Обговорення користувача:Kharkivian — Вікіпедія

Архів 2011 · Архів 2012 · Архів 2013 · Архів 2014 · Архів 2015 · Архів 2016 · Архів 2017 · Архів 2018 · Архів 2019 · Архів 2020 · Архів 2021 · Архів 2022 · Архів 2023 · Архів 2024 ·

Автоматично оновлюваний архів обговорення ^{що це?}

@Kharkivian: Вітаю! У жовтні 2024 року Вами було вилучено статтю Двикалюк Роман Мар'янович. Наразі статтю повністю доопрацьовано — особа відповідає критеріям значущості (лауреат міжнародної премії у своїй галузі). Оновлений варіант розміщено у користувацькому просторі: Користувач:Yarik222/Двикалюк Роман Мар'янович, додано 34 незалежні авторитетні джерела.

Я також подав запит у розділі «Відновлення вилучених сторінок», але звертаюсь до Вас особисто, оскільки саме Ви вилучали попередню версію. Прошу розглянути можливість відновлення або надати коментар.

З повагою, --Yarik222 (обговорення) 11:39, 8 литопада 2025 (UTC)

Вітаю! Грудень був активним місяцем, а січень виглядає ще активнішим Детально про роботу «Вікімедіа Україна» за минулий місяць і найближчі плани читайте в новому випуску щомісячного дайджесту за посиланням. --Антон Процюк [ВМУА] (обговорення) 12:55, 24 січня 2025 (UTC)Відповісти

Привіт, Kharkivian!

Ви отримали це повідомлення тому, що Ви зареєстровані на Meta як перекладач такою мовою: українська. Сторінка Wikimedia Foundation Annual Plan/2024-2025/Product & Technology OKRs доступна для перекладу, її можна перекласти тут:

Ваша допомога вітається. Перекладачі, як Ви, допомагають сайту Meta функціонувати як справді багатомовна спільнота.

Ви можете змінити свої налаштування сповіщень.

Дякуємо!

Координатори перекладів Meta‎, 08:07, 26 січня 2025 (UTC)

Вітаю! Вийшов новий випуск щомісячного дайджесту новин від ГО «Вікімедіа Україна»: за січень—лютий 2025 року. Читайте його у блозі за посиланням або на інших ресурсах «Вікімедіа Україна». --Антон Процюк [ВМУА] (обговорення) 06:59, 23 лютого 2025 (UTC)Відповісти

Вітаю! Попри активну роботу в напрямку патрулювання, Українська Вікіпедія дуже відстає від інших розділів, наразі в нас понад 140 000 неперевірених сторінок. Ви б дуже допомогли, якби мали змогу приділити трохи часу й переглянути статті, створені вами до набуття статусу патрульного на предмет їх відповідності вимогам патрулювання і затвердити останню версію. Для вашої зручності було згенеровано відповідний список, який можна побачити нижче. Дякую!

--Mile.Horizon (обговорення) 17:18, 23 лютого 2025 (UTC)Відповісти

Цікавитеся традиціями та маєте фото чи відео народних святкувань, танців, записи співів чи майстрів традиційних мистецтв за роботою? Тоді запрошуємо до конкурсу «Вікі любить фольклор»!

З 1 лютого по 31 березня 2025 року завантажуйте світлини, відео та аудіо нематеріальної культурної спадщини у Вікісховище та долучайтеся до її популяризації.

«Вікі любить фольклор» — це міжнародний конкурс, метою якого є документування народних традицій, вбрання, танців, співів, святкувань та обрядів, щоб наповнити Вікіпедію якісними зображеннями для ілюстрування статей. Щоб взяти участь, перейдіть на сторінку «Вікі любить фольклор».

Три найкращі світлини отримають цінні призи та сувеніри на українському етапі конкурсу. Три учасники чи учасниці, які своїми фото проілюструють найбільше статей Вікіпедії та інших вікіпроєктів, також отримають призи в українській частині конкурсу. Всі фото, відео та аудіо будуть брати участь у міжнародному змаганні.

Цього року у конкурсі є спецномінація «Українська кухня», присвячена традиційним українським стравам. Авторів трьох найкращих фото буде відзначено окремо.

Важливо! Для участі в конкурсі необхідно вказати детальний опис фольклорної цінності матеріалів (назва події чи обряду, хто виконує/бере участь, місце, дата тощо).

Також з 1 лютого по 31 березня проходить конкурс статей «Фемінізм та фольклор 2025» — щорічна міжнародна ініціатива у межах кампанії «Вікі любить фольклор», що спрямована на висвітлення культурного розмаїття та гендерної інклюзивності у Вікіпедії.

Долучайтеся до конкурсу та допоможіть зберегти українську культурну спадщину для майбутніх поколінь!

Українська частина конкурсу відбувається за підтримки ГО «Вікімедіа Україна». Ви отримали це повідомлення, бо брали участь у фотоконкурсах організації раніше. --Олена Вінсент [ВМУА] (від імені організаційної команди конкурсу) 14:12, 14 березня 2025 (UTC)Відповісти

Вітаю. Буду вдячний за допомогу в редагуванні сторінки про театрального критика Дениса Гугнина. --Den Gugnin (обговорення) 12:53, 22 березня 2025 (UTC)Відповісти

Дякую за питання. Стаття порушує всі відомі правила Вікіпедії. Вона порушує правила ВП:ПД, ВП:АД, ВП:В, ВП:ОД, ВП:Реклама. За правилами весь зміст статті має відповідати наведеним джерелам. Якщо джерела текстові, то посилання на них має бути через внутрішньотекстові виноски з покликанням на конкретні сторінки, де наведена та чи інша інформації. У Вашому випадку, Ви написали свою автобіографію, яка не посилається на авторитетні джерела (ютуб і соцмережі такими не є за правилами). Плюс фотографії має завантажувати не людина, яка зображена на фото, а автор, тобто людина, яка фотографувала (натискала на кнопку спуску фотоапарату). Тому Ви порушили авторські права фотографів, що є правил Вікіпедії та порушенням законодавства України і США (Вікіпедія є американським сайтом).

Також ваша особа навіть на основі автобіографії не значуща. Трьох книжок для значущості мало, потрібно 5 книжок мінімум (це на рівні традиції в укр-вікі). Студентські відзнаки не значущі. Участь у конференціях не дає значущості. Для значущості потрібно бути доктором наук (не доктором філософії, бо доктор ілософії не дає значущості, а доктором наук). Станом на зараз - це відвертий самопіар та самопросування. Це також порушує принципи Вікіпедії (через ВП:КОІ про себе писати чи редагувати статті взагалі небажано).

Станом на цей момент я оцінюю імовірність вилучення статті на 99%, а фотографії - на 100%. Врятувати цю статтю в поточному вигляді та з поточними фактами біографії я не бачу жодної можливості.

Вибачте, за жорстку прямоту, але Ви маєте розуміти, що не всі людини є значущими. І в цьому випадку в такій ситуації опинилися Ви. --Kharkivian (обг.) 21:17, 22 березня 2025 (UTC)Відповісти

Привіт, Kharkivian!

