Núremberg (es); Nürnberg (szl); Nürnberg (is); Nuremberg (ms); Нюрнберг (os); Nuremberg (en-gb); Nürnberg (tr); نورنبرگ (ur); Norimberg (sk); Нюрнберг (uk); Нюрнбэрг (mdf); Nürnberg (gsw); Nürnberg (uz); Нюрнберг (kk); Norimberk (cs); Niamberg (bar); Nuremberg (ext); Nuremberg (fr); Nürnberg (hr); न्युर्नबर्ग (mr); Nürnberg (frp); Нирнберг (sr); Nürnberg (zu); Nürnberg (lb); Nürnberg (nb); Nürnberq (az); Nürnberg (crh); نورنبرغ (ar); Nürnberg (br); 紐倫堡 (yue); Нюрнберг (ky); Nürnberg (hak); Nürnberg (ast); Nürnbarg (nds); Nürnberg (de-ch); Nürnberg (cy); Norimbèrga (lmo); Nyrëmberg (sq); نورنبرگ (fa); Nürnberg (crh-latn); Nürnberg (da); ნიურნბერგი (ka); ニュルンベルク (ja); Nürnberg (ia); Nuremberg (ha); نورنبرج (arz); Nuremberg (na); නුරෙම්බර්ග් (si); Norimberga (la); नूर्नबर्ग (hi); 纽伦堡 (wuu); Nürnberg (fi); Նիւրնպերկ (hyw); Nuremberg (en-ca); நியூரம்பெர்க் (ta); Nürnberg (vls); Нюрнбэрг (be-tarask); Nürnberg (vep); เนือร์นแบร์ค (th); Nürnberg (sh); Nürnberg (lij); Nürnberg (stq); Nürnberg (vec); Nürnberg (co); Nürnberg (nah); Нюрнберг (bg); Nürnberg (pcd); Nürnberg (ro); Nürnberg (kg); Nürnberg (mg); Nürnberg (sv); Нюрнберг (tg); Nürnberg (io); Nyurnbérg (ug); Nurenbergo (eo); نورنبرگ (acm); Nuremberg (lld); নুরেমবার্গ (bn); Нӳрнберг (cv); Нюрнберг (be); 纽伦堡 (zh-my); Νυρεμβέργη (el); נירנבערג (yi); Nürnberg (diq); Nürnberg (hsb); Nürnberg (vi); 纽伦堡 (zh); Nirnberga (lv); Neurenberg (af); Nuremberg (war); 紐倫堡 (zh-hk); Neurenberch (fy); Nuremberg (pt-br); 纽伦堡 (zh-sg); Нюрнберг хот (mn); Nürnberg (nn); Nürnberg (ga); Neurenberg (nl); Nürnberg (min); Nürnberg (ban); ನ್ಯೂರೆಂಬರ್ಗ್ (kn); نۆریمبێرگ (ckb); Nuremberg (en); Nürnberg (gd); Norymberga (pl); Nürnberg (id); Նյուրնբերգ (hy); Norimberga (pms); Nürnberg (hu); ન્યુરેમ્બર્ગ (gu); نورنبرق (azb); Nurenberg (eu); Nuremberg (tum); Niurnbergas (lt); Нюрнберг (ru); Nürnberg (qu); Nürnberg (de); Нуьрнберг (ce); Nuremberg (pam); Nyurnberg (kaa); Nürnberg (nds-nl); Nürnberg (ku); Nürnberg (ceb); Nürnberg (vo); Nürnberg (rm); Nürnberg (nrm); Nuremberga (pt); Nürnberg (ie); נירנברג (he); Nürnberg (tt); Nürnberg (gv); Nürnberg (bs); నురేమ్బెర్గ్ (te); Нирнберг (mk); Нюрнберг (tg-cyrl); 뉘른베르크 (ko); Norimberga (sc); Nürnberg (tw); Norimberga (it); Nürnberg (et); Nurembèrg (oc); Nuremberg (an); 紐倫堡 (zh-mo); نیورمبرگ (pnb); Nuremberg (ca); Nürnberg (nan); Nürnberg (nap); Nürnberg (frr); Nürnberg (li); Nürnberg (sr-el); Nuremberg (mt); Nürnberg (scn); Nürnberg (de-at); Nürnberg (wo); Nürnberg (sl); Nuremberg (tl); 紐倫堡 (zh-hant); 纽伦堡 (zh-cn); Nürnberg (fur); Nürnberg (sw); ന്യൂറംബർഗ് (ml); 紐倫堡 (zh-tw); Nürnberg (dsb); Nuremberg (sco); نورمبرگ (sd); ኑረምበርግ (am); Núremberg (gl); Nürnberg (wa); 纽伦堡 (zh-hans); Nürnberg (mul) ciudad de Baviera, Alemania (es); város Németországban, Bajorországban (hu); ciudá del estáu alemán de Baviera (ast); город в Германии (ru); Großstadt in Bayern, Deutschland (de); qytet në Gjermani (sq); شهری در آلمان (fa); 德国巴伐利亚州非县辖城市 (zh); by i Bayern (da); oraș al Germaniei (ro); ドイツの都市 (ja); kêr alaman (br); stad i Bayern (sv); Un cité in Germania (ie); עיר בגרמניה (he); urbs Bavariæ, Germaniæ (la); 德國的城市 (zh-hant); city in the German state of Bavaria (en); مدينة المانية (acm); kaupunki Baijerin osavaltiossa, Saksassa (fi); Шаҳр дар Олмон (tg-cyrl); komunumo en Bavario, Germanio (eo); град во Баварија, Германија (mk); مدينة ف ألمانيا (ary); città tedesca (it); city in the German state of Bavaria (en-gb); ville d'Allemagne (fr); city in the German state of Bavaria (en-ca); места ў Баварыі (Нямеччына) (be-tarask); ciutat bavaresa (ca); lungsod (ceb); sídlo ve spolkové zemi Bavorsko v Německu (cs); шаҳр дар Олмон (tg); นครในรัฐไบเอิร์น ประเทศเยอรมนี (th); město w Bayerskej (hsb); cidade no estado alemão da Baviera (pt); belt fl-istat Ġermaniż tal-Bavarja (mt); Bajarekî Almanyayê (ku); 독일 바이에른주의 도시 (ko); град у Немачкој (sr); mesto na Bavarskem (Nemčija) (sl); Groussstad a Bayern, Däitschland (lb); cidade no estado alemão da Baviera (pt-br); dinas yn yr Almaen (cy); kota di Jerman (id); miasto w Niemczech, w Bawarii (pl); by i Bayern i Tyskland (nb); stad in de Duitse deelstaat Beieren (nl); Almanya'nın Bavyera eyaletinde şehir (tr); zità de la Germania (lld); місто в Німеччині (uk); Stääd in dät düütske Buundeslound Bayern (stq); city in the German state of Bavaria (en); مدينة في ولاية بافاريا الألمانية (ar); πόλη της Γερμανίας, στην Βαυαρία (el); जर्मन राज्य बाभारियाको सहर (ne) Nuremberg (es); Nürnberg (fr); Ниренберг (ru); Nürnberg, St, Noris (de); Nuremberg (vi); Nürnberg, Nüremberg (en-gb); Kreisfreie Stadt Nürnberg, Nürnberg, St (tr); Nürnberg (pt-br); Kreisfreie Stadt Nürnberg (ceb); Nürnberg, Nurnberg (nl); Nürnberg (eo); Nuremberg (cy); نورنبيرغ (ar); Nürnberg, Kreisfreie Stadt Nürnberg, Nüremberg (en); Ниренберг (tg-cyrl); Nürnberg, Nüremberg (en-ca); นูเร็มเบิร์ก (th); Nuremberg (ro)

