Papers by Patrice Cressier

Research paper thumbnail of Archéologie du Maghreb islamique, archéologie d’al-Andalus, archéologie espagnole ?

Archéologie du Maghreb islamique, archéologie d’al-Andalus, archéologie espagnole ?

Casa de Velázquez eBooks, 2009

Un foso existe todavía entre la arqueología de al-Andalus y la del Magreb medieval, tanto menos j... more Un foso existe todavía entre la arqueología de al-Andalus y la del Magreb medieval, tanto menos justificado en cuanto que las dos orillas del Mediterráneo Occidental han constituido durante siglos un mismo ámbito político y cultural. Nos preguntamos, en esta contribución, por las razones historiográficas de este corte, a partir de un triple muestrario de la producción científica española, considerado como significativo de tres fases sucesivas de la historia de este país en el siglo XX: los artículos y las reseñas publicados por L. Torres Balbás —uno de los fundadores de la disciplina— a lo largo de los años 30 y 40, poco antes de la Guerra Civil y durante la década que siguió a ésta; las iniciativas de las instituciones del Protectorado en los años 50 —I Congreso Arqueológico del Marruecos Español, revista Tamuda, etc.—; y, por último, los Congresos de Arqueología Medieval Española de los años 80 y 90, pasada ya la descolonización, reinstaurado un régimen democrático y estabilizada una nueva ordenación territorial y política. Si las dos primeras fases encuentran su explicación, sucesivamente, en la colusión entre los constructores de una historia nacional (española) y los heraldos de un programa colonial (franceses), y —a continuación— en las ambigüedades del régimen franquista, la interpretación de la tercera es más delicada, en un momento en el que la política oficial aboga no obstante a favor de un mayor acercamiento norte-surUn grand fossé existe entre l’archéologie d’al-Andalus et celle du Maghreb médiéval, d’autant moins justifié que les deux rives de la Méditerranée occidentale ont longtemps constitué un même espace politique et culturel. C’est sur les raisons historiographiques de cette brèche et sur les formes prises par celles-ci que nous nous interrogeons, à partir d’un triple échantillon de la production scientifique espagnole, échantillon considéré comme significatif de trois périodes successives de l’histoire de ce pays au XXe siècle : les articles et comptes rendus publiés par L. Torres Balbás — l’un des fondateurs de la discipline — durant les années 30 et 40, immédiatement avant la Guerre civile puis la décennie suivant celle-ci ; les initiatives prises par les institutions du protectorat dans les années 50 — I Congreso Arqueológico del Marruecos Español, revue Tamuda, etc. — ; enfin, les grands congrès d’archéologie médiévale espagnole des années 80-90, après la décolonisation, la fin du régime franquiste et alors que le pays s’est doté d’une nouvelle organisation territoriale. Si les deux premières phases sont à mettre en relation successivement avec la collusion entre les constructeurs d’une histoire nationale (espagnole) et les propagandistes d’un programme colonial (français), puis avec les ambiguïtés idéologiques du régime, la troisième est d’interprétation moins aisée, au moment où la politique officielle prône pourtant un rapprochement nord-sudThere is still a gulf between the archaeology of al-Andalus and that of the mediaeval Maghrib, which is all the less justified by the fact that for centuries the two shores of the Western Mediterranean have constituted a single political and cultural sphere. This article inquires into the historiographic reasons for this divide, on the basis of a triple sample of Spanish scientific output that has been considered representative of three successive phases in the history of this country in the 20th century: the articles and reviews published by L. Torres Balbás —one of the founders of the discipline— during the 1930s and 1940s, starting shortly before the Civil War and running through the decade that followed it; the initiatives of the institutions of the Protectorate in the 1950s —I Congreso arqueológico del Marruecos Español, the journal Tamuda, etc.— and lastly the post-decolonisation Congresos de arqueología medieval española of the 19980s and 1990s, when a democratic regime had been restored and a stable new territorial and political order installed. While the first two phases reflect respectively the collusion between the architects of a national history (Spanish) and the heralds of a colonial programme (French) and —immediately thereafter— the ambiguities of the Franco regime, the third is harder to interpret, coming as it does at a time when official policy tended to advocate closer North-South relation