Ви отримали це повідомлення тому, що Ви зареєстровані на у Meta як перекладач такою мовою: українська. Сторінка Help:Unified login доступна для перекладу, її можна перекласти тут:

Пріоритет цієї сторінки — середній.

Ваша допомога вітається. Перекладачі, як Ви, допомагають сайту Meta функціонувати як справді багатомовна спільнота.

Щоб відписатися або змінити свої налаштування сповіщень про переклади, перейдіть на сторінку запису в перекладачі.

Дякуємо!

Координатори перекладів Meta‎, 06:04, 23 березня 2025 (UTC)

Вітаю! Вийшов новий випуск щомісячного дайджесту новин від ГО «Вікімедіа Україна»: за лютий—березень 2025 року. Читайте його у блозі за посиланням або на інших ресурсах «Вікімедіа Україна». --Антон Процюк [ВМУА] (обговорення) 06:19, 24 березня 2025 (UTC)Відповісти

Привіт, Kharkivian!

Ви отримали це повідомлення тому, що Ви зареєстровані на у Meta як перекладач такою мовою: українська. Сторінка Help:Two-factor authentication доступна для перекладу, її можна перекласти тут:

Пріоритет цієї сторінки — низький.

Ваша допомога вітається. Перекладачі, як Ви, допомагають сайту Meta функціонувати як справді багатомовна спільнота.

Щоб відписатися або змінити свої налаштування сповіщень про переклади, перейдіть на сторінку запису в перекладачі.

Дякуємо!

Координатори перекладів Meta‎, 23:50, 3 квітня 2025 (UTC)

Доброго дня, чи можете ви перевірити, за потреби внести свої правки та затвердити зміни в статті про письменника Теодота Галіпа? Ця стаття давно не патрулювалась

Ось стаття:

Галіп Теодот Мелетійович --Artas47 (обговорення) 12:03, 9 квітня 2025 (UTC)Відповісти

Привіт, Kharkivian!

Ви отримали це повідомлення тому, що Ви зареєстровані на у Meta як перекладач такою мовою: українська. Сторінка Tech/News доступна для перекладу, її можна перекласти тут:

Пріоритет цієї сторінки — низький.

Ваша допомога вітається. Перекладачі, як Ви, допомагають сайту Meta функціонувати як справді багатомовна спільнота.

Щоб відписатися або змінити свої налаштування сповіщень про переклади, перейдіть на сторінку запису в перекладачі.

Дякуємо!

Координатори перекладів Meta‎, 01:30, 13 квітня 2025 (UTC)

Привіт, Kharkivian!

Ви отримали це повідомлення тому, що Ви зареєстровані на у Meta як перекладач такою мовою: українська. Сторінка Universal Code of Conduct/Annual review/2025/Voter information доступна для перекладу, її можна перекласти тут:

Кінцевий термін для перекладу цієї сторінки – 2025-04-25 .

Ваша допомога вітається. Перекладачі, як Ви, допомагають сайту Meta функціонувати як справді багатомовна спільнота.

Щоб відписатися або змінити свої налаштування сповіщень про переклади, перейдіть на сторінку запису в перекладачі.

Дякуємо!

Координатори перекладів Meta‎, 15:30, 23 квітня 2025 (UTC)

Вітаю! Вийшов новий випуск щомісячного дайджесту новин від ГО «Вікімедіа Україна»: за березень—квітень 2025 року. Читайте його у блозі за посиланням або на інших ресурсах «Вікімедіа Україна». --Антон Процюк [ВМУА] (обговорення) 08:05, 25 квітня 2025 (UTC)Відповісти

Привіт, Kharkivian!

Ви отримали це повідомлення тому, що Ви зареєстровані на у Meta як перекладач такою мовою: українська. Сторінка User:Keegan (WMF)/EGCharter closing доступна для перекладу, її можна перекласти тут:

Пріоритет цієї сторінки — середній. Кінцевий термін для перекладу цієї сторінки – 2025-04-29 .

If you have some time to translate this message that will be sent to the communities prior to the close of the vote, it would be of great benefit.

Ваша допомога вітається. Перекладачі, як Ви, допомагають сайту Meta функціонувати як справді багатомовна спільнота.

Щоб відписатися або змінити свої налаштування сповіщень про переклади, перейдіть на сторінку запису в перекладачі.

Дякуємо!

Координатори перекладів Meta‎, 03:18, 26 квітня 2025 (UTC)

Доброго дня! У "Кнайпі" сказали, що у Вас є файл пілотного видання книги "Історія міст і сіл УРСР. Харківська область" 1966 року, який колись був викладений до одного проєкту Вікіпедії, але тепер посилання мертве. Якщо Вам не складно, прошу поділитися на електронну пошту: *** . Завчасно дякую. --XAPKIB 2025 (обговорення) 22:00, 28 квітня 2025 (UTC)Відповісти

Вітаю. По-перше, цей том не 1966 року, а 1967. У мене вона у паперовому вигляді. В електронному вона давно є в інеті. Раджу спочатку гуглити - в мене пошук електронного варіанту тому зайняв менше однієї хвилини. --Kharkivian (обг.) 18:43, 8 травня 2025 (UTC)Відповісти

Привіт, Kharkivian!

Ви отримали це повідомлення тому, що Ви зареєстровані на у Meta як перекладач такою мовою: українська. Сторінка Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Election/2025/Call for candidates доступна для перекладу, її можна перекласти тут:

Пріоритет цієї сторінки — високий. Кінцевий термін для перекладу цієї сторінки – 2025-05-15 .

I'm sorry for the short notice, details for the election came together at the last minute.

Ваша допомога вітається. Перекладачі, як Ви, допомагають сайту Meta функціонувати як справді багатомовна спільнота.

Щоб відписатися або змінити свої налаштування сповіщень про переклади, перейдіть на сторінку запису в перекладачі.

Дякуємо!

Координатори перекладів Meta‎, 18:53, 14 травня 2025 (UTC)

Привіт, Kharkivian!

Ви отримали це повідомлення тому, що Ви зареєстровані на у Meta як перекладач такою мовою: українська. Сторінка Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Election/2025 доступна для перекладу, її можна перекласти тут:

Пріоритет цієї сторінки — середній.

This is the information page of 2025 U4C election. Please help with translation; your contributions will be greatly appreciated.

Ваша допомога вітається. Перекладачі, як Ви, допомагають сайту Meta функціонувати як справді багатомовна спільнота.

Щоб відписатися або змінити свої налаштування сповіщень про переклади, перейдіть на сторінку запису в перекладачі.

Дякуємо!

