Wikipédia:Bistro des non-francophones — Wikipédia
Aller au contenu
Une page de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Dernier commentaire :
il y a 21 jours
par JSH-alive dans le sujet
Requesting a new feature for Modèle:Épisode anime
Bistro des non-francophones
Raccourci
WP:BNF
Cette page de discussion est destinée aux non-francophones. Elle permet de discuter à propos de la Wikipédia francophone et de demander de l'aide. Les messages peuvent être écrits dans toutes les langues, y compris en français, même approximatif. Si vous vous exprimez dans une autre langue que le français ou l'anglais, il sera plus difficile de vous répondre, mais on essaiera de trouver un interlocuteur parlant votre langue.
Le nombre d'articles dans la Wikipédia francophone est de
2 753 530
En bref :
vous pouvez poser des questions sur les versions françaises des projets Wikimedia ;
vous pouvez poser des questions sur la langue française, la culture française et la culture des pays francophones ;
vous pouvez poser des questions sur les logiciels MediaWiki ;
vous êtes invité à nous donner votre avis sur la Wikipédia francophone ;
les requêtes concernant les robots sont faites (de préférence en anglais ou en français) sur
Wikipédia:Bot/Statut
le salon
international
est un moyen de communiquer avec la
Communauté Wikimédia francophone
sur
Discord
Voir aussi :
Ambassade
Je participe au
bistro des non-francophones
Boîte utilisateur
l'ambassade :
Wikipédia:Ambassade
(ainsi que {{Boîte Utilisateur|Ambassadeur}}, voir à droite)
le Bistro :
Wikipédia:Le Bistro
sous-page du jour
l'accueil communautaire :
Wikipédia:Accueil
le système des boîtes « Babel » :
Wikipédia:Babel
Ajouter un sujet
Avenue des cafés et bistros
Archives
2006
2007
2008
2009
2010
2011
2012
2013
2014
2015
2016
2017
2018
2019
2020
2021
2022
2023
2024
2025
2026
Asking for Copyright
modifier le code
Dernier commentaire :
il y a 4 mois
2 commentaires
2 participants à la discussion
Is
Fichier:Logo Force Ouvrière.svg
suitable in PD-text or PD-ineligible-USonly? See also
commons:TOO-France
Kurgenera
discuter
9 décembre 2025 à 04:45 (CET)
Répondre
The banners under this logo clearly say not to transfer it. I'd ask on Commons.
Trizek
bla
10 décembre 2025 à 12:41 (CET)
Répondre
Accused of spamming
modifier le code
Dernier commentaire :
il y a 2 mois
11 commentaires
3 participants à la discussion
Delaforce 1985 (vintage)
I recently added the above image to
Porto (DOC)
Utilisateur:Evