スチュワード - Meta-Wiki
Jump to content
From Meta, a Wikimedia project coordination wiki
This page is a
translated version
of the page
Stewards
and the translation is 99% complete.
Other languages:
Afrikaans
Alemannisch
Bahasa Indonesia
Bahasa Melayu
Boarisch
Esperanto
Frysk
Igbo
Ilokano
Kiswahili
Ladino
Lingua Franca Nova
Lëtzebuergesch
Nederlands
Ripoarisch
Sunda
Tagalog
Tiếng Việt
Türkmençe
Türkçe
Zazaki
asturianu
azərbaycanca
català
chiTumbuka
corsu
dansk
eesti
euskara
hornjoserbsce
hrvatski
italiano
kabuverdianu
kurdî
lietuvių
magyar
norsk bokmål
oʻzbekcha / ўзбекча
polski
português
português do Brasil
română
sicilianu
slovenčina
srpskohrvatski / српскохрватски
suomi
svenska
toki pona
čeština
Ελληνικά
беларуская
беларуская (тарашкевіца)
български
кыргызча
македонски
русский
српски / srpski
тоҷикӣ
українська
հայերեն
עברית
ئۇيغۇرچە / Uyghurche
العربية
سنڌي
فارسی
پښتو
کوردی
کٲشُر
ދިވެހިބަސް
अंगिका
नेपाली
हिन्दी
বাংলা
ਪੰਜਾਬੀ
ગુજરાતી
தமிழ்
ತುಳು
മലയാളം
ไทย
ပအိုဝ်ႏဘာႏသာႏ
მარგალური
ქართული
ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ
中文
粵語
閩南語 / Bân-lâm-gí
ꠍꠤꠟꠐꠤ
ꯃꯤꯇꯩ ꯂꯣꯟ
한국어
法的ならびにセキュリティの理由により、
ウィキメディア財団
はこの役務に
多要素認証
を義務化することを決定しました。
ショートカット
STEW
STEWARD
スチュワード
スチュワードについて
選挙
歴史
依頼
チェックユーザー
グローバルブロックとロック
グローバル権限
ローカルボット権限
ローカル権限
利用者名の変更
その他の依頼
URLブラックリスト
ページ名/利用者名のブラックリスト
スチュワード向け
ヘルプ
方針
バグ
メーリング リスト
#wikimedia-stewards
接続
掲示板
非公開情報へのアクセス方針に関する伝言板
スチュワード伝言板
スチュワード
は、すべての公開
ウィキメディア・ウィキ
においてウィキ上のインターフェースへの完全なアクセス権を有する利用者の
グローバルグループ
です。スチュワードはすべてのローカル利用者権限とグローバル利用者権限を変更し、グローバルアカウントの利用者名や状態を変更し、管理者やビューロクラットが利用可能ないかなる権限へのアクセスも技術的能力として有しています。スチュワード権限の使用は方針によって部分的に制限されており、特定操作に必要な権限を有するローカルの利用者がいる場合、スチュワードは緊急事態を除き、そうした技術的権限を行使しません。ローカルの管理者やビューロクラットが一切いない場合には、彼等に代わってそうした権限の行使を実行することができます。
スチュワードは、毎年1月から3月にかけて毎年行われるグローバルなウィキメディア・コミュニティのスチュワード選挙によって選出または承認されます。スチュワードはボランティアであり、この責務を負って
ウィキメディア財団
に勤務しているわけではありません。スチュワードは裁定者や調停者でもありません。小規模プロジェクトにおける対立を解決するためには、ローカルのウィキ内での解決を試み、それがうまくいかなかった場合にはメタ・ウィキで
コメント依頼
を提出してください。組織的な機能不全については、
ユニバーサル行動規範調整委員会
へご連絡ください。
ウィキメディアには現在 40名 のスチュワードがいます。
歴史
詳細:
スチュワード/沿革
スチュワード・グループは、ソフトウェア開発およびシステム管理から利用者権限管理を分割する目的で 2004年に創設されました。スチュワードは当初、メタ・ウィキを通じて全利用者権限の変更のみを行う権限が与えられていました。スチュワード・グループが創設される以前は、ローカルにビューロクラットがいないウィキで利用者権限を変更するには、開発者がその作業を行なう必要がありました。
スチュワードは CentralAuth 拡張機能が2008年に実装された際、グローバルアカウントの管理もその責務として与えられました。利用者のログイン統一化が最終的に2015年に完了した後、⧼global-renamer⧽ と共同でグローバル利用者名の変更もまた、スチュワードの責務となりました。