Координатори перекладів Meta‎, 15:09, 19 травня 2025 (UTC)

Вітаю! Вийшов новий випуск щомісячного дайджесту новин від ГО «Вікімедіа Україна»: за квітень—травень 2025 року. Читайте його у блозі за посиланням або на інших ресурсах «Вікімедіа Україна». --Антон Процюк [ВМУА] (обговорення) 16:58, 23 травня 2025 (UTC)Відповісти

Вітаю. Ваш коментар про "шахеди", які на когось можуть впасти, м'яко кажучи, дуже неетичний. Прохання підбирати слова й так не виражатись. --reNVoy (обговорення) 11:06, 29 травня 2025 (UTC)Відповісти

Зрозумів. Це, визнаю, було дійсно, не найкраща метафора. Я підберу кращі метафори для позначення, що життя бентежне, і ми не можемо знати що буде завтра, які не будуть так триггерити інших дописувачів. --Kharkivian (обг.) 11:11, 29 травня 2025 (UTC)Відповісти

Вітаю. Прошу звернути увагу, що тему "Надкороткі статті про воїнів" розпочав Andriy.v, т.зв. "проміжний" підсумок підвів той же Andriy.v. А оскільки ніякого консенсусу не було, загальний ПІДСУМОК ІНШИМИ адміністраторами підведений НЕ був. Тому, прохання не маніпулювати тим, чого не було. Крім того, ви чомусь приписали це обговорення Вікіпедія:Кнайпа (адміністрування)/Архів 46#Надкороткі статті про воїнів до статті Ярошенко Дмитро Олександрович (військовослужбовець). Хоча б тому, що в обговорені йшлося про т.зв. "надкороткі статті, де розглядався «Формальний критерій — менше 296 байтів.». Оскільки згадана стаття явно довша і не має стосунку до даного обговорення, попрошу все ж виправити свої аргументи і не вводити спільноту в оману.-- MikeZah (обговорення) 12:00, 29 травня 2025 (UTC)Відповісти

По-перше, краще не мені писати це, а напряму @Andriy.v:. Саме адміністратора слід сюди залучити, бо і він підвів проміжний підсумок, і через бота вилучив з тисячу статей. Я лише як звичайний користувач, як і Ви, маю керуватися правилами і результатами обговорень.

По-друге, на початку обговорення визначине коло статей «Статті якщо не враховувати шаблони складаються лише з одноречного заголовка та розділа „ордени“ і містить лише інформацію про ранг, участь у війні та те, що особа нагороджена — все, більше нічого, навіть дати і місця народження». Тому не маніпулюйте, там чітко визначено предмет обговорення, а не те, що Ви собі додумали про формальний критерій у 296 байтів. І далі вже обговорення щодо пропозиція пана Andriy.v. Хіба що з істотного пан Yakudza зауважив, що це не має поширюватися на Героїв України та повних кавалерів Ордена Богдана Хмельницького. --Kharkivian (обг.) 12:24, 29 травня 2025 (UTC)Відповісти

Я подавав запит щодо Andriy.v до Арбітражного комітету, тому його діяльність мені чудово відома. І я зовсім не здивувався, що він сам придумав/написав собі підсумок до свого ж обговорення. Але, оскільки інші адміністратори вирішили в цій "бурхливій діяльності" участі не брати, то й НІХТО не підвів остаточний підсумок. Однак саме ви чомусь вирішили розповсюджувати в спільноті це обговорення, яке 1) не отримало логічного підсумку, 2) не стосується статті навіть за формальними критеріями 296 байтів, який не я придумаав, а висвітлено в -- MikeZah (обговорення) 12:50, 29 травня 2025 (UTC)Відповісти

Бо сам Andriy.v вилучив майже всі такі статті через бота. Ми лише зараз дочищаємо залишки від того всього. Тому всі питання до підсумку треба задавати йому. Я не є його прессекретарем чи автовідповідачем. Якщо у Вас є сумніви щодо підсумку - питайте про це адміністратора чи започатковуйте нове обговорення. Я не ставлю під сумнів результат обговорення, за яким вилучено понад тисячу статей. Але з питаннями щодо цього підсумку не до мене, а до пана Andriy.v або до адмінкнайпи з відповідною скаргою.

І ще раз - я керуюсь тим, що вилучені були статті певного типу. Їх слід вилучати навіть не через ВП:ВИЛ, як я, а через ВП:КШВ. Стаття ж про Ярошенка відповідає цьому консенсусу в тій мірі, що якщо прибрати всі твердження без авторитетних джерел, і залишити верифіковану джерелами інформацію, то залишаться лише 2 ордени. Тобто стаття повністю невірогідна. І невірогідність - це один з критеріїв вилучення статей відповідно до ВП:КРВИЛ. А це, у свою чергу, є п. 8 критеріїв номінації на вилучення ВП:ВИЛ. Ви, як патрульний, маєте це знати на базовому рівні.

І який підсумок Вашого запиту до АК, якщо не секрет? --Kharkivian (обг.) 12:46, 29 травня 2025 (UTC)Відповісти

Бот вилучав статті відповідно п. 2.1 ВП:КШВ за формальними критеріями 296 байтів. Тому аргументувати на ВП:ВИЛ до того, що стаття 8453 байти може раптово змінитися до 296 - дуже і дуже непереконливо. Хоча б тому, що крім орденів є згадка, що він був командиром бригади + документальний фільм. Але вкотре напишу, що я звертався до вас не через вірогідність джерел, а щодо того, що ви поширюєте неправдиву інформацію ніби обговорення про "надкороткі" статті мало підсумок та завершилося консенсусом. -- MikeZah (обговорення) 12:00, 29 травня 2025 (UTC)Відповісти

І ще раз - щодо того підсумку і детальних пояснень звертайтеся не до мене. Якщо у Вас є підстави встановити новий консенсус - ініціюйте нове обговорення. Я бачив які статті було вилучено. Навіть про осіб, які нагороджені двома орденами за умови, що не було жодних інших джерел, крім Указів Президента.

Я, у свою чергу, пінгнув пана Андрія. Сподіваюсь, він дасть свій фідбек на Ваше звернення до мене, яке, нмсд, трохи не за адресою. --Kharkivian (обг.) 13:18, 29 травня 2025 (UTC)Відповісти

Факт того, що він був командиром бригади не підтверджено жодними джерелами. Те, що він дав коментар, перебуваючи на штабній посаді, у документальних фільмах, які присвячені бригаді, - не дивина. Проблема з підтвердженням вторинними джерелами інформації, бо сам фільм - це первинне джерело. Сам фільм може бути джерелом для сюжету фільму, але не інших речей. Зараз, приміром, на московії зачищають титри від певних імен. Тому для цього і потрібні вторинні джерела. --Kharkivian (обг.) 13:32, 29 травня 2025 (UTC)Відповісти

Неправдиву інформацію про консенсус поширюєте ви, а я маю кудись звертатися)) Цікава логіка. І на завершення, якщо вам не було зрозуміло з попереднього. Мені НЕ потрібні ніякі пінгування чи пояснення від Andriy.v. Буду серед тих, хто перший проголосує "за", щоб позбавити його прав адміністратора -- MikeZah (обговорення) 13:20, 29 травня 2025 (UTC)Відповісти

Ну, от чудово, а я вже думав, що потрібно буде тратити час на якісь пояснення. Щасти вам. --Andriy.v (обговорення) 14:04, 29 травня 2025 (UTC)Відповісти