न्यूरेम्बर्ग यह जर्मन राज्य बायर्न का एक शहर है। यह शहर फ्रेंकोनिया क्षेत्र में है और म्यूनिख से 170 किलोमीटर (110 मील) उत्तर में, पेग्निट्झ नदी के तट पर स्थित है।

न्यूरेम्बर्ग का पहला दस्तावेजी उल्लेख, इस १०५० में होता हैं, जहां न्यूरेम्बर्ग को एक शाही महल के स्थान के रूप में उल्लेखित करता है। १०५० से १५७२ तक शहर का विस्तार हुआ और प्रमुख व्यापार-मार्गों पर स्थित होने के कारण इसका महत्व बढ़ गया। राजा कॉनराड तृतीय, जिन्होंने ११३७ से ११५२ तक जर्मनी के राजा के रूप में शासन किया, ने न्यूरेम्बर्ग की बस्ती को राजधानी के रूप में स्थापित किया।[1]

शहर में १२९८ से यहूदियों के खिलाफ नरसंहार दर्ज किया गया है[2] और सत्तारूढ़ नाज़ी पार्टी द्वारा द्वितीय विश्वयुद्ध के समय तक यह जारी रहा। युद्ध खतम होते वक्त न्यूरेम्बर्ग में यहूदि नहीं रहे और सैन्य के लिए एक महत्वपूर्ण स्थल बन गया। २ जनवरी १९४५ को रॉयल एयर फोर्स (यूनाइटेड किंगडम) और संयुक्त राज्य वायुसेना (अमेरिका) ने मिलकर न्यूरेम्बर्ग पर हमला किया। फ़रवरी में फिरसे हमले हुएं और कुल ६,००० लोग मारे गए।[3]

२०२३ में, शहर की जनसंख्या ५,४४,४१४ थी; जिससे यह जर्मनी का १४ वां सबसे बड़ा शहर हैं।[4] न्यूरेम्बर्ग आप्रवासियों के लिए एक मुख्य गंतव्य रहा है। २०२२ में ५०.१% निवासी अप्रवासी थे; और सबसे अधिक आबादी तुर्की, रोमानिया, ग्रीस (यूनान) और इटली से आती है।[5][6]

न्यूरेम्बर्ग आज भी कई लोगों के लिए अपने पारंपरिक जिंजरब्रेड, सॉसेज और हाथ से बने खिलौनों के लिए जाना जाता है।[7] पॉकेट घड़ियाँ, जिन्हें "न्यूरेम्बर्ग अंडे" कहा जाता था, १६वीं शताब्दी में यहाँ बनाई जाती थीं।[8] न्यूरेम्बर्ग के आस-पास के क्षेत्र की आर्थिक संरचना धातु और कांच के निर्माण पर हावी थी और लगभग ५०% आबादी हस्तशिल्प और श्रमिकों की थी।[9] १९वीं शताब्दी में न्यूरेम्बर्ग बायर्न का "औद्योगिक हृदय" बन गया, जहाँ सीमेंस और मान जैसी कंपनियों ने शहर में एक मजबूत आधार स्थापित किया। न्यूरेम्बर्ग अभी भी एक महत्वपूर्ण औद्योगिक केंद्र है, जिसके मध्य और पूर्वी यूरोप के बाजारों में मजबूत संबंध है। इस क्षेत्र में निर्मित वस्तुओं में विद्युत उपकरण, यांत्रिक और ऑप्टिकल उत्पाद, मोटर वाहन, लेखन और चित्राकारी की सामग्री, स्टेशनरी उत्पाद, इत्यादी शामिल हैं।

न्यूरेम्बर्ग में समुद्री मौसम है और इसकी अंतर्देशीय स्थिति और उच्च ऊंचाई से प्रभावित होती है। सर्दियाँ परिवर्तनशील होती हैं, या तो हल्का या ठंडा मौसम होता है: औसत तापमान लगभग −3 °से. (27 °फ़ै) से 4 °से. (39 °फ़ै) तक होता है, जबकि गर्मियाँ आम तौर पर गर्म होती हैं, जो रात में ज़्यादातर 13 °से. (55 °फ़ै) से दोपहर में 25 °से. (77 °फ़ै) तक होती हैं। वर्षा पूरे वर्ष समान रूप से होती है, हालाँकि फ़रवरी और अप्रैल थोड़े सूखे होते हैं जबकि जुलाई में ज़्यादा वर्षा होती है।[10]

