Bücher by Joachim Gatterer
Der noch heute als »rasender Reporter« bekannte Journalist und Schriftsteller Egon Erwin Kisch en... more Der noch heute als »rasender Reporter« bekannte Journalist und Schriftsteller Egon Erwin Kisch engagierte sich früh gegen den Faschismus. Nachdem er von den Nationalsozialisten aus Deutschland ausgewiesen worden war, reiste er 1937 nach Spanien, um am II. Internationalen Schriftstellerkongress teilzunehmen. Beeindruckt vom Widerstandskampf der Spanischen Republik blieb er im Land, um über die Internationalen Brigaden und den Bürgerkrieg zu berichten. Er besuchte Frontabschnitte, interviewte Soldaten, schrieb Briefe in seine Heimat und wurde in Texten von Weggefährten wie Theodor Balk, Willi Bredel und Pablo Neruda als Protagonist des Bürgerkriegs verewigt.
Die umfassendste Sammlung von Kischs spanischen Reportagen und Texten, die seine Bedeutung als Kriegskorrespondent und Chronist hervorheben.
PRESSESTIMMEN:
»Den Reiz dieses Buchs macht wieder das ganz Persönliche aus, Kischs Briefe nach Hause und die Texte von Zeitgenoss/innen über ihn. Da schreibt z. B. ein katalanischer Schriftsteller über Kisch, dass er kein Journalist sei, aber vor allem Reportagen schreibe, ›mit seinem lebendigen scharf ironischen Stil, ohne sich von Spitzfindigkeiten oder Oberflächlichem beirren zu lassen.‹«
– Konrad Holzer, Buchkultur
Radikale Filme drehen bedeutete für Ivo Micheli, verdrängten Tatsache auf den Grund zu gehen. In ... more Radikale Filme drehen bedeutete für Ivo Micheli, verdrängten Tatsache auf den Grund zu gehen. In seinen Geschichten geht es um Menschen, die für ihre Überzeugung kämpfen oder an ihren Sehnsüchten scheitern, es geht um berühmte Gesellschaftskritiker wie Pier Paolo Pasolini, Heinrich Böll oder Norbert C. Kaser, aber auch um namenlose Freiheitskämpfer in Eritrea, Fischer im abgeschiedenen Donaudelta und die Bewohner trostloser Neubaughettos am Rande Roms.
Originaldokumente, Essays und zahlreiche Bilder fügen sich in diesem Buch zur Biografie des 2005 verstorbenen Regisseurs, der in außergewöhnlichen Filmen auch persönliche Traumata seiner Jugend in Südtirol verarbeitete.
„Ivo war für so einen jungen Menschen wie mich wie ein größerer Bruder, der einem Welten eröffnet hat.“
Karl Baumgartner (Pandora Film)
PRESSESTIMMEN:
"Das neue Buch von Joachim Gatterer und Michelis Tochter Jessica sowie das Filmfestival im Stadttheater Bruneck zeigen Leben und Denken des Regisseurs als Abenteuerfilm, der die Zuseher aus dem Schlaf bürgerlicher Selbstgefälligkeit rüttelt."
PATRICK RINA, ORF-SÜDTIROL HEUTE
"Das Buch, und das ist angenehm, glorifiziert nicht, es bleibt in seinem Anliegen konkret und präzise. In seiner Mischung aus qualifizierten Texten und überaus spannendem Bildmaterial ist es beispielhaft."
ERIKA WIMMER, FORSCHUNGSINSTITUT BRENNER-ARCHIV/UNIVERSITÄT INNSBRUCK
" Beeindruckend sind die Abbildungen und Dokumente, darunter ein Interview mit Mario Adorf. Auch in der optischen Präsentation spürt man die Sorgfalt und Zuneigung der Herausgeber."
HANS HELMUT PRINZLER, www.hhprinzler.de
Egon Erwin Kisch war „der rasende Reporter“ und eine der schillernden Figuren im literarischen Be... more Egon Erwin Kisch war „der rasende Reporter“ und eine der schillernden Figuren im literarischen Betrieb der Weimarer Republik. In zahlreichen Reiseberichten porträtierte er die großen Veränderungen seiner Zeit mit einem bis dato unerreichten Gespür für das Unscheinbare und Außergewöhnliche. Als Berichterstatter aus dem Spanischen Bürgerkrieg veröffentlichte Kisch 1938 die Geschichte des jungen Tiroler Kleinbauern Max Bair, der seinen verschuldeten Hof aufgegeben hatte, um gemeinsam mit drei Freunden als Freiwilliger in den Krieg zu ziehen. Mehr als siebzig Jahre nach Erscheinen der illustrierten Erstausgabe der „Drei Kühe“ liegt nun erstmals eine authentische Neuauflage vor.