Тобто Ви висуваєте мені претензії за консенсус, який Ви відмовляєте сприймати як факт, у т.ч. через конфлікт з певним адміністратором? При цьому вислухати аргументи (я вже мовчу про можливість порозуміння) Ви відмовляєтесь в ультимативній формі. Ну в такому випадку інакше сприймати ніж як спам Ваші деякі твердження в обговореннях не треба. Шкода, що Ви перейняли в пана Олега Перегона не найкращі практики ведення дискусії і обговорення. Нехай щастить! --Kharkivian (обг.) 14:57, 29 травня 2025 (UTC)Відповісти

Прошу без погроз та "ультимативних форм". Я вам свою позицію виклав та маю право й надалі спростовувати неправдиву інформацію про т.зв. "консенсус" в обговоренні "Надкороткі статті про воїнів", де не підведено підсумку. Та й щастя щось забагато. Урізноманітнюйтеся! -- MikeZah (обговорення) 14:59, 29 травня 2025 (UTC)Відповісти

Вітаю! Вийшов новий випуск щомісячного дайджесту новин від ГО «Вікімедіа Україна»: за травень—червень 2025 року. Читайте його у блозі за посиланням або на інших ресурсах «Вікімедіа Україна». --Антон Процюк [ВМУА] (обговорення) 11:48, 24 червня 2025 (UTC)Відповісти

Ви пишете «Як журналіст та член НМПУ, хочу зауважити, що за останні кілька років умови використання сайтами Інтернет-медіа істотно змінилися.»

Чи були претензії з питань авторського права у НМПУ, яка об'єднує понад 1000 журналістів по всій Україні, щодо статей українською у Вікіпедії, новин, поточних подій, якщо вони

«Не є об'єктом авторського права:

a) повідомлення про новини дня або поточні події, що мають характер звичайної прес-інформації».

--Володимир 16:40, 24 червня 2025 (UTC)Відповісти

Мета Вікіпедії - це не створювати ситуації, коли претензії щодо порушення законодавства можуть з'явитися. Тобто це превентивна дія з нашого боку, як того і вимагають норми закону щодо його дотримання. Бо наявність претензій - то вже судовий позов або погроза ним проти Фонду. Тому наша мета попередити навіть імовірність цього. І саме в цьому ключі слід розуміти всі правила, які стосуються законодавчих норм.

Журналісти загалом розуміють це так: ми можемо брати у колег-журналістів, але не журналістам, які хочуть щось використати з комерційною метою, не дозволяємо. Така собі корпорація, в яку легко вступити, створивши своє медіа. Але це побутове і спрощене розуміння цих норм.

Відсутність позовів чи претензій в певний момент часу не означає, що можна порушувати авторське право, а просто про те, що їх немає на цей момент, але не означає, що їх не може бути у майбутньому. --Kharkivian (обг.) 19:50, 24 червня 2025 (UTC)Відповісти

Повторю питання: Чи були претензії з питань авторського права у НМПУ, яка об'єднує понад 1000 журналістів по всій Україні, щодо статей українською у Вікіпедії, новин, поточних подій? Наприклад на стронкахі; Вікіпедія:Запити до адміністраторів, Вікіпедія:Статті з можливим порушенням авторських прав або Вікіпедія:Запити до патрульних у 2025 році? --Володимир 21:04, 24 червня 2025 (UTC)Відповісти

Ви можете пояснити мені не лише питання, а контекст його?

Що стосується теми - подібні претензії саме щодо авторського права мені на рівні запитів не відомі (проте я не входжу до складу керівних органів). В цьому випадку я висловлювався а) не лише як вікіпедист, але й журналіст, б) наводив наявну практику, яка існує в журналістському середовищі.

Наявність претензій - це вже ситуація грубого порушення авторських прав і загроза судом. --Kharkivian (обг.) 21:34, 24 червня 2025 (UTC)Відповісти

Мета української Вікіпедії — створення повної, точної енциклопедії українською мовою і ніщо інше. --Володимир 21:44, 24 червня 2025 (UTC)Відповісти

Це не все:

• «Прецедент використання матеріалів, захищених авторським правом, контролюється та захищається з тією метою, щоб кожна особа завжди була вільною у доступі до інформації.» (див. Вікіпедія:Про нас)
• «Не розміщуйте матеріали, які порушують авторське право або роботи, ліцензовані під несумісними з GFDL ліцензіями.» (див. ВП:5О)
• «Але публікуючи матеріал, Ви не повинні порушувати нічиїх авторських прав.» «Ніколи не використовуйте матеріали, які порушують чиїсь авторські права. Це може призвести до виникнення правових зобов'язань і серйозно зашкодити проєкту. Якщо ви сумніваєтесь у правомірності використання того чи іншого матеріалу, краще напишіть відповідну статтю самостійно, і ви уникнете ризику порушення чиїхось авторських прав.» (див. ВП:АП)

--Kharkivian (обг.) 21:55, 24 червня 2025 (UTC)Відповісти

Нове питання: Чи були запити з питань авторського права у НМПУ, яка об'єднує понад 1000 журналістів по всій Україні, щодо статей українською у Вікіпедії, які мали речення (одне чи два) щодо новин, поточних подій? Наприклад на сторінках: Вікіпедія:Запити до адміністраторів, Вікіпедія:Статті з можливим порушенням авторських прав або Вікіпедія:Запити до патрульних у 2024-2025 роках?

Так чи ні? --Володимир 21:49, 24 червня 2025 (UTC)Відповісти

Я спитаю про це в керівництва. Я же пояснюю: я рядовий член спілки і не входжу до керівних органів. Не всі звертаються, дехто ці проблеми може лише проговорити і махнути рукою. --Kharkivian (обг.) 21:57, 24 червня 2025 (UTC)Відповісти

Стаття Інститут іноземної філології ВНУ імені Лесі Українки, значний внесок до написання якої зробили Ви, номіновано на вилучення. Якщо Ви зацікавлені в обговоренні з цього приводу, будь ласка, залиште свій коментар на сторінці обговорення номінацій за 11 липня 2025. Що ще можна зробити? --Alessot (обговорення) 09:49, 11 липня 2025 (UTC)Відповісти

Вітаю! Вийшов новий випуск щомісячного дайджесту новин від ГО «Вікімедіа Україна»: за червень—липень 2025 року. Читайте його у блозі за посиланням або на інших ресурсах «Вікімедіа Україна». --Антон Процюк [ВМУА] (обговорення) 08:58, 28 липня 2025 (UTC)Відповісти

Ось це редагування  45878302 є явним порушенням п.1 ВП:НО. Ви можете висловлювати думку про конкретну статтю, але узагальнювати внесок користувача не потрібно робити у обговоренні статті. --Submajstro (обговорення) 18:16, 1 серпня 2025 (UTC)Відповісти

Прийняв попередження. Обіцяю не поминати в сує цього користувача. --Kharkivian (обг.) 19:05, 1 серпня 2025 (UTC)Відповісти

Привіт, Kharkivian!

Ви отримали це повідомлення тому, що Ви зареєстровані на у Meta як перекладач такою мовою: українська. Сторінка Incident Reporting System доступна для перекладу, її можна перекласти тут:

Пріоритет цієї сторінки — середній.

Ваша допомога вітається. Перекладачі, як Ви, допомагають сайту Meta функціонувати як справді багатомовна спільнота.