最初の選挙は2004年に行われ、それ以後は1年間、または半期に1度の選挙が行われました。2011年は一年に二度の選挙が行われた最後の年です。
資格
詳細:
スチュワード/選挙
スチュワード選挙は毎年1月から2月にかけて行われ、2月中の 3週間を投票期間とします。立候補者はアカウントと活動量の要件を満たす必要があり、それは単一のウィキメディアのウィキで管理者権限を最低 3か月以上保持し、600 回以上の編集実績と、直近 6か月以内で 50回以上の編集実績を必要とします。投票もまた、600回の編集実績と、直近 6か月以内で 50回以上の編集実績を有する利用者に制限されています。立候補者は、投票によって選ばれ、80% の支持と、最低 30票の支持票の両方を満たした場合、当選となります。スチュワード権限を保有できる利用者数に制限はなく、各選挙における当選数の上限もありません。スチュワードは権限により個人情報ならびに秘匿された情報にアクセスできるため、
秘密保持契約
に署名しなければなりません。
信任調査
既存のスチュワードは、毎年の選挙期間と同じ時期に信任調査を受けます。信任調査の第一段階として、どんな人でも現役スチュワードの誰に対してでも賛否を表明できる、コミュニティからのコメントを募る期間があります。これらのコメントは、スチュワード権限の使用方法や、スチュワードが権限を保持、または剥奪されるべきかに関連する要素の指摘であるべきです。コミュニティのコメント期間が終了した後、新任と既存のすべてのスチュワードが結果を協議します。協議において、他のスチュワードの大多数が権限除去を表明した場合、当該スチュワードの権限は剥奪されます。
権限の剥奪
スチュワードは、過去 6か月にわたって操作の実施が全くないか、直近 1年間に 10 操作にも満たない場合、権限が自動的に喪失します。
権限
スチュワードは下記の技術的操作を実施する一義的責務があります。
グローバルアカウント管理
グローバルアカウントのロックとその解除
グローバルアカウントの隠蔽、または秘匿
グローバルアカウントの改名と、ローカルの未統一アカウントの改名
IP アドレスおよびアカウントのグローバルブロックとその解除
login.wikimedia.org におけるチェックユーザーツールの使用 (
統計
利用者権限管理
任意のウィキメディアウィキにおける、任意のアカウントに対するすべての利用者権限の付与、および除去
ローカルのビューロクラットがいないウィキにおけるボット、管理者、およびビューロクラット権限の割り当て
チェックユーザー、オーバーサイト、およびインポート権限はスチュワードのみから割り当て
グローバル利用者権限の付与と除去
グローバル権限とウィキ集合の管理
その他
OAuth アプリケーション依頼の承認と無効化、および秘匿
特定操作に必要な権限を有する利用者がいないウィキにおける、管理者、チェックユーザー、およびオーバーサイトの権限行使
スチュワード宛、および任意の info 宛 VRT チケットへの応答
5,000 版を超えるページの削除
グローバル不正利用フィルターの作成と編集
スチュワードはまた、下記の非技術的操作に対する責務もあります。
コミュニティによるグローバル追放の終結と施行
いくつかのウィキにおける裁定委員会選挙の開票立会人行為
コミュニティとの最初のポイントとしてウィキメディア財団職員と協働
方針
詳細:
スチュワードの方針
スチュワードはその権限を使用するとき、コミュニティによって制定された方針に従う必要があります。方針が制定されていない部分では、代わりに運用慣例に従います。
当該ウィキにローカル管理者やビューロクラットがいる場合、スチュワードは緊急事態を除き、通常それらのアクセスを使用しません。これはウィキ間の操作について方針には余地がありますが、それが適用されるのは稀です。
当該ローカルコミュニティの活発なメンバーが存在する Wiki記述で開発を行なう各プロジェクトにおいては、スチュワードによって利用者権限が変更されることはありません。これにより、グローバルな範囲でスチュワードの役割が維持され、その人のホームプロジェクトにおいて、その人が「スーパーユーザー」（特別な利用者）となることを防ぎます。ローカルの利用者が持っていない、bigdelete などのいくつかの権限は、その権限の使用に議論の余地がない場合、そのスチュワードのホームプロジェクトで使用されることがあります。
スチュワードは、操作の実施を強いられることはありません。ボランティアとして、依頼の処理を個人的に避けることができます。また、方針に準拠している限り、スチュワード権限の使用や、自分の意見を表明し、維持する自由があります。
連絡
個人的、またはグループとして、スチュワードへ連絡するいくつかの方法があります。
電子メール(通常)
: stewards
wikimedia.org へ直接、または
Special:Contact/Stewards
を利用する
Email(オーバーサイト依頼)
: stewards-oversight
wikimedia.org へ直接、または
Special:EmailUser/Wikimedia Stewards (Oversight)
を利用する。
Email(ブロックに抗議)
: stewards-appeals
wikimedia.org。
IRC
#wikimedia-stewards
– 依頼内容の前に
@steward
を追加すると、在席しているスチュワード全員を呼び出すことができます。
