A: Alejandro Mayorkas, Secretario del Departamento de Seguridad Nacional Interna y Sylvie Renda, Directora Interina de la Oficina de Campo
Una nueva ley del estado de Illinois que cobrará efecto en enero del 2022 provee al gobierno de Biden una oportunidad para reducir el uso de la detención inhumana de los inmigrantes. Hacemos un llamado al Department of Homeland Security (Departamento de Seguridad Nacional Interna) así como a Immigration and Customs Enforcement (ICE) (Oficina de Cumplimiento de Migraciones y Aduana) a que apliquen la discreción fiscal para liberar y no transferir a todas las 130* personas detenidas en McHenry y Kankakee. Además, exhortamos a que sean liberadas sin equipos de monitoreo y que ICE haga uso de su discreción fiscal para cesar la deportación de todos aquéllos detenidos en ambas instalaciones.
El sistema de detención de ICE tiene un historial repleto de abusos. El transferir a un individuo de unas instalaciones descuidadas a otras sólo aumentará el daño y el trauma causado a las comunidades de inmigrantes. Antecedentes de descuido y abuso no ocurren sólo en las instalaciones en Illinois, sino son omnipresentes en todas las situación del sistema de detenciones bajo la oficina de ICE. El número de personas fallecidas bajo custodia de ICE en el 2020 fue más del doble que las del año anterior. La violencia sexual, el racismo y la vulneración de la vida y los derechos de las personas negras, los abusos violentos, la negligencia médica, las condiciones insalubres y el encierro son comunes en las cárceles de ICE. Transferir a aquéllas personas que han sido detenidas y expuestas a las condiciones inhumanas en Kankakee y McHenry a otras instalaciones en condiciones similares solamente continuará el ciclo de daño perpetuado contra las comunidades inmigrantes. Estos daños solo han empeorado durante la pandemia. Ya hemos visto cómo la irresponsabilidad de ICE durante el proceso de transferencias de unas instalaciones a otras ha puesto en peligro a los internos y ha incrementado los brotes de COVID-19.
Finalmente, transferir a aquéllos detenidos en Kankakee y McHenry también generará mayores barreras y dificultades negativas, desplazando a la gente a cientos de millas de distancia de sus familias, sus comunidades y sus representantes legales. Los inmigrantes merecen la oportunidad de litigar sus casos desde sus hogares, con sus seres queridos y con sus representantes legales, no detenidos en jaulas en otros estados sin acceso a estos recursos. Toda persona detenida, que ha estado sufriendo bajo estas condiciones de abuso, merece la oportunidad de ser parte de su comunidad una vez más. Las personas en McHenry y Kankakee están buscando un lugar seguro para prosperar.
Liberar y no transferir a las 130 personas actualmente detenidas en las instalaciones carcelarias que aún existen en Illinois es la única manera de respetar la dirección del Illinois Way Forward Act (Acta Illinois Camino Adelante) y hacemos un llamado al compromiso del gobierno de Biden para con un sistema de migraciones justo y humano.
*Desde 01/07/22 hay 90 personas detenidas en Kankakee y McHenry