Щоб відписатися або змінити свої налаштування сповіщень про переклади, перейдіть на сторінку запису в перекладачі.

Дякуємо!

Координатори перекладів Meta‎, 03:53, 2 серпня 2025 (UTC)

Шановний Kharkivian, для сторінок "Горбатий Євгеній Сергійович" та "Аганін Микола Володимирович" підготовлено нові версії текстів

--Сергій Коваленко (обговорення) 13:15, 13 серпня 2025 (UTC)Відповісти

В чому на вашу думку є порушення. Адже в статті згадана особа що є автором і є посилання на матеріал. Дана частина статті є цитатою.

Далі блог Сергія Стерненка ви зазначили як неавторитетне джерело. Поміж тим п. Сергій озвучує те про що йому кажуть військові. 

Так само недоречним є позначення як неавторитетного джерелп контенту композиції "Придані сили", оскільки в тексті говориться саме про пісню гурту MusikLand.

@Moredajn: по-перше, підписуйтесь. Це кнопка підпис. Це правило комунікації на сторінках обговорень у Вікіпедії (див. ВП:Підпис).
По друге, ознайомтесь із правилом ВП:АП, яке забороняє копіювати тести з будь-яких джерел. Це пов'язано з тим, що будь-який текст автоматично за міжнародними нормами і ЗУ "Про авторське право і суміжні права" набуває захисту авторського права (класичного копірайту), за яким використання тексту умов, які визначив автор, але без комерційної мети, а от комерційне використання тексту - лише за письмовим дозволом автора. Це норми українського закону та міжнародних норм про авторське право. Проте у Вікіпедії діє принцип копілефту: 1. дозволяється поширення контенту з комерційною метою (що суперечить принципам авторського права), 2. авторське право зберігається, проте вважається, що автор, розмістивши текст чи фото надав таку згоду. Тому простого посилання недостатньо. Потрібний і дозвіл від військового, і від видання Цензор.нет, де розміщено цей текст. Письмовий дозвіл згідно з вимогами міжнародного права (зразок ВП:Дозволи). Оформити як цитату такий текст не вийде, бо цитата - це кілька речень, а не екран ноутбука. Завелика цитата чи забагато цитат - це порушення авторського права. Тому єдиний вихід - робити рерайт тексту: переписати іншими словами, створити унікальний текст, але без спотворення фактів, які були у первинному тексті. Це те, що ми всі у Вікіпедії робимо.
По третє, згідно із ВП:АД блоги та соцмережі (туди відноситься і ютуб як платформа для вільного розміщення будь-ким відеоконтенту без попередньої модерації) не є авторитетним джерелом. І не важливо чий це блог: популярного блогера чи народного депутата. Блог чи ютуб - то не формат для Вікіпедії. Тому їх використовувати не слід, а соцмережі прямо заборонено (хоч фейсбук, хоч ютуб, і твердження із посиланнями на них мають бути вилучені. Для підтвердження факту про пісню - потрібне текстове джерело в ЗМІ, де буде описано, що вона про придатні підрозділи.
Що Вам робити: 1. текст - рерайт. 2. для підтвердження тверджень потрібні авторитетні джерела: журналістські аналітичні матеріали в ЗМІ, інтерв'ю з військовими в ЗМІ, наукові праці / статті. 3. Особисто я бачу, що стаття є сумішшю блогерських думок. У статті немає авторитетних джерел високої якості (військових аналітичних публікацій, наукових статей і книг про військову справу).
До речі, придані підрозділи - то давно відома формула в історії військової справи, існує вже тисячоліттями. Воно є у спеціалізованих словниках давно (і це я ще не шукав системно). Тому стаття вводить читача в обману, є обманкою, містить системні прогалини, є ангажованою, і потребує або повної переробки, або її слід через ці проблеми вилучити. --Kharkivian (обг.) 10:34, 18 серпня 2025 (UTC)Відповісти

Вітаю! Вийшов новий випуск щомісячного дайджесту новин від ГО «Вікімедіа Україна»: за липень—серпень 2025 року. Читайте його у блозі за посиланням або на інших ресурсах «Вікімедіа Україна». --Антон Процюк [ВМУА] (обговорення) 10:51, 20 серпня 2025 (UTC)Відповісти

Добрий день! Бачу, що Ви активні на сторінці щодо відновлення раніше вилучених статей. Хотів спитати Вашої думки щодо цього випадку. Його якось ніби обходить дискусія і це торхи дивно. --Mykola Yeromin (обговорення) 20:40, 25 серпня 2025 (UTC)Відповісти

Дякую за звернення. Я гляну ту статтю і відпишу. --Kharkivian (обг.) 21:02, 25 серпня 2025 (UTC)Відповісти

Привіт, Kharkivian!

Ви отримали це повідомлення тому, що Ви зареєстровані на у Meta-Wiki як перекладач такою мовою: українська. Сторінка Template:Affiliate recognition pause notice 2025 доступна для перекладу, її можна перекласти тут:

Пріоритет цієї сторінки — низький.

Ваша допомога вітається. Перекладачі, як Ви, допомагають сайту Meta-Wiki функціонувати як справді багатомовна спільнота.

Щоб відписатися або змінити свої налаштування сповіщень про переклади, перейдіть на сторінку запису в перекладачі.

Дякуємо!

Координатори перекладів Meta-Wiki‎, 15:33, 30 серпня 2025 (UTC)

Вітаю!

Пишу, щоб запросити вас долучитися до Вікіконференції — щорічної конференції про Вікіпедію, вікіпроєкти та вільні знання, яку проводить ГО «Вікімедіа Україна». Цього року вона пройде 4—5 жовтня онлайн і 11—12 жовтня у Києві.

Участь безкоштовна, і для офлайн-участі передбачені стипендії на проїзд в межах України та проживання. Якщо ви не брали участь у Вікіконференції раніше, можете прочитати більше про минулорічну.

Також плануються вікізустрічі у Харкові та Полтаві для локальних вікіспільнот, реєстрація на які відкриється окремо. Анонсувати будемо їх у наших соцмережах.

Якщо маєте питання, пишіть мені особисто або на розсилку оргкомітету Вікіконференції: wmuaconwikimedia.org.ua

Дякую!

Ви отримали це повідомлення, бо входите до списку найактивніших дописувачів Вікіпедії. --Антон Процюк [ВМУА] (обговорення) 10:02, 5 вересня 2025 (UTC)Відповісти

Користувачу Kharkivian, оскільки ви вже вкотре (напевно, вчетверте) апелюєте до обговорення Вікіпедія:Кнайпа (адміністрування)/Архів 46#Надкороткі статті про воїнів, при цьому, нехтуючи чинними правилами і настановами Вікіпедії про орденоносців, тому вважаю за необхідне звернути на це увагу адміністраторів. Це ж саме стосується т.зв. "градації орденів", яка також ніде в правилах не прописана. Зразу повідомляю, що Запит на оцінку стосується виключно поведінки користувача (свідоме нехтування правилами Вікіпедії), а не суперечок щодо змісту статей--MikeZah (обговорення) 06:01, 9 вересня 2025 (UTC)Відповісти

Привіт! Мене звати Віка, зараз маю перший досвід внесення правок на Вікіпедії і маю декілька уточнюючих запитань: 1. Як зробити так, щоб інформація на сторінці, яку я актуалізувала мала статус перевіреної? 2. Як актуалізувати картинки на сторінках? Наприклад, я маю актуальний файл логотипу продакшену, чию сторінку актуалізовувала, але чомусь не можу її додати, якась складна схема по цьому. --Вікторія Тищенко (обговорення) 19:07, 9 вересня 2025 (UTC)Відповісти

Вітаю!