In einem umfangreichen Nachwort liefert der Herausgeber ergänzende Hintergrundinformationen und verweist auf zahlreiche literarische Parallelen zu bedeutenden Themen und Werken der damaligen Zeit. Im Umfeld der klassischen Provinzliteratur nehmen die „Drei Kühe“ eine Sonderstellung ein, nicht zuletzt aufgrund ihrer langen publizistischen Odyssee. Auf kommunistischen Pfaden gelangte der Text von Madrid über Moskau und London in zahlreiche osteuropäische Länder, bis er 1980 erstmals in einer Tiroler Kalenderschrift veröffentlicht wurde.
"A fascinating story of modern Europe, told by a writer whose name is an international by-word."
(Werbetext zur englischen Übersetzung, London 1939)
PRESSESTIMMEN:
Eine der wenigen Geschichten internationalen Formats, die einen Tiroler in den Mittelpunkt stellen.
ECHO - TIROLER NACHRICHTENMAGAZIN
Der Bozner Raetia-Verlag hat die Erzählung Kischs in einer wissenschaftlichen Edition wiederveröffentlicht, versehen mit einem ausführlichen Nachwort des Herausgebers Joachim Gatterer und einem Dokumentenanhang, der die Beziehung zwischen Kisch und seinem Protagonisten beleuchtet, sowie ein Licht auf das abenteuerliche Leben Bairs nach dem Spanischen Bürgerkrieg wirft.
THE INTERNATIONAL NEWSLETTER OF COMMUNIST STUDIES
Mehr noch als Detailfreude und editorische Verlässlichkeit bestechen Gatterers Einsichten; er weiß über Stoff und Gestaltung wahrlich Erhellenderes mitzuteilen als die meisten Literaturwissenschaftler.
ERICH HACKL - DIE PRESSE, WIEN / NEUES DEUTSCHLAND, BERLIN
Sehr interessant und exzellent editiert und kommentiert
KARL MARKUS GAUß
Joachim Gatterer stellt Egon Erwin Kischs "Drei Kühe" in erhellende Kontexte.
PRAGER ZEITUNG
[Egon Erwin Kischs] Text "Die drei Kühe", der zu Bairs Werdegang einiges beigetragen haben dürfte, gelangte von Madrid über Moskau und London in die ganze Welt. [...] 2012 besorgte Joachim Gatterer in der Edition Raetia in Bozen eine Neuausgabe. Als Illustrationen wurden wieder jene des Plakatkünstlers Amado Oliver Mauprivez aus der Broschüre von 1938 verwendet.
DER STANDARD, WIEN
Der Raetia Verlag aus Bozen hat ein Schätzchen aus der Spanische-Bürgerkriegs-Literatur gehoben.
BUCHLADEN ZUR SCHWANKENDEN WELTKUGEL, BERLIN
Tatsächlich gelingt es Joachim Gatterer mit seinem Nachwort, den großen Bogen zu schlagen, und ein überzeugendes Plädoyer für den engagierten Journalismus zu führen. [...] Das Buch ist ein Plädoyer dafür, vor unsichtbaren Mauern nicht stehen zu bleiben, sondern einfach rüberzuklettern.
RAI - SENDER BOZEN/STUDIO 3
Gatterer dokumentiert das Leben eines großen Literaten und Journalisten und dessen Aufeinandertreffen mit Max Bair. [...] eine spannende Spurensuche, die aus den Nordtiroler Alpen direkt in den Spanischen Bürgerkrieg führt.
RAI - SENDER BOZEN/KULTURZEIT
Hinter der Geschichte steckt freilich eine ziemlich zeitlose Moral:
Seht her, so ergeht es einem Tiroler, der seine Kühe verrät und sich mit einer eigenen Meinung in die Welt hinaus begibt. - Grotesk, aufwühlend, nur allzu wahr!
HELMUTH SCHÖNAUER, BIBLIO.AT
Das Hauptmotiv der Reportage, die gesellschaftliche Ungleichheit, [...] macht diesen Text aktueller und stärker an die Gegenwart anschlussfähig, als es einem lieb ist.
FORSCHUNGSINSTITUT BRENNER-ARCHIV / UNIVERSITÄT INNSBRUCK
Eine der interessantesten Neuigkeiten der herbstlichen Bucherscheinungen.
DAVID AUGSCHELLER.WORDPRESS.COM
Die "Bauerngeschichte zwischen Tirol und Spanien" ist von dem Südtiroler Joachim Gatterer herausgegeben und mit großer Sorgfalt kommentiert worden. [...] Das auffallend schön gestaltete Büchlein enthält ferner zeitgenössische österreichische Dokumente, Fotos und die Illustrationen von Amado Oliver Mauprivec aus Barcelona.
KLAUS HAUPT, EGON-ERWIN-KISCH.DE
Ein Kapitel der deutschsprachigen Exilliteratur. Wer sich dafür interessiert und für die Geschichte der Internationalen Brigaden, dem muss das kleine Buch mit Nachdruck empfohlen werden.
