…y Gregor Thurmair 16.00 – 16.30 The TRANSBey Prototype: An Online Collaborative Wiki-Based CAT Environment for Volunteer Translators, by Youcef Bey, Christian Boitet and Kyo Kageura ii 16.30 – 17.00 Coffee break 17.00 – 17.30 Corpógrafo – Applications, by Belinda Maia and Luís Sa…

…�������������� 245 Rafal Rzepka, Shinji Muraji and Akihiko Obayashi / Utilizing Wikipedia for Retrieving Synonyms of Trade Security-related Technical Terms ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������…

…org.il/?CategoryID=321&ArticleID=251 Or perhaps: Archimedes’ screw. https:// en.wikipedia.org/wiki/Archimedes%27_screw 158. In the Land of Israel, flax ripens during March-April, and may coincide with this festival (whose date is based on the lunar calen- dar). Not all labors are…

…ternet o la possibilitat de generar-ne de nous, tant amb blogs, com a través de Wikipedia, les xarxes socials, etc. (Reilly 2010). És precisament l'objectiu d'aquesta tesi poder entendre millor quins factors intervenen en l'aprofitament d'Internet per a generar i intercanviar con…

…s for a piece of applied writing. Our students might thus adapt their work to a wiki, a basic Web site, a blog, a letter to the editor of the campus or community newspaper, a letter to a campus or government official, a brochure, or some other occasion. Part of the work that the …

…sons and comments on other scripts as co-executive producer (“Game of Thrones,” Wikipedia). 84 NARRATIVE COHERENCE: INTERACTION BETWEEN VERBAL AND VISUAL IN GAME OF THRONES skin (p. 103), wine is “cool fire” as it trickles down your throat (p. 120), unwashed men have “a sour smel…

…tilisé par l’opérateur Bouygues Télécom entre 2002 et 2012. Source : <http://fr.wikipedia.org/wiki/I-mode> 7 Apocope de « pseudonymes », le pseudo est utilisé particulièrement pour désigner les noms dans des univers virtuels comme Internet ou les jeux vidéo. Pour cette raison, no…

…ules: consciously repressed and then unconsciously released. (source: http://en.wikipedia.org/wiki/Freudian_slip; access 17 dec 2008) Experimenting time As you could see in both reception and production diagrams, the element of the word that surfaces the most saliently is the beg…

… itd.), njihovo i uloga avangarde. Ali, razvoj novih komunikacionih pod domenom wikileaks.ch, što je njegovo novo ime, poličko opredeljenje (levo, desno, sredina), sadržaje tehnologija nije samo otvorio novi front za borbu takođe vlasništvo švajcarske Piratske partije. (mešavina …

… . . . . . . . 81 4.1 Left: Photo of the Air Quality Egg (AQE) from the project wiki (Air Quality Egg 2015). Right: Photo of the Smart Citizen Kit (SCK) from the documen- tation page (SmartCitizen 2013). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 7 Contents 4.2 Po…

…es the electromagnetic force. The best description I’ve found so far comes from Wikipedia: viz., photons are ‘chunked ripples in a field, or “excitations”, that “look like” particles’ (Wikipedia s.v.; emphasis added). That is, a photon can be considered as a discretely located (w…

…oń 1970: 83), but this definition is 3 The information comes from: <http://lotr.wikia.com/wiki/Radagast# Etymology>. Accessed 04.08.2015. Martyna Gibka: Onomastic discrepancies … 35 too narrow for what happens with the analysed nomina pro- pria. Therefore, I would like to propose…

…gful to consider that their merging does not coin- included in a new version of WikiTaaable and submitted to 9 cide with their union. Thus, a way to extend the taxonomies' the expert community and will be rejected if the experts language is presented to allow the denition of a me…

…ants consiste en une activité de production écrite collaborative, sous forme de wiki, d’un texte explicatif en anglais où des justifications interlinguistiques autour de la similarité (désignées comme stratégies lexicales d’IC) sont demandées. Il s’agit ainsi, dans des hypermots,…

…ortune or good luck; there are cases of marriage between Nenets and Sihirtians (wiki/Sihirtia). Sirtya with headdress a pair of 2-pronged [2 Y-shaped] Nenets reindeer antlers, carver, Salinder, 2021). (Nenet) Drovyanoy-3, at northern tip of Yamal Peninsula, Gulf of Ob, shaman sle…