Почну з кінця. Завантажити логотип продакшену не можна, оскільки згідно з українським законодавством він захищений авторськими правами. Керівництво компанії може надіслати дозвіл на використання цього логотипу на засадах вільної ліцензії деталі ВП:VRT.

По-друге, всі ваші редагування скасовані, оскільки вони не відповідали стандартам енциклопедичного стилю ВП:Стиль. Тут досвід копірайтера не підійде чи медійна, навіть заважатиме. У Вікіпедії ми пишемо в енциклопедичному стмоі: сухо, нудно, лаконічно, беземоційно. У Вас же — типові нейтрально-рекламні тексти, повірте мені, як людині, яка також працює в медійній сфері. Таке для Вікіпедії не прийнятно.

По-третє, всі твердження, які Ви додавали ще й порушували ВП:АД — тобто кожне твердження, кожний факт, кожна цифра чи дата мають підтверджуватися незалежними джерелами — публікаціями в ЗМІ. Цього Ви не зробили, оскільки за додавання джерел несе відповідальність користувач, який додав ту чи іншу інформацію до статті. Але проблема рекламних текстів нікуди не зникла. Просто факти Ви маєте підтвердити джерелами. А не просто додати той текст, який Ви хочете чи про який Вас може хтось попрохав.

І по-четверте, наполегливо рекомендую перед початком роботи у Вікіпедії ознайомтися із правилами Вікіпедії — там Ви знайдете деякі відповіді на свої запитання. Див. Вікіпедія:Довідка.

Тому поради: знайдіть публікації в ЗМІ без плашки промо чи чогось іншого в ЗМІ для підтвердження інформації, яку Ви хочете додати. Потім напишіть текст, і обов'язково кожне твердження, але не менше однієї виноски на абзац, треба підтвердити через виноски. Якщо Ви редагуєте у візуальному редакторі (текст як у Ворді відображається, то це кнопка «Джерело».

Якщо щось не зрозуміло чи буде не зрозумілим — запитуйте. --Kharkivian (обг.) 19:34, 9 вересня 2025 (UTC)Відповісти

Користувачу Kharkivian, цінуючи ваш внесок у справі боротьби за ліцензійні права, пропоную вам негайно звернутися на сайт http://politika-crimea.ru щодо явного порушення авторських прав. Оскільки біографія Дідука була у вільному доступі та мала вказівки на відкриті джерела: РГАСПИ, регбланк 1973; РГАСПИ, ф.17, оп.100, д.54649 (лд); РГАСПИ, ф.17, оп.34, д.344, дивує, яким чином цей сайт присвоїв права на подібний неліцензований контент. Отримавши відповідь від politika-crimea.ru, прошу опублікувати її у Вікіпедії, а також звернутися в Роскомнадзор (Роскомнагляд), щоб вони заставили власників сайту опублікувати джерело матеріалу на умовах ліцензії Creative Commons Attribution/Share-Alike. --MikeZah (обговорення) 22:01, 9 вересня 2025 (UTC)Відповісти

Первинні джерела не можуть бути джерелом для Вікіпедії, якщо вони не опубліковані онлайн. А архівні джерела саме такі. У Вікіпедії потрібні вторинні джерела. Відповідно, цей сайт задовольняє вимогам як вторинне джерело. --Kharkivian (обг.) 21:57, 9 вересня 2025 (UTC)Відповісти

Архівні джерела опубліковані онлайн. "История органов НКВД РСФСР 1917-1930 гг." А сайт politika-crimea.ru використав відкриті публікації. Щодо роз'яснення порушень з боку сайту - прохання безпосередньо до них і звертатися. Цей сайт не має ліцензійних прав на загальнодоступні публікації.--MikeZah (обговорення) 20:57, 9 вересня 2025 (UTC)Відповісти

Ви можете навести лінк на той сайт, на який Ви посилаєтеся? Чи це книжкове видання? --Kharkivian (обг.) 09:24, 10 вересня 2025 (UTC)Відповісти

"История органов НКВД РСФСР 1917-1930 гг."- це видання Костянтина Скоркіна, співавтора книги «Кто руководил НКВД 1934-1941». Саме він і оприлюднює архівні матеріали. В інтернеті публікують частини цієї праці, напр. тут https://military-kz.ucoz.org/publ/sovetskij_kazakhstan/kazssr/k_skorkin_quot_organy_nkvd_vchk_gpu_1917_1923_quot_quot_turkestanskaja_quot_chast_spravochnika/5-1-0-128. Оскільки я був знайомий з автором, то маю доступ до певних його напрацювань, які є у вільному доступі. І мені точно відомо, що politika-crimea.ru скористалася саме з архівних джерел оприлюднених в "Истории органов НКВД РСФСР 1917-1930 гг." --MikeZah (обговорення) 15:57, 10 вересня 2025 (UTC)Відповісти

Доброго дня Я з пресс-служби 147 ОАБр, бригада новостворена і ми тільки запускаемся, я зробив сторінку в вікі але не зовсім зрозумів як її запустити, щоб було видно всім її. Можливо ви допоможете

https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%81%D1%82%D1%83%D0%B2%D0%B0%D1%87:Bohdan_Parker/147-%D0%BC%D0%B0_%D0%BE%D0%BA%D1%80%D0%B5%D0%BC%D0%B0_%D0%B0%D1%80%D1%82%D0%B8%D0%BB%D0%B5%D1%80%D1%96%D0%B9%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%B1%D1%80%D0%B8%D0%B3%D0%B0%D0%B4%D0%B0_(%D0%A3%D0%BA%D1%80%D0%B0%D1%97%D0%BD%D0%B0) --Bohdan Parker (обговорення) 09:32, 10 вересня 2025 (UTC)Відповісти

Добрий день. Зважаючи на чутливість иеми про підрозділи Сил оборони України і дотримання інтересів національної безпеки, відписав Вам електронного листа із своїми пропозиціями щодо подальшої комунікації щодо вмісту статті. Чекатиму на зворотній зв'язок від Вас закритими каналами комунікації. Гарного дня! --Kharkivian (обг.) 11:07, 10 вересня 2025 (UTC)Відповісти

Headlines Read this edition in full • Single-page To assist with preparing the newsletter, please visit the newsroom. Past editions may be viewed here.

Привіт, Kharkivian!

Ви отримали це повідомлення тому, що Ви зареєстровані на у Meta-Wiki як перекладач такою мовою: українська. Сторінка Meta:Deletion policy доступна для перекладу, її можна перекласти тут:

Пріоритет цієї сторінки — низький.