WERNER ABEL, VEREINIGUNG DER VERFOLGTEN DES NAZIREGIMES, CHEMNITZ
„Die drei Kühe“, das ist ein journalistisches Meisterstück. (...) Herausgeber Joachim Gatterer hat Kischs Reportage überdies mit einem tiefgründigen, detaillierten Text ergänzt. (...) Eine gründliche Arbeit, angefüllt mit Tatsachen. Dazu zahlreiche Fotos, ein umfangreicher Dokumententeil, eine Bibliographie. Kompliment! Kisch-Liebhaber sollten unbedingt zugreifen.
KLAUS HAUPT, KULTURZEITSCHRIFT OSSIETZKY, BERLIN
Die geniale Reportage Kischs, die authentischen Illustrationen und Dokumente aber auch ein hervorragend recherchiertes Nachwort machen Gatterers Veröffentlichung zu einer besonders interessanten und wirkungsvollen "crónica apasionada", einem leidenschaftlichen Bericht ganz im Stile des katalanischen Historikers und anarchistischen Spanienkämpfers Abel Paz"
MATTHIAS SCANTAMBURLO, POLITIKA 13, JAHRBUCH FÜR POLITIK
mitreißend und spannend
KLAUS GASPERI, STADTTHEATER BRUNECK
absolut lesenswert
[STATEMENT] – DAS MEDIENMAGAZIN, WIEN
Die Entstehung und Entwicklung linker Parteien ist ein oft verdrängter Teil der Südtiroler Region... more Die Entstehung und Entwicklung linker Parteien ist ein oft verdrängter Teil der Südtiroler Regionalgeschichte. Vor diesem Hintergrund liefert Joachim Gatterer erstmals eine umfassende Darstellung des linken Parteienspektrums. Er spannt den Bogen von der Entstehung der ersten sozialdemokratischen Partei Tirols im Jahr 1890 über die schwierigen Anfänge der 1920er Jahre, den Widerstand gegen Faschismus und Nationalsozialismus sowie die Reaktivierung der Parteien nach dem Zweiten Weltkrieg, die relativen Erfolge von SFP, SPS und KPI der 1970er Jahre und die Weiterentwicklung dieser ideologischen Graswurzeln zur grün-alternativen Bewegung und zu den „Arbeitnehmern in der SVP“ bis hin zur aktuellen politischen Situation.
Neben Porträts der wichtigsten politischen AktivistInnen und einer fundierten Analyse der unterschiedlichen ideologischen Standpunkte liefert Gatterer auch eine Fülle von Daten und Fakten. Darauf aufbauend veranschaulicht er die verschiedenen Initiativen der linken Parteien Südtirols für eine glaubwürdige und sprachgruppenübergreifende Politik und verdeutlicht ihr Engagement für die konkrete Umsetzung der bestehenden Autonomie. Durch die Einordnung der Parteien in einen überregionalen Kontext entsteht so ein reich bebilderter Einblick in die facettenreiche Geschichte einer vielseitigen politischen Bewegung.
PRESSESTIMMEN:
"Mit dem Bd. liegt erstmals eine umfassende regionalgeschichtliche Untersuchung für Südtirols Linksparteien vor."
RAINER BERT, JAHRBUCH FÜR FORSCHUNGEN ZUR GESCHICHTE DER ARBEITERBEWEGUNG, BERLIN
"In Alto Adige gli studi sulla storia dei partiti locali di ispirazione comunista e socialista sono piuttosto scarsi. Con il libro Rote Milben im Gefieder (Acari rossi nel piumaggio) (Studienverlag 2009) Joachim Gatterer, giovane politologo e ricercatore di storia presso l'Università di Innsbruck, cerca di fare luce su questa parte sconosciuta del panorama politico regionale. (...)"
CORRIERE DELL'ALTO ADIGE
"Joachim Gatterer gelingt in diesem Buch ein umfassender Einblick in ein Jahrhundert linker und grün-alternativer Parteipolitik in Südtirol, die eng auch mit der Entwicklung der Gewerkschaftsbewegung in unserem Lande zusammenhängt. Der junge Brunecker Politologe analysiert genau die unterschiedlichen ideologischen (und ethnischen) Standpunkte und porträtiert wichtige Personen. Eine Fülle von Daten (z.B. Wahlergebnisse) und zum Teil bisher unveröffentlichte Fotos runden die anschauliche Darstellung ab."
SAZ - SÜDTIROLER ARBEITERINNENZEITUNG
"Viele Listenzeichen und viele Kandidaten. Gatterers Recherche dringt bis in die kleinsten Gemeinden des Landes vor und macht deutlich, wie die linken Volksvertreter sich stets für ein friedliches Miteinander der verschiedenen Volksgruppen stark machten. 'rote milben im gefieder': Eine spannende Zeitreise in ein kaum beachtetes Kapitel der Sozialpolitik in Südtirol"
RAI - SENDER BOZEN "
"Das Verdienst Gatterers ist es vor allem, dass er seine Arbeit anhand eines dichten Fundus an Dokumenten, Archiv- und Pressematerialien zusammenstellt und diese noch ergänzt um Interviews, welche er mit Praktikern der 'jüngeren und älteren politischen Landesgeschichte' geführt hat. So bietet das Buch nicht nur Einblicke in die Parteiengeschichte, sondern vor allem auch in die Geschichte politischer (Einzel-)Persönlichkeiten"
CHRISTINA ANTENHOFER, TIROLER HEIMAT, INNSBRUCK
"Dass historische Studien wichtig sind, um gegenwärtige politische Positionen und Auseinandersetzungen zu begreifen, ist ein Allgemeinplatz. Joachim Gatterers Buch leistet dazu im Falle Südtirols einen ungemein wertvollen Beitrag. (...) als Überblicksband und Arbeitsgrundlage zur politischen Geschichte Südtirols ist das Werk unentbehrlich."
