UK
Swyddfa’r Gwarcheidwad Cyhoeddus - GOV.UK
Swyddfa’r Gwarcheidwad Cyhoeddus - GOV.UK
Cookies on GOV.UK
We use some essential cookies to make this website work.
We’d like to set additional cookies to understand how you use GOV.UK, remember your settings and improve government services.
We also use cookies set by other sites to help us deliver content from their services.
You have accepted additional cookies.
You can
change your cookie settings
at any time.
You have rejected additional cookies.
You can
change your cookie settings
at any time.
View cookies
Swyddfa’r Gwarcheidwad Cyhoeddus
Swyddfa’r Gwarcheidwad Cyhoeddus
Make a lasting power of attorney
Defnyddio atwrneiaeth arhosol
Gweld atwrneiaeth arhosol
Gwneud, cofrestru neu roi terfyn ar atwrneiaeth arhosol
Dirprwyon: gwneud penderfyniadau dros rywun sydd heb allu
Complete the deputy report online
Manage a missing person's finances and property
Adrodd pryder am atwrnai, dirprwy neu warcheidwad
Dangosir
13 Chwefror 2024
Postiad blog
Atebion i’ch cwestiynau: Llenwi ffurflenni
Rydym yn ateb rhai o’ch cwestiynau mwyaf cyffredin, gan gynnwys llofnodi ffurflenni mewn trefn.
27 Gorffennaf 2023
Postiad blog
Ymgyfarwyddo â’n terminoleg
Rhestr o’r geiriau ac ymadroddion mwyaf cyffredin rydym yn eu defnyddio a beth maen nhw’n ei olygu.
13 Chwefror 2024
Postiad blog
Ateb eich cwestiynau: Dod o hyd i, chwilio a gweld LPAs
Yma rydym yn ateb cwestiynau ynghylch cyfeirnodau, allweddi cadarnhau cyfrif a chodau mynediad.
7 Ebrill 2026
Am ein gwasanaethau
Am ein gwasanaethau
Mae’n cymryd 8 i 10 wythnos i brosesu a chofrestru ceisiadau LPA.
15 Rhagfyr 2023
Postiad blog
Cychwynnwch sgwrs heddiw
Darllenwch ein cyngor ar gychwyn sgwrs am atwrneiaethau arhosol (LPA) gyda theulu a ffrindiau.
17 Tachwedd 2025
Postiad blog
Atebion i’ch cwestiynau: Taliadau a ffioedd
Yma rydym yn edrych ar gwestiynau cyffredin ynghylch taliadau a ffioedd.
Y diweddaraf gennym
Applying for a reduced fee for your power of attorney
20 Ebrill 2026
Ffurflen
Lasting power of attorney forms
20 Ebrill 2026
Ffurflen
Register a lasting power of attorney
20 Ebrill 2026
Ffurflen
Gweld yr holl ddogfennau diweddaraf
Tanysgrifiadau
I gael e-byst (Saesneg yn unig)
Ein gwaith
Mae Swyddfa’r Gwarcheidwad Cyhoeddus (OPG) yn helpu pobl yng Nghymru a Lloegr i fod â rheolaeth dros benderfyniadau ynghylch eu hiechyd a’u cyllid ac i wneud penderfyniadau ar ran pobl eraill nad ydynt yn gallu penderfynu drostynt eu hunain.