Meta
スチュワード伝言板
または
スチュワードへの依頼
ローカルの利用者権限変更依頼は
Steward requests/Permissions
ボットフラグの依頼は
Steward requests/Bot status
グローバル利用者権限の依頼は
Steward requests/Global permissions
グローバルロックとグローバルブロックの依頼は
Steward requests/Global
アカウント名変更や利用者名の収用依頼は
Steward requests/Username changes
bigdelete や OAuth アプリ承認を含む、その他の依頼は
Steward requests/Miscellaneous
下記のリストに記載されている連絡先情報を利用して、個人的に連絡することもできます
内部の連絡と構成のために使われる、内密のスチュワード用メーリングリスト (
Stewards-l
) と、ウィキ (
steward.wikimedia.org
) があります。
現在のスチュワードの一覧
Stewards at Steward Conference 2025 in Amsterdam
Last update: 2026-04-15; total number of stewards: 40
名前
+/-
IRC ニックネーム
使用言語
就任日
1234qwer1234qwer4
ru, de-4, en-3, la-1
2025-02-27
A09
sl-N, en-3, de-1, it-1, la-1, sh-1
2026-02-27
Alaa
(علاء)
Alaa
ar, en-4, he-1, es-1
2018-02-28
Ajraddatz
Ajraddatz (discord)
en, fr-3
2024-02-27
Albertoleoncio
pt, en-3
2024-02-27
AmandaNP
en-N, fr-3
2026-02-27
AntiCompositeNumber
AntiComposite
en, fr-2
2022-02-26
AramilFeraxa
AramilFeraxa
pl, en-3, de-1
2025-02-27
Barras
Barras
de-N, en-4, fr-1
2026-02-27
Base
Base
uk, ru-4, en-2
2019-02-28
Bsadowski1
Bsadowski1
en
2011-02-28
Count Count
CountCount
de-N, en-3
2026-02-27
DerHexer
DerHexer
de, en-3, grc-3, la-3, es-1
2007-12-21
Daniuu
nl, en-4, fr-2, de-2, la-2
2025-02-27
Elton
Elton
pt, en-2, es-1
2017-02-28
EPIC
EP1C
sv, en-4, no-2, de-1, ja-0.5
2024-02-27
HakanIST
HakanIST
tr, en-4, az-3, es-2, de-1
2017-02-28
Hoo man
hoo
de, en-3, it-1, fr-1
2014-02-28
Johannnes89
de, en-4
2024-02-27
Jon Kolbert
kolbert
en, fr-4, de-2
2019-02-28
KonstantinaG07
el-N, en-4, fr-2
2025-02-27
M7
it-N, en-3,
can read: fr, es, de-
2026-02-27
MarcGarver
en, fr-2, it-2, es-1
2013-02-28
Martin Urbanec
Urbanecm
cs, en-3
2020-02-28
Masti
masti
pl, en-4, de-3, ru-2, several -1
2016-02-28
MdsShakil
MdsShakil
bn-N, en-3, as-1, bpy-1
2025-02-27
Melos
it, en-3, scn-4, es-1, la-1
2024-02-27
Mykola7
Mykola7
uk, ru-4, en-2, pl-1, de-1
2023-02-26
RadiX
RadiX
pt, en-3, es-2, fr-2, it-2, gl-1, (sk, sq, ms, hi)-0.5
2015-02-28
Sakretsu
Sakretsu
it, en-3, ja-2
2020-02-28
Schniggendiller
Schniggendiller
de, en-3
2019-02-28
SHB2000
SHB2000
en, fr-1
2026-02-27
Sotiale
Sotiale
ko, en-2, ja-2 (reading), ja-1 (writing), bi-1, tpi-0.5, eo-1
2020-02-28
Tegel
Tegel
sv, en-3, da-1 (read), no-1 (read)
2012-02-28
Teles
Teles
pt-N, en-3, es-2
2026-02-27
Vermont
Vermont
en, ru-2, es-1
2022-02-26
VIGNERON
fr-N, en-3, br-2, de-2, etc.