GABRIEL KUHN, KRITISCH-LESEN.DE
"Wer sich für die Herkunft, insbesondere aber für eine mögliche Zukunft sozialalternativer Perspektiven interessiert (und engagieren möchte), der/dem sei die Lektüre wärmstens empfohlen."
ANDREAS OBERPRANTACHER, SKOLAST, BOZEN
"Eine übersichtliche Gesamtdarstellung linker Parteiengeschichte"
THOMAS KAGER, POLITIKA 11. JAHRBUCH FÜR POLITIK, BOZEN
"In conclusione, l’opera di Gatterer risulta il frutto di un lodevole sforzo di ricerca e di analisi sulla storia dei partiti politici in Alto Adige, che aggiunge un ulteriore tassello alla messa in luce della questione e che incoraggia ulteriori studi. "
GIORGIO MEZZALIRA, GESCHICHTE UND REGION / STORIA E REGIONE
Aufsätze by Joachim Gatterer
Das offensichtlichste Merkmal der Kaserschen Literatur ist, dass sie das Leben ihres Verfassers z... more Das offensichtlichste Merkmal der Kaserschen Literatur ist, dass sie das Leben ihres Verfassers zum Hauptgegenstand hat. In zwölf Schaffensjahren (von 1967 bis 1978) hat sich Kaser gewissermaßen in Echtzeit literarisiert. Dies wird zum einen daran erkennbar, dass seine postum edierten Gedichte, Erzählungen und Briefe häufig von eigenen Erlebnissen oder Gemütszuständen inspiriert sind. Zum anderen erschließen sich manche Texte erst in Verbindung mit der alltagsnahen Selbstinszenierung des Autors. So spielte Kaser mit seinem Status als Kapuzinernovize, als er in Mönchskutte erotische Gedichte vortrug; 1 er durchbrach die Einsamkeit als Bergschullehrer, indem er Bekannten in mehr als einhundert Briefen davon erzählte; 2 den Erwerb seines auffallend langen Mantels, mit dem er in späten Jahren in Erscheinung trat, verarbeitete er zum biblisch anmutenden Gleichnis 3 und noch im Angesicht des Todes schrieb Kaser den Schlussakt seiner autobiographischen Real fiktion: 31-jährig, mit aufgeblähtem Bauch im Sterbebett liegend, verbildlichte er sein Scheitern an der Alkoholsucht in der literarischen Geburt eines lebensunfähigen Kindes. 4
idioma no importa, ros hombres ribres hablan su |engua" """""176 M.LourdesPradesArtigasyRamónNaya... more idioma no importa, ros hombres ribres hablan su |engua" """""176 M.LourdesPradesArtigasyRamónNayaOrtega Reescribiendo Guadalaiara' El-tratamiento iconográfico de la Guerra Civit espanoi" "n lo" primeros'if,t"to" OJel Legionario""l9l Daniela Aronica La leyenda del Alcázar de Toledo: guerra a la verdad en las crónicas portuguesas"""""""" """209 Clara Sanz Hernando *Woman observers" and "girl reportefs" in the Spanish Civil War"""'230 Renée LugschiE History, literature and propaganda: Egon Erunin Kisch in the Spanish Civil War """""'249 Joachim Gatterer Telefónica,una novela de llsa Barea-Kulcksar """"" """'262 Georg Pichler Gontextos políticos y propagandisticos: la fotógrafa Vera Elkan y tas com b"t¡untJJ Jril"leiga¿as l nternacionáles " " " "" "" " " "" " " 280 Laura LÓpez Martín' Natascha SchmÓller AWaltto painton(1946) de lone Robinson: el arte de la memoria de la Guerra civil Española" """"""293 Francie Cate-Arries Aidez l'Espagne: la propaganda en Francia durante la Guerra Civil españo|a """""" ""'309 José Manuel LóPez Torán ¿"Salvar vidas" o diplomacia paralela? Las ambigüedades de la actuación n'*-"i'tü'¡" á" Jean Herbette ""'326
Lokalgeschichte und Weltliteratur: Egon Erwin Kischs Spanienkriegsreportage "Die drei Kühe", in: Georg Pichler/Heimo Halbrainer (Hrsg.): Camaradas. Österreicherinnen und Österreicher im Spanischen Bürgerkrieg 1936-1939, Clio, Graz 2017, S. 197-207.