Ваша допомога вітається. Перекладачі, як Ви, допомагають сайту Meta-Wiki функціонувати як справді багатомовна спільнота.

Щоб відписатися або змінити свої налаштування сповіщень про переклади, перейдіть на сторінку запису в перекладачі.

Дякуємо!

Координатори перекладів Meta-Wiki‎, 07:07, 15 вересня 2025 (UTC)

Привіт, Kharkivian!

Ви отримали це повідомлення тому, що Ви зареєстровані на у Meta-Wiki як перекладач такою мовою: українська. Сторінка Wikimedia Foundation website доступна для перекладу, її можна перекласти тут:

Пріоритет цієї сторінки — низький.

Ваша допомога вітається. Перекладачі, як Ви, допомагають сайту Meta-Wiki функціонувати як справді багатомовна спільнота.

Щоб відписатися або змінити свої налаштування сповіщень про переклади, перейдіть на сторінку запису в перекладачі.

Дякуємо!

Координатори перекладів Meta-Wiki‎, 05:46, 29 вересня 2025 (UTC)

Відсутня інформація про Гуріна Ольга Миколаївна Після нагородження відбулася зміна прізвища. Як внести старе (чи нове )прізвище у список? --Ольга1973Кравчук (обговорення) 16:02, 2 жовтня 2025 (UTC)Відповісти

вітаю, мені на wiki commons надіслали таке повідомлення, що видалили зображення, які я завантажив. Я ніби як лишав посилання, де брав зображення, але щось воно не те якось. https://commons.wikimedia.org/wiki/User_talk:FoxHunterXRG

Яку пораду можете дати, аби це виправити якось? --FoxHunterXRG (обговорення) 18:21, 5 жовтня 2025 (UTC)Відповісти

Вітаю, як додати фото до опису статті? Чи потрібно його спершу завантажити кудись? --Ngrytsiv (обговорення) 06:29, 8 жовтня 2025 (UTC)Відповісти

Доброго ранку!

До 23:59 22 жовтня 2025 року (UTC) тривають вибори двох представників спільноти Вікімедіа до Ради повірених Фонду Вікімедіа. Усього є 4 кандидати.

Саме через ці вибори спільноти Вікіпедії та сестринських проєктів можуть впливати на те, як приймає рішення Фонд Вікімедіа. Детальне пояснення, чому ці вибори потрібні, є тут: Вікіпедія:Чому вибори до Фонду Вікімедіа важливі. Традиційно явка української спільноти є однією з найвищих серед усіх мовних розділів.

Голосування рейтингове, вам слід розмістити кандидатів за пріоритетом від найвищого (найбільше хотілося б бачити у Раді) до найнижчого.

Нижче — коротка таблиця витягів із програм кандидатів, знанням мов, активністю у вікіпроєктах та у русі Вікімедіа.

Ви можете також ознайомитися з детальнішою інформацією про кандидатів:

Натисніть тут, щоб проголосувати

Дякую за активність та сподіваюся на вашу участь у голосуванні! — NickK (обг.) 06:48, 20 жовтня 2025 (UTC)Відповісти

Вітаю! Вийшов новий випуск щомісячного дайджесту новин від ГО «Вікімедіа Україна»: за серпень—жовтень 2025 року. Читайте його у блозі за посиланням або на інших ресурсах «Вікімедіа Україна». --Антон Процюк [ВМУА] (обговорення) 10:14, 20 жовтня 2025 (UTC)Відповісти

Як мені внести свої дані в акаунт? --Anatolii023 (обговорення) 10:39, 23 жовтня 2025 (UTC)Відповісти

Вітаю, Іван! Прошу Вас перешлянути мою статтю та сказати свою думку щодо неї. Буду щиро вдячний. --RadomyrTT (обговорення) 17:59, 23 жовтня 2025 (UTC)Відповісти

як мені долучити фотографія --Ірина Микичак (обговорення) 10:55, 24 жовтня 2025 (UTC)Відповісти

Як моє редагування має відображатися в гуглі ? --Williamsbrayan (обговорення) 19:46, 24 жовтня 2025 (UTC)Відповісти

Привіт, Kharkivian!

Ви отримали це повідомлення тому, що Ви зареєстровані на у Meta-Wiki як перекладач такою мовою: українська. Сторінка Template:AffCom доступна для перекладу, її можна перекласти тут:

Пріоритет цієї сторінки — низький.

Ваша допомога вітається. Перекладачі, як Ви, допомагають сайту Meta-Wiki функціонувати як справді багатомовна спільнота.

Щоб відписатися або змінити свої налаштування сповіщень про переклади, перейдіть на сторінку запису в перекладачі.

Дякуємо!

Координатори перекладів Meta-Wiki‎, 04:55, 30 жовтня 2025 (UTC)

Вітаю! Підкажіть, будь ласка, як можу змінити фото до біографії людини? Оскільки фото вже застаріле, є більш актуальне. Наперед дякую за відповідь. --AMalyshevaA (обговорення) 15:11, 3 листопада 2025 (UTC)Відповісти

Headlines Read this edition in full • Single-page To assist with preparing the newsletter, please visit the newsroom. Past editions may be viewed here.

Доброго дня, як поставити своє фото? --Святослав Ігорович Юрін (обговорення) 20:21, 25 листопада 2025 (UTC)Відповісти

Привіт, Kharkivian!

Ви отримали це повідомлення тому, що Ви зареєстровані на у Meta-Wiki як перекладач такою мовою: українська. Сторінка Help:Two-factor authentication доступна для перекладу, її можна перекласти тут:

Пріоритет цієї сторінки — середній.

Ваша допомога вітається. Перекладачі, як Ви, допомагають сайту Meta-Wiki функціонувати як справді багатомовна спільнота.

Щоб відписатися або змінити свої налаштування сповіщень про переклади, перейдіть на сторінку запису в перекладачі.

Дякуємо!

Координатори перекладів Meta-Wiki‎, 03:09, 6 грудня 2025 (UTC)

Headlines Read this edition in full • Single-page To assist with preparing the newsletter, please visit the newsroom. Past editions may be viewed here.

Вітаю! Вийшов новий випуск регулярного дайджесту новин від ГО «Вікімедіа Україна»: за жовтень—грудень 2025 року. Читайте його у блозі за посиланням або на інших ресурсах «Вікімедіа Україна». --Антон Процюк [ВМУА] (обговорення) 14:26, 11 грудня 2025 (UTC)Відповісти

Доброго що що я можу вилажувать --UserVitalij (обговорення) 18:07, 23 грудня 2025 (UTC)Відповісти

Створити сторінку особи --Олег7676 (обговорення) 18:04, 30 грудня 2025 (UTC)Відповісти

Headlines Read this edition in full • Single-page To assist with preparing the newsletter, please visit the newsroom. Past editions may be viewed here.

Привіт, Kharkivian!

Ви отримали це повідомлення тому, що Ви зареєстровані на у Meta-Wiki як перекладач такою мовою: українська. Сторінка Universal Code of Conduct/Annual review/Messages/Review open доступна для перекладу, її можна перекласти тут:

Пріоритет цієї сторінки — середній. Кінцевий термін для перекладу цієї сторінки – 2026-01-19 .