OPG
is an executive agency, sponsored by the
Gweinyddiaeth Cyfiawnder
Darllenwch fwy am beth rydyn ni'n wneud
Dilynwch ni
Bydd rhannu yn agor y dudalen hon mewn tab newydd
Dilynwch ni ar
(opens in new tab)
Dilynwch ni ar
Office of the Public Guardian blog
(opens in new tab)
Dilynwch ni ar
(opens in new tab)
Dilynwch ni ar
(opens in new tab)
Dilynwch ni ar
(opens in new tab)
Dilynwch ni ar
Ministry of Justice Instagram
(opens in new tab)
Dogfennau
Gwasanaethau
Make, register or end a lasting power of attorney
Manage a lasting power of attorney
Gweld pob gwasanaeth
Canllawiau a rheoliadau
Using the donor’s LPA: access codes and View an LPA
23 Mehefin 2025
Canllawiau
Getting started with Use an LPA
21 Hydref 2025
Canllawiau
Gweld yr holl ganllawiau a rheoliadau
Newyddion a chyfathrebu
Office of the Public Guardian appoints non-executive Board Chair
31 Ionawr 2025
Stori newyddion
OPG appoints Veronika Neyer as new non-executive director
27 Tachwedd 2024
Stori newyddion
Gweld yr holl newyddion a chyfathrebu
Ymchwil ac ystadegau
Lasting powers of attorney: the future
15 Ebrill 2014
Ymchwil a dadansoddi
Gweld yr holl ymchwil ac ystadegau
Papurau polisi ac ymgynghoriadau
Safeguarding policy: protecting vulnerable adults
11 Ionawr 2023
Papur polisi
Modernising Lasting Powers of Attorney
29 Mehefin 2022
Canlyniad yr ymgynghoriad
Gweld yr holl bapurau polisi ac ymgynghoriadau
Gwybodaeth a ryddhawyd o dan FOI a thryloywder
OPG annual report and accounts 2024 to 2025
17 Gorffennaf 2025
Adroddiad corfforaethol
Register of OPG Board members’ interests
16 Gorffennaf 2025
Data tryloywder
Gweld yr holl wybodaeth a ryddhawyd o dan FOI a thryloywder
Ein rheolwyr
Ruth Duffin
Gwarcheidwad Cyhoeddus Dros Dro
Cysylltu â ni
Cyfeiriad y Swyddfa
PO Box 16185
Birmingham
B2 2WH
United Kingdom
E-bost
customerservices@publicguardian.gov.uk
Ffôn
0300 456 0300
Ffonio o tu allan i’r DU
+44 (0)203 518 9639
Relay UK (os na allwch glywed neu siarad dros y ffôn)
18001 0300 123 1300
Dydd Llun, dydd Mawrth, dydd Iau, dydd Gwener 9am tan 5pm
Dydd Mercher 10am tan 5pm
Ein diwrnod prysuraf yw dydd Llun, mae amseroedd aros galwadau yn fyrrach dydd Mawrth i ddydd Gwener
Gwneud cais Rhyddid Gwybodaeth
Darllenwch am y Ddeddf Rhyddid Gwybodaeth a
sut i wneud cais
Gwiriwch
y wybodaeth a ryddhawyd gennym eisoes
i weld ydyn ni eisoes wedi ateb eich cwestiwn.
Gallwch wneud cais newydd drwy gysylltu â ni gan ddefnyddio'r manylion isod.
Ceisiadau rhyddid gwybodaeth
Disclosure Team
Postal Point 10.25
102 Petty France
London
SW1H 9AJ
United Kingdom
E-bost
data.access@justice.gov.uk
Gwybodaeth gorfforaethol
Cydraddoldeb ac amrywiaeth
Datganiad ar gaethwasiaeth fodern
Ein defnydd o ynni
Ein llywodraethiant
Gweithdrefn gwyno
Polisi dogfennau hygyrch
Ymholiadau gan y cyfryngau
Swyddi
Swyddi a chontractau
Caffael yn OPG
Read about the types of information we routinely publish in our
Cynllun cyhoeddi
. Find out about our commitment to
cyhoeddi yn y Gymraeg
. Our
Siarter gwybodaeth bersonol
explains how we treat your personal information. Read our policy on
Defnydd o'r cyfryngau cymdeithasol
. Find out
Am ein gwasanaethau
Is this page useful?
Maybe
Thank you for your feedback
Help us improve GOV.UK
To help us improve GOV.UK, we’d like to know more about your visit today.
Please fill in this survey (opens in a new tab