ÖGL - Österreich in Geschichte und Literatur (mit Geographie) 1/2022 (66), 2022
The article sheds light on the biography of the journalist and historian Claus Gatterer (1924-198... more The article sheds light on the biography of the journalist and historian Claus Gatterer (1924-1984), an outstanding figure in South Tyrol's intellectual history of the 20th century. At the end of the 1960s, Gatterer placed South Tyrol's regional history for the first time in its international context in books and documentary films. With his television magazine "teleobjektiv", which reported on social grievances and marginalized groups, he pioneered the development of socially committed journalism in Austria. The choice of topics as well as the emancipatory character of Gatterer's works are based on dramatic biographical experiences: In his childhood and youth, Gatterer had suffered from the social conflicts in South Tyrol that stemmed from the fascist Italianization campaign and the South Tyrol Option Agreement. Having grown up on a mountain farm under simple conditions, Gatterer, however, succeeded in overcoming provincial confinement through education and, after 1948, by embarking on a successful career as a journalist in Austria, which led via Innsbruck and Salzburg to Vienna. Despite his social advancement, Gatterer remained close to minorities and marginalized groups throughout his life, to such an extent that his journalistic commitment to their concerns caused him increasing professional difficulties in the last years of his life.
Claus Gatterer, in: Christine Riccabona/Anton Unterkircher (Hrsg.): Online-Lexikon Literatur in Tirol (2017)
The Partito Comunista Italiano never played a significant role in the collective memory of South ... more The Partito Comunista Italiano never played a significant role in the collective memory of South Tyrol. Instead two contrasting national formations of memory had already settled in the Austrian-Italian border region by the end of the 19th Century, which permanently superimposed themselves onto the experiences of the internationalist labour movement. On the basis of fragmentary archival sources, the author outlines the volume and consistency of communist regional memory and discusses reasons for its marginalization. In the first half of the 20th century fragile social networks as well as the intense political persecution of the socialist workers' movement by fascists and national socialist prevented a comprehensive production and preservation of collective communist memory. However, this article believes that the memory strategies practiced are responsible for the ongoing displacement of this part of regional history after 1945. While the nationwide exclusion of Italian Communists during the Cold War period was supported by Italy’s ties with the West, the communist attempt to register in the regional memory of the German-speaking South Tyrol also failed because of deeply rooted national resentments – against Italy, against property-less workers and against the secular-progressive tradition of the Enlightenment.
Zeitgeschichtliche Forschung hat sich in Südtirol in den letzten Jahren intensiv mit der Geschich... more Zeitgeschichtliche Forschung hat sich in Südtirol in den letzten Jahren intensiv mit der Geschichte von Nationalsozialismus, Faschismus und Regionalismus beschäftigt, wobei sich entsprechend dominante Erzählschemata entwickelt haben. Vor diesem Hintergrund liefert der Beitrag auf Basis zahlreicher bis dato unbekannter Quellen eine geraffte, deskriptive Gegenerzählung, die in Ansätzen eine Kontrastierung verfestigter Paradigmen etablierter Landesgeschichte ermöglicht. Die chronologische Abhandlung der kommunistischen Parteigeschichte, ergänzt durch zahlreiche biographische Einblicke, zeigt den Südtiroler Geschichtswissenschaften einen konkreten Untersuchungsgegenstand, der eine Erweiterung des regionalen Forschungsfeldes auf geographischer wie thematischer Ebene ermöglicht.
La contemporaneistica degli ultimi decenni in Sudtirolo si è occupata in modo intensivo di nazionalsocialismo, fascismo e regionalismo, sviluppando i relativi schemi interpretativi di riferimento. Su questo sfondo, il contributo presenta, sulla base di numerose fonti inedite, una veloce e descrittiva “contronarrazione”, che consente in alcuni punti un confronto critico con paradigmi consolidati della storiografia locale. La trattazione cronologica della storia del PCI locale viene arricchita da numerosi cenni biografici dei suoi protagonisti e viene collegata al contesto nazionale e internazionale, offrendo la possibilità di un ampliamento tematico e geografico.
Geschichte und Region/Storia e regione, 2016
The article sheds light on the biographies of Tyrolean and South Tyrolean members of the Internat... more The article sheds light on the biographies of Tyrolean and South Tyrolean members of the International Brigades in the Spanish Civil War and compares them with the official image of anti-fascist resistance in the region. The authors demonstrate that the commitment on behalf of the Spanish Republic was largely removed from the regional history of resistance. They identify the reasons for this situation as lying both in the ideological circumstances of the Cold War and in the predominance of a spatially narrowly focused tradition of local history-writing. However, the life-histories of the International Brigade members substantially expand the regional history of resistance by making evident the existence of an early form of socialist anti-fascism, whose history involved precisely the spiritual and physical overcoming of the region.