2026-02-27
xaosflux
xaosflux
en-N, es-1, de-1
2023-02-26
XXBlackburnXx
xxb
nl, en-4, de-1, fr-1
2025-02-27
Yahya
Yahya
bn-N, en-3, as-2, bpy-2
2024-02-27
チャート
関連項目
ウィキメデア・コモンズ
には関連メディアがあります。
Wikimedia stewards
スチュワード：
グローバル権限
グローバルグループ (toolforge)
メンバーの一覧
グループ変更記録
グローバル・グループ
過去のスチュワード
スチュワード向け文書
スチュワード伝言板
Meta:メタにおけるスチュワードとの関係
Metaでのスチュワード記録
グローバルアカウント記録
グローバルブロック記録
グローバル権限変更記録
ローカル権限変更記録
メタ・ウィキ外に適用されたグローバル変更記録
利用者グループ
ローカル
グループ
メタの
利用者
グループ
グローバル
ではない
メタの
利用者
グループ
アカウント作成者
自動巡回者
ボット
ビューロクラット
チェックユーザー
Community Wishlist managers
承認された利用者
イベント主催者
ボット扱い利用者
インポート担当者
IPブロック適用除外者
IP情報ツールからブロックされた利用者
秘匿者
巡回者
ウィキ間インポート担当者
仮アカウントIP閲覧者
アップロード権限保持者
グローバルな
メタの
利用者
グループ
管理者
中央管理通知管理者
グローバル利用者名変更者
インターフェース管理者
一括メッセージ送信者
OAuth 管理者
プッシュ・サブスクリプション取扱者
翻訳管理者
WMFオフィスIT
WMF信頼と安全
いくつかの
ウィキの
利用者
グループ
アップロード権限保持者
自動巡回者
巡回者
査読者
巻き戻し者
自動査読者
拡張承認された利用者
ファイル移動者
インターフェース編集者
不正利用フィルター編集者
テンプレート編集者
削除者
翻訳管理者
一括メッセージ送信者
裁定委員会委員
拡張移動者
管理者権限のあるボット
大量処理者
キュレーター
選挙事務員
一部の
ウィキの
利用者
グループ
（メタを除く）
速度制限を受けない利用者
エンジニア
キャンペーン編集者
画像査読者
試験版ウィキ管理者
プロパティ作成者
ウィキデータスタッフ
研究者
IPブロック適用除外付与者
移動者
関数編集者
保守員
ウィキファンクションのスタッフ
全ウィキ
ブロックされた利用者
未登録利用者
新規登録済み利用者
登録済み利用者
承認された利用者
自動承認された利用者
アカウント作成者
ボット
管理者
インターフェース管理者
ビューロクラット
秘匿者
チェックユーザー
IPブロック適用除外者
インポート担当者
ウィキ間インポート担当者
仮アカウントIP閲覧者
IP情報ツールからブロックされた利用者
構造化された議論ボット
かつて
使われた
利用者
グループ
拡張アップロード者
コースコーディネーター、インストラクター、オンラインボランティア及びキャンパスボランティア
ZeroRatedMobileAccess 管理者
WMF運用監視員
GWToolset利用者
グローバル
グループ
ロックされたアカウント
統一アカウント
不正利用フィルター閲覧者
不正利用フィルター保守員
API高頻度使用者
CAPTCHA免除者
創設者
グローバルボット
グローバル削除者
グローバルフロー作成者
グローバルインターフェース編集者
グローバルIPブロック適用除外者
グローバル巻き戻し者
グローバル管理者
グローバル仮アカウントIP閲覧者
新規ウィキインポート担当者
オンブズ委員
再帰的エクスポート担当者
スタッフ
スチュワード
システム管理者
U4Cメンバー
VRT許諾エージェント
wmf-email-block-override
WMF調査員
イタリック
体のリンクは利用者グループによって任命されない別個のアカウント資格を指します。
関連項目:
ウィキメディア利用者グループ
Retrieved from "
Categories
User groups that require two-factor authentication/ja
User groups/ja
Stewards/ja
Hidden category:
Pages using the EasyTimeline extension
スチュワード
Add topic