न्यूरेम्बर्ग (१९९१-२०२० सामान्य, १९५५ से चरम) के जलवायु आँकड़ें
माह जनवरी फरवरी मार्च अप्रैल मई जून जुलाई अगस्त सितम्बर अक्टूबर नवम्बर दिसम्बर वर्ष
उच्चतम अंकित तापमान °C (°F) 15.0
(59)
19.3
(66.7)
24.4
(75.9)
31.0
(87.8)
32.7
(90.9)
36.2
(97.2)
38.6
(101.5)
37.6
(99.7)
32.3
(90.1)
29.6
(85.3)
20.4
(68.7)
16.5
(61.7)
38.6
(101.5)
माध्य उच्चतम तापमान °C (°F) 11.0
(51.8)
13.2
(55.8)
18.9
(66)
24.3
(75.7)
28.5
(83.3)
32.1
(89.8)
33.3
(91.9)
32.8
(91)
27.6
(81.7)
22.7
(72.9)
16.2
(61.2)
11.5
(52.7)
34.7
(94.5)
औसत उच्च तापमान °C (°F) 3.5
(38.3)
5.3
(41.5)
10.0
(50)
15.4
(59.7)
19.7
(67.5)
23.2
(73.8)
25.1
(77.2)
24.9
(76.8)
19.9
(67.8)
14.1
(57.4)
7.8
(46)
4.1
(39.4)
14.4
(57.9)
दैनिक माध्य तापमान °C (°F) 0.7
(33.3)
1.5
(34.7)
5.1
(41.2)
9.7
(49.5)
14.1
(57.4)
17.5
(63.5)
19.4
(66.9)
18.9
(66)
14.2
(57.6)
9.4
(48.9)
4.7
(40.5)
1.5
(34.7)
9.7
(49.5)
औसत निम्न तापमान °C (°F) −2.5
(27.5)
−2.3
(27.9)
0.4
(32.7)
3.5
(38.3)
7.8
(46)
11.4
(52.5)
13.3
(55.9)
12.8
(55)
8.8
(47.8)
5.1
(41.2)
1.5
(34.7)
−1.3
(29.7)
4.9
(40.8)
माध्य निम्न तापमान °C (°F) −11.6
(11.1)
−10.2
(13.6)
−6.3
(20.7)
−3.3
(26.1)
0.8
(33.4)
5.3
(41.5)
7.0
(44.6)
6.7
(44.1)
2.6
(36.7)
−1.6
(29.1)
−5.8
(21.6)
−10.2
(13.6)
−14.5
(5.9)
निम्नतम अंकित तापमान °C (°F) −25.4
(−13.7)
−30.2
(−22.4)
−18.3
(−0.9)
−9.2
(15.4)
−4.3
(24.3)
0.0
(32)
3.1
(37.6)
0.6
(33.1)
−2.7
(27.1)
−7.3
(18.9)
−12.7
(9.1)
−23.0
(−9.4)
−30.2
(−22.4)
औसत वर्षा मिमी (इंच) 40.0
(1.575)
32.8
(1.291)
39.1
(1.539)
32.9
(1.295)
61.3
(2.413)
64.0
(2.52)
76.7
(3.02)
59.5
(2.343)
48.9
(1.925)
49.4
(1.945)
47.1
(1.854)
48.8
(1.921)
600.5
(23.642)
औसत वर्षण दिवस (≥ 1.0 mm) 15.0 13.4 13.6 12.2 13.6 13.2 14.7 12.4 11.7 13.8 14.4 17.1 165.2
औसत हिमापाती दिवस (≥ 1.0 cm) 4.6 2.7 0.7 0 0 0 0 0 0 0 0.2 2.4 10.6
औसत सापेक्ष आर्द्रता (%) 83.9 79.8 74.0 66.7 67.4 67.4 66.9 69.3 76.3 82.8 86.3 86.6 75.62
माध्य मासिक धूप के घण्टे 58.6 85.4 129.7 186.7 218.6 228.6 239.2 225.5 165.2 113.7 57.9 44.0 1,753.1
स्रोत #1: World Meteorological Organization[11]
स्रोत #2: DWD[12] Météo Climat[13] Infoclimat[14]