Geschichte und Region/Storia e regione, 2021
The article investigates the ways in which the logic of the Cold War has influenced regional poli... more The article investigates the ways in which the logic of the Cold War has influenced regional politics in South Tyrol. In this regard, the author distinguishes between the international negotiations about appurtenance to a particular state and about South Tyrolean autonomy on the one hand, and the development of party competition within the region on the other hand. With respect to the solution of the border and autonomy question, the Cold War created a favourable environment, because the immovability of Europe’s post-war boundaries rendered a military escalation of the dispute impossible. At the same time, Italy’s and Austria’s common ties to the West helped promote diplomatic agreement in favour of compromise. Nevertheless, western European reasons of state based on anti-communism hindered the internal development of a democratic political culture. The early Cold War political climate restricted political competition because it informally legitimized the categorical marginalisation of leftist parties and excluded communist parties a priori from governmental coalitions. Viewed in the long term, Cold War anti-communism constituted a phenomenon arising from a period of transition. It absorbed the shock of the systemic break accompanying the passage from fascist and national socialist dictatorship towards multiparty democracy, because it tied in – albeit in alleviated form – with ideological traditions from the late nineteenth and first half of the twentieth century, as well as with the experiences of the Second World War. However, its effectiveness continuously diminished from the 1960s onwards, owing to generational and social changes and ideological transformations within the political spectrum of leftist parties.
Uploads
Bücher by Joachim Gatterer
Die umfassendste Sammlung von Kischs spanischen Reportagen und Texten, die seine Bedeutung als Kriegskorrespondent und Chronist hervorheben.
PRESSESTIMMEN:
»Den Reiz dieses Buchs macht wieder das ganz Persönliche aus, Kischs Briefe nach Hause und die Texte von Zeitgenoss/innen über ihn. Da schreibt z. B. ein katalanischer Schriftsteller über Kisch, dass er kein Journalist sei, aber vor allem Reportagen schreibe, ›mit seinem lebendigen scharf ironischen Stil, ohne sich von Spitzfindigkeiten oder Oberflächlichem beirren zu lassen.‹«
– Konrad Holzer, Buchkultur
Originaldokumente, Essays und zahlreiche Bilder fügen sich in diesem Buch zur Biografie des 2005 verstorbenen Regisseurs, der in außergewöhnlichen Filmen auch persönliche Traumata seiner Jugend in Südtirol verarbeitete.
„Ivo war für so einen jungen Menschen wie mich wie ein größerer Bruder, der einem Welten eröffnet hat.“
Karl Baumgartner (Pandora Film)
PRESSESTIMMEN:
"Das neue Buch von Joachim Gatterer und Michelis Tochter Jessica sowie das Filmfestival im Stadttheater Bruneck zeigen Leben und Denken des Regisseurs als Abenteuerfilm, der die Zuseher aus dem Schlaf bürgerlicher Selbstgefälligkeit rüttelt."
PATRICK RINA, ORF-SÜDTIROL HEUTE
"Das Buch, und das ist angenehm, glorifiziert nicht, es bleibt in seinem Anliegen konkret und präzise. In seiner Mischung aus qualifizierten Texten und überaus spannendem Bildmaterial ist es beispielhaft."
ERIKA WIMMER, FORSCHUNGSINSTITUT BRENNER-ARCHIV/UNIVERSITÄT INNSBRUCK
" Beeindruckend sind die Abbildungen und Dokumente, darunter ein Interview mit Mario Adorf. Auch in der optischen Präsentation spürt man die Sorgfalt und Zuneigung der Herausgeber."
HANS HELMUT PRINZLER, www.hhprinzler.de
In einem umfangreichen Nachwort liefert der Herausgeber ergänzende Hintergrundinformationen und verweist auf zahlreiche literarische Parallelen zu bedeutenden Themen und Werken der damaligen Zeit. Im Umfeld der klassischen Provinzliteratur nehmen die „Drei Kühe“ eine Sonderstellung ein, nicht zuletzt aufgrund ihrer langen publizistischen Odyssee. Auf kommunistischen Pfaden gelangte der Text von Madrid über Moskau und London in zahlreiche osteuropäische Länder, bis er 1980 erstmals in einer Tiroler Kalenderschrift veröffentlicht wurde.
"A fascinating story of modern Europe, told by a writer whose name is an international by-word."
(Werbetext zur englischen Übersetzung, London 1939)
PRESSESTIMMEN:
Eine der wenigen Geschichten internationalen Formats, die einen Tiroler in den Mittelpunkt stellen.
ECHO - TIROLER NACHRICHTENMAGAZIN
Der Bozner Raetia-Verlag hat die Erzählung Kischs in einer wissenschaftlichen Edition wiederveröffentlicht, versehen mit einem ausführlichen Nachwort des Herausgebers Joachim Gatterer und einem Dokumentenanhang, der die Beziehung zwischen Kisch und seinem Protagonisten beleuchtet, sowie ein Licht auf das abenteuerliche Leben Bairs nach dem Spanischen Bürgerkrieg wirft.