This message will be sent to all the wikis to inform communities about their chance to participate in proposing changes to the Universal Code of Conduct.

Ваша допомога вітається. Перекладачі, як Ви, допомагають сайту Meta-Wiki функціонувати як справді багатомовна спільнота.

Щоб відписатися або змінити свої налаштування сповіщень про переклади, перейдіть на сторінку запису в перекладачі.

Дякуємо!

Координатори перекладів Meta-Wiki‎, 22:30, 14 січня 2026 (UTC)

Вітаю, є одна реально класна людина, яку дуже довго травили, хейтили, а вона насправді звичайна вчителька яка допомогла тисячам людей. Як саме про неї можна розмістити статтю з її реальною біографією? --Грімуар (обговорення) 20:06, 5 лютого 2026 (UTC)Відповісти

Привіт, Kharkivian!

Ви отримали це повідомлення тому, що Ви зареєстровані на у Meta-Wiki як перекладач такою мовою: українська. Сторінка Wiki Loves Ramadan 2026/List of Articles/Culture/1 доступна для перекладу, її можна перекласти тут:

Пріоритет цієї сторінки — низький. Кінцевий термін для перекладу цієї сторінки – 2026-02-28 .

Hello! We have a new page for translation: Wiki Loves Ramadan 2026/List of Articles/Culture/1. Thank you!

Ваша допомога вітається. Перекладачі, як Ви, допомагають сайту Meta-Wiki функціонувати як справді багатомовна спільнота.

Щоб відписатися або змінити свої налаштування сповіщень про переклади, перейдіть на сторінку запису в перекладачі.

Дякуємо!

Координатори перекладів Meta-Wiki‎, 11:02, 15 лютого 2026 (UTC)

Привіт, Kharkivian!

Ви отримали це повідомлення тому, що Ви зареєстровані на у Meta-Wiki як перекладач такою мовою: українська. Сторінка Global username policy доступна для перекладу, її можна перекласти тут:

Пріоритет цієї сторінки — середній. Кінцевий термін для перекладу цієї сторінки – 2026-12-31 .

Hello! We have a new page for translation: Global username policy. Thank you very much!

Ваша допомога вітається. Перекладачі, як Ви, допомагають сайту Meta-Wiki функціонувати як справді багатомовна спільнота.

Щоб відписатися або змінити свої налаштування сповіщень про переклади, перейдіть на сторінку запису в перекладачі.

Дякуємо!

Координатори перекладів Meta-Wiki‎, 14:25, 15 лютого 2026 (UTC)

Вітаю! Вийшов новий випуск регулярного дайджесту новин від ГО «Вікімедіа Україна»: за грудень 2025—лютий 2026. Читайте його у блозі за посиланням або на інших ресурсах «Вікімедіа Україна». --Антон Процюк [ВМУА] (обговорення) 14:28, 18 лютого 2026 (UTC)Відповісти

Привіт, Kharkivian!

Ви отримали це повідомлення тому, що Ви зареєстровані на у Meta-Wiki як перекладач такою мовою: українська. Сторінка Event:Queer Women in Arts доступна для перекладу, її можна перекласти тут:

Пріоритет цієї сторінки — високий. Кінцевий термін для перекладу цієї сторінки – 2026-02-28 .

Hello! We have a new page for translation: Event:Queer Women in Arts. Thanks!

Ваша допомога вітається. Перекладачі, як Ви, допомагають сайту Meta-Wiki функціонувати як справді багатомовна спільнота.

Щоб відписатися або змінити свої налаштування сповіщень про переклади, перейдіть на сторінку запису в перекладачі.

Дякуємо!

Координатори перекладів Meta-Wiki‎, 19:11, 18 лютого 2026 (UTC)

Вітаю. Погляньте на цю карту File:Чорна металургія в Московії наприкінці 17 століття.png. Кордони в ній показано відповідно до першоджерела, посилання на яке є в описі до карти. Але в цій карті File:Rossīi︠a︡-XVIĭ i XVIIĭ vi︠e︡k - sti︠e︡nnai︠a︡ karta dli︠a︡ klassnago upotreblenīi︠a︡, prisposoblennai︠a︡ k uchebniku russkoĭ istorīi dli︠a︡ sredneĭ shkoly prof. S.Ḟ. Platonova LOC 2015585104.jpg Запорізька Січ не входить в межи Московщини, більше того - навіть приєднана частина України показана поза межами Московщини. Чи треба перенести кордон на першій карті таким чином, щоб Запорізька Січ була поза межами Московї? Це буде вірно? Саме так показано на другій карті. Serpen wiki woker (обговорення) 15:13, 10 березня 2026 (UTC)Відповісти

Вітаю! Необхідна експертна порада щодо коректного оформлення цитат. Зайшла на перевірену статтю про Лесю Українку і побачила там 2 різні способи: за допомогою вертикальної риски або за домогою курсиву і лапок. Заздалегідь вдячна! --Slavistin (обговорення) 12:12, 14 березня 2026 (UTC)Відповісти

У перевіреній статті про Івана Франка схожа історія: одна цитата - курсивом на жовтому тлі, інша виділена вертикальною рискою. --Slavistin (обговорення) 12:48, 14 березня 2026 (UTC)Відповісти

Привіт, Kharkivian!

Ви отримали це повідомлення тому, що Ви зареєстровані на у Meta-Wiki як перекладач такою мовою: українська. Сторінка Event:Wikipedia & Education User Group Showcase/March 2026 доступна для перекладу, її можна перекласти тут:

Пріоритет цієї сторінки — високий. Кінцевий термін для перекладу цієї сторінки – 2026-03-21 .

Ваша допомога вітається. Перекладачі, як Ви, допомагають сайту Meta-Wiki функціонувати як справді багатомовна спільнота.

Щоб відписатися або змінити свої налаштування сповіщень про переклади, перейдіть на сторінку запису в перекладачі.

Дякуємо!

Координатори перекладів Meta-Wiki‎, 12:56, 17 березня 2026 (UTC)

Вітаю! Вийшов новий випуск регулярного дайджесту новин від ГО «Вікімедіа Україна»: за лютий—березень 2026. Читайте його у блозі за посиланням або на інших ресурсах «Вікімедіа Україна». --Антон Процюк [ВМУА] (обговорення) 14:58, 20 березня 2026 (UTC)Відповісти

Добрий день. Я новачок у Вікіпедії, але маю допомогти в офорленні сторінки для Ігоря Юрійовича Мурдія. Мені вдалося завантажити нове фото. Але не можу видалити старе. А воно дійсно старе, і людина змінилась впродовж цих років. Як можна залишити тільки нове фото? --Veronika20260 (обговорення) 13:01, 13 квітня 2026 (UTC)Відповісти

Вітаю! Вийшов новий випуск регулярного дайджесту новин від ГО «Вікімедіа Україна»: за березень—квітень 2026. Читайте його у блозі за посиланням або на інших ресурсах «Вікімедіа Україна». --Антон Процюк [ВМУА] (обговорення) 12:14, 23 квітня 2026 (UTC)Відповісти