Aproximación a los asentamientos medievales y su entorno : ejemplos de aplicación de la prospección geof\'isica y de la fotograf\'ia aérea en la Pen\'insula Ibérica y Marruecos

HAL (Le Centre pour la Communication Scientifique Directe), 1997

International audienc

Les chapiteaux islamiques de la péninsule ibérique et du Maroc, de la renaissance émirale aux Almohades

HAL (Le Centre pour la Communication Scientifique Directe), 1993

L. PressouyreInternational audienc

Un cas particulier d'utilisation du Tâbiya dans l'architecture castrale d'al-Andalus : la Sierra de los Filabres (Almer\'ia)

HAL (Le Centre pour la Communication Scientifique Directe), 1999

M. HammamInternational audienc

20. La maîtrise de l’eau en al-Andalus. Un marqueur d’orientalisation et une source de conflits historiographiques

El poblamiento medieval de la sierra de los Filabres (Almería): primeros resultados

Estudios de arqueologia medieval en Almeria

HAL (Le Centre pour la Communication Scientifique Directe), 1992

Acceso de usuarios registrados. Acceso de usuarios registrados Usuario Contraseña. ...

Document 5. Panneau du Minbar de la mosquée des Andalous (Fès, Maroc)

Armand Colin eBooks, Oct 10, 2012

Document 9. La mosquée de la Qal’a des Banû Hammâd (Algérie)

Armand Colin eBooks, Oct 10, 2012

Research paper thumbnail of Remarques sur la fonction du château islamique dans l'actuelle province d'Alméria à partir des textes et de l'archéologie

Remarques sur la fonction du château islamique dans l'actuelle province d'Alméria à partir des textes et de l'archéologie

HAL (Le Centre pour la Communication Scientifique Directe), 1998

Ces quelques observations sur la fonction des forteresses d’époque islamique au sud-est d’al-Anda... more Ces quelques observations sur la fonction des forteresses d’époque islamique au sud-est d’al-Andalus traitent — à partir d’une confrontation systématique des informations textuelles (ayant récemment fait l’objet d’un inventaire très complet de la part de M. Méouak) et de celles issues de prospections archéologiques — de quelques questions encore sujettes à débat : les relations du réseau castral rural avec les villes, l’éventuelle confusion entre château et ville (hisn et madina), le rôle de certaines forteresses dans la division territoriale et la chronologie des phénomènes ainsi évoqués. L’hypothèse de châteaux ruraux sans relation de dépendance directe avec la ville trouve, dans cette discussion, de nouveaux arguments et prend appui sur des informations quantifiées.Cressier Patrice. Remarques sur la fonction du château islamique dans l'actuelle province dAlméria, à partir des textes et de l'archéologie. In: «L’incastellamento». Actes des rencontres de Gérone (26-27 novembre 1992) et de Rome (5-7 mai 1994) Rome : École Française de Rome, 1998. pp. 233-248. (Publications de l'École française de Rome, 241

Archéologie et peuplement : les mutations médiévales, le cas de Targha

HAL (Le Centre pour la Communication Scientifique Directe), 1991

A. Zouggari et J. Vignet-ZunzInternational audienc

Histoire et archéologie de la ville islamique (Al-Andalus-Maroc). Les activités de la Casa de Velázquez (1983-1995)

HAL (Le Centre pour la Communication Scientifique Directe), 1996

Le Catastro de la Ensenada (v. 1752). La structure des petites ""villes"" islamiques d'Andalousie

HAL (Le Centre pour la Communication Scientifique Directe), 1993

Research paper thumbnail of Preliminary Note to the Posthumous Edition of a Text by Charles Allain (1920-2001) on the Imperial Road from Marrakech to Rabat-Salé