THE INTERNATIONAL NEWSLETTER OF COMMUNIST STUDIES
Mehr noch als Detailfreude und editorische Verlässlichkeit bestechen Gatterers Einsichten; er weiß über Stoff und Gestaltung wahrlich Erhellenderes mitzuteilen als die meisten Literaturwissenschaftler.
ERICH HACKL - DIE PRESSE, WIEN / NEUES DEUTSCHLAND, BERLIN
Sehr interessant und exzellent editiert und kommentiert
KARL MARKUS GAUß
Joachim Gatterer stellt Egon Erwin Kischs "Drei Kühe" in erhellende Kontexte.
PRAGER ZEITUNG
[Egon Erwin Kischs] Text "Die drei Kühe", der zu Bairs Werdegang einiges beigetragen haben dürfte, gelangte von Madrid über Moskau und London in die ganze Welt. [...] 2012 besorgte Joachim Gatterer in der Edition Raetia in Bozen eine Neuausgabe. Als Illustrationen wurden wieder jene des Plakatkünstlers Amado Oliver Mauprivez aus der Broschüre von 1938 verwendet.
DER STANDARD, WIEN
Der Raetia Verlag aus Bozen hat ein Schätzchen aus der Spanische-Bürgerkriegs-Literatur gehoben.
BUCHLADEN ZUR SCHWANKENDEN WELTKUGEL, BERLIN
Tatsächlich gelingt es Joachim Gatterer mit seinem Nachwort, den großen Bogen zu schlagen, und ein überzeugendes Plädoyer für den engagierten Journalismus zu führen. [...] Das Buch ist ein Plädoyer dafür, vor unsichtbaren Mauern nicht stehen zu bleiben, sondern einfach rüberzuklettern.
RAI - SENDER BOZEN/STUDIO 3
Gatterer dokumentiert das Leben eines großen Literaten und Journalisten und dessen Aufeinandertreffen mit Max Bair. [...] eine spannende Spurensuche, die aus den Nordtiroler Alpen direkt in den Spanischen Bürgerkrieg führt.
RAI - SENDER BOZEN/KULTURZEIT
Hinter der Geschichte steckt freilich eine ziemlich zeitlose Moral:
Seht her, so ergeht es einem Tiroler, der seine Kühe verrät und sich mit einer eigenen Meinung in die Welt hinaus begibt. - Grotesk, aufwühlend, nur allzu wahr!
HELMUTH SCHÖNAUER, BIBLIO.AT
Das Hauptmotiv der Reportage, die gesellschaftliche Ungleichheit, [...] macht diesen Text aktueller und stärker an die Gegenwart anschlussfähig, als es einem lieb ist.
FORSCHUNGSINSTITUT BRENNER-ARCHIV / UNIVERSITÄT INNSBRUCK
Eine der interessantesten Neuigkeiten der herbstlichen Bucherscheinungen.
DAVID AUGSCHELLER.WORDPRESS.COM
Die "Bauerngeschichte zwischen Tirol und Spanien" ist von dem Südtiroler Joachim Gatterer herausgegeben und mit großer Sorgfalt kommentiert worden. [...] Das auffallend schön gestaltete Büchlein enthält ferner zeitgenössische österreichische Dokumente, Fotos und die Illustrationen von Amado Oliver Mauprivec aus Barcelona.
KLAUS HAUPT, EGON-ERWIN-KISCH.DE
Ein Kapitel der deutschsprachigen Exilliteratur. Wer sich dafür interessiert und für die Geschichte der Internationalen Brigaden, dem muss das kleine Buch mit Nachdruck empfohlen werden.
WERNER ABEL, VEREINIGUNG DER VERFOLGTEN DES NAZIREGIMES, CHEMNITZ
„Die drei Kühe“, das ist ein journalistisches Meisterstück. (...) Herausgeber Joachim Gatterer hat Kischs Reportage überdies mit einem tiefgründigen, detaillierten Text ergänzt. (...) Eine gründliche Arbeit, angefüllt mit Tatsachen. Dazu zahlreiche Fotos, ein umfangreicher Dokumententeil, eine Bibliographie. Kompliment! Kisch-Liebhaber sollten unbedingt zugreifen.
KLAUS HAUPT, KULTURZEITSCHRIFT OSSIETZKY, BERLIN
Die geniale Reportage Kischs, die authentischen Illustrationen und Dokumente aber auch ein hervorragend recherchiertes Nachwort machen Gatterers Veröffentlichung zu einer besonders interessanten und wirkungsvollen "crónica apasionada", einem leidenschaftlichen Bericht ganz im Stile des katalanischen Historikers und anarchistischen Spanienkämpfers Abel Paz"
MATTHIAS SCANTAMBURLO, POLITIKA 13, JAHRBUCH FÜR POLITIK
mitreißend und spannend
KLAUS GASPERI, STADTTHEATER BRUNECK
absolut lesenswert
[STATEMENT] – DAS MEDIENMAGAZIN, WIEN
Neben Porträts der wichtigsten politischen AktivistInnen und einer fundierten Analyse der unterschiedlichen ideologischen Standpunkte liefert Gatterer auch eine Fülle von Daten und Fakten. Darauf aufbauend veranschaulicht er die verschiedenen Initiativen der linken Parteien Südtirols für eine glaubwürdige und sprachgruppenübergreifende Politik und verdeutlicht ihr Engagement für die konkrete Umsetzung der bestehenden Autonomie. Durch die Einordnung der Parteien in einen überregionalen Kontext entsteht so ein reich bebilderter Einblick in die facettenreiche Geschichte einer vielseitigen politischen Bewegung.
