument is twofold: First, I claim that these works reflect Kemalism as an
ideal system. They presuppose that the present regime has in itself the
dynamics that enables an ideal social order and that this ideal social order can
be attained by getting rid of the practical irregularities that prevent a fullfledged
realization of the present regime. With these presuppositions, they
serve the efforts to turn Kemalism into a hegemonic discourse. Secondly,
through a detailed analysis of these texts, I argue that Kemalism has not been
a monolithic discourse, but rather that it contained different and sometimes
competing currents."
Taner Akçam's book Ermeni Meselesi Hallolunmuştur [Armenian Problem Solved] was published in 2008... more Taner Akçam's book Ermeni Meselesi Hallolunmuştur [Armenian Problem Solved] was published in 2008 and received an abundance of reactions not only from historians but also from laymen. The book argued that the Ottoman policies against Armenians during the First World War were not necessitated by the war conditions as it was claimed, but were put into effect to terminate the problem of Armenian reform thoroughly as part of the general policy of rearranging the ethno-religious structure of Anatolia. 2 Akçam was a scholar who, for long, defined the Armenian exterminations of 1915 as genocide and now he claimed that he presented in this book some archive documents that clearly proved it. Some reactions were about the methodology or other historiographic concerns, but most of them accused him for being sold out or a traitor, for he put forward an argument that would harm "our national claims and interests" In that sense, , the author was touching upon a taboo in Turkish history, and challenging the official stance in this matter. These accusations implied that the book irritated the nervous centre of the politics of memory in Turkey.
Tanzimattan Cumhuriyete edebî ütopyalara bir bakış
Panel Discussion by Engin Kılıç
Genel bir Türk edebiyatı tarihi İngilizce olarak hâlâ yok. Son 50 yılın Türkçe edebiyatını yansıt... more Genel bir Türk edebiyatı tarihi İngilizce olarak hâlâ yok. Son 50 yılın Türkçe edebiyatını yansıtan bir çalışma bulmak neredeyse imkânsız..." "Üretken yazarların eserlerinin eleştirel yayımları gerekiyor. Örneğin elimizde tam bir Attilâ İlhan veya Selim İleri bibliyografyası bulunmuyor, yapıtlarının analizleri, farklı yayımları ele alınmış değil. Fatih Altuğ'un İleri'nin kısa romanı Kapalı İktisat konusundaki çalışmasının daha soluklu çalışmalara kapı aralayacağını umuyorum." "Lisans öğrencilerinin Türkçe öğrenmek istemelerinin ardında hem çok daha renkli hem de tahmin etmesi epey güç nedenler olabiliyor." "Bir meslektaşım Orhan Pamuk'un İstanbul: Hatıralar ve Şehir kitabını anlatmamı istediği sırada tesadüfen Elias Canetti'nin anılarının ilk cildini bitirmiştim. Pamuk'un anılarında Canetti'nin anne oğul karşılaşma sahnesini yaratıcı bir biçimde aynaladığını fark ettim. Keşke dedim, vaktim olsa da bir eleştiri yazsam. Ama neresi için yazacağım bu tür bir yazıyı?" "Her yerde yüksek ya da alçak, görünür ya da görünmez duvarlar olabiliyor, ama, ne yazık ki, Türkiye dışında çalışırken bu konuda daha rahat olabiliyorsunuz, üzerinizde daha az baskı hissediyorsunuz, gardınızı alma, otosansüre başvurma, riskleri düşünme durumu ile daha az karşılaşıyorsunuz, denebilir."