HAL (Le Centre pour la Communication Scientifique Directe), 2022

This multi-handed paper, written through seven decades, is a contribution to the history of medie... more This multi-handed paper, written through seven decades, is a contribution to the history of medieval Morocco and to the historiography of archaeological research on this country. It includes a long unpublished text by Charles Allain (1920-2001) on the strategic medieval road linking Marrakech to Salé and which extended northwards to the Strait of Gibraltar and then al-Andalus. The author reconstructs the route of this vital axis of communication from the location and study of the hydraulic and civil engineering facilities that the Almoravid emirs and then the Almohad caliphs (XI th -XII th centuries AD) built along, in regular stages. The data obtained reflect the interest of these sovereigns in land use planning and the control of communications, a thematic field that has so far been little explored by archaeologists. They are the result of an innovative approach for the time, the effectiveness of which is evident here. This text should have been the third chapter of a book which remained unpublished in 1956. It is preceded here by the preface initially planned by Henri Terrasse (1895-1971) for the whole book, as well as a few pages of presentation and context written for the occasion by the scientific editors (Patrice Cressier and Sophie Gilotte, archaeologists specialising in the medieval Maghreb).

Les dépouilles du califat. Remploi de chapitaux omeyyades cordouans en Méditerranée médiévale, islamique et chrétienne

Investigaciones en el Castillejo (Los Guajares-Granada)

L’archéogéographie. Un état des lieux et de leurs dynamiques

HAL (Le Centre pour la Communication Scientifique Directe), Oct 1, 2011

Dossier de la revue "Les Nouvelles de l'archéologie" consultable gratui... more Dossier de la revue "Les Nouvelles de l'archéologie" consultable gratuitement en ligne : http://nda.revues.org/1491

El vidrio en al-Andalus

International audienc

Lieux d'hygiène et lieux d'aisance en terre d'Islam

Presses universitaires de Vincennes eBooks, Jun 1, 2016

National audienceRéflexions d'historiens et d'archéologues sur une question largement ign... more National audienceRéflexions d'historiens et d'archéologues sur une question largement ignorée de l’historiographie habituelle : celle des latrines, lieux d’aisances et autres commodités.Rarement abordée par les chercheurs, parce que jugée trop scabreuse ou relevant d’une trop grande intimité, la question des latrines et de l’élimination des déchets physiologiques est pourtant au centre du quotidien. Son impact sur l’organisation sociale, en particulier en milieu urbain, est loin d’être négligeable. Dans le monde islamique, elle fait partie des préoccupations relevant de la pratique religieuse. L’intensification actuelle du problème, sous l’effet de l’augmentation rapide de la population mondiale impose de comprendre comment celui-ci était posé et résolu dans le passé

Research paper thumbnail of Les stucs de Sedrata (Ouargla, Algérie). Perspectives d'étude
Sedrata (Ouargla, Algerie) passe pour avoir ete la seconde capitale des Ibadites du Maghreb centr... more Sedrata (Ouargla, Algerie) passe pour avoir ete la seconde capitale des Ibadites du Maghreb central, apres que Tahert fut detruite au debut du Xe siecle par les Fatimides. Des fouilles nombreuses y ont ete pratiquees depuis le XIXe siecle et ont mis au jour des edifices exceptionnellement bien conserves par leur enfouissement sous les sables des dunes environnantes : fortifications, mosquee et surtout residences aristocratiques et simples maisons. L'edifice interprete comme mosquee et la plupart des structures d'habitat supportaient un riche decor de stuc (dans sa version locale, le timchent) aux motifs geometriques, floraux et parfois epigraphiques. Ce decor fait question au sein de ce que l'on connait de ce type d'expression artistique dans le monde islamique medieval, pour deux raisons principales : sa datation (encore imprecise, entre le Xe et le XIIIe siecle) et son origine (son repertoire, visiblement influence par l'Orient, n'ayant pratiquement pas de ...