PRESSESTIMMEN:
"Mit dem Bd. liegt erstmals eine umfassende regionalgeschichtliche Untersuchung für Südtirols Linksparteien vor."
RAINER BERT, JAHRBUCH FÜR FORSCHUNGEN ZUR GESCHICHTE DER ARBEITERBEWEGUNG, BERLIN
"In Alto Adige gli studi sulla storia dei partiti locali di ispirazione comunista e socialista sono piuttosto scarsi. Con il libro Rote Milben im Gefieder (Acari rossi nel piumaggio) (Studienverlag 2009) Joachim Gatterer, giovane politologo e ricercatore di storia presso l'Università di Innsbruck, cerca di fare luce su questa parte sconosciuta del panorama politico regionale. (...)"
CORRIERE DELL'ALTO ADIGE
"Joachim Gatterer gelingt in diesem Buch ein umfassender Einblick in ein Jahrhundert linker und grün-alternativer Parteipolitik in Südtirol, die eng auch mit der Entwicklung der Gewerkschaftsbewegung in unserem Lande zusammenhängt. Der junge Brunecker Politologe analysiert genau die unterschiedlichen ideologischen (und ethnischen) Standpunkte und porträtiert wichtige Personen. Eine Fülle von Daten (z.B. Wahlergebnisse) und zum Teil bisher unveröffentlichte Fotos runden die anschauliche Darstellung ab."
SAZ - SÜDTIROLER ARBEITERINNENZEITUNG
"Viele Listenzeichen und viele Kandidaten. Gatterers Recherche dringt bis in die kleinsten Gemeinden des Landes vor und macht deutlich, wie die linken Volksvertreter sich stets für ein friedliches Miteinander der verschiedenen Volksgruppen stark machten. 'rote milben im gefieder': Eine spannende Zeitreise in ein kaum beachtetes Kapitel der Sozialpolitik in Südtirol"
RAI - SENDER BOZEN "
"Das Verdienst Gatterers ist es vor allem, dass er seine Arbeit anhand eines dichten Fundus an Dokumenten, Archiv- und Pressematerialien zusammenstellt und diese noch ergänzt um Interviews, welche er mit Praktikern der 'jüngeren und älteren politischen Landesgeschichte' geführt hat. So bietet das Buch nicht nur Einblicke in die Parteiengeschichte, sondern vor allem auch in die Geschichte politischer (Einzel-)Persönlichkeiten"
CHRISTINA ANTENHOFER, TIROLER HEIMAT, INNSBRUCK
"Dass historische Studien wichtig sind, um gegenwärtige politische Positionen und Auseinandersetzungen zu begreifen, ist ein Allgemeinplatz. Joachim Gatterers Buch leistet dazu im Falle Südtirols einen ungemein wertvollen Beitrag. (...) als Überblicksband und Arbeitsgrundlage zur politischen Geschichte Südtirols ist das Werk unentbehrlich."
GABRIEL KUHN, KRITISCH-LESEN.DE
"Wer sich für die Herkunft, insbesondere aber für eine mögliche Zukunft sozialalternativer Perspektiven interessiert (und engagieren möchte), der/dem sei die Lektüre wärmstens empfohlen."
ANDREAS OBERPRANTACHER, SKOLAST, BOZEN
"Eine übersichtliche Gesamtdarstellung linker Parteiengeschichte"
THOMAS KAGER, POLITIKA 11. JAHRBUCH FÜR POLITIK, BOZEN
"In conclusione, l’opera di Gatterer risulta il frutto di un lodevole sforzo di ricerca e di analisi sulla storia dei partiti politici in Alto Adige, che aggiunge un ulteriore tassello alla messa in luce della questione e che incoraggia ulteriori studi. "
GIORGIO MEZZALIRA, GESCHICHTE UND REGION / STORIA E REGIONE
Aufsätze by Joachim Gatterer
La contemporaneistica degli ultimi decenni in Sudtirolo si è occupata in modo intensivo di nazionalsocialismo, fascismo e regionalismo, sviluppando i relativi schemi interpretativi di riferimento. Su questo sfondo, il contributo presenta, sulla base di numerose fonti inedite, una veloce e descrittiva “contronarrazione”, che consente in alcuni punti un confronto critico con paradigmi consolidati della storiografia locale. La trattazione cronologica della storia del PCI locale viene arricchita da numerosi cenni biografici dei suoi protagonisti e viene collegata al contesto nazionale e internazionale, offrendo la possibilità di un ampliamento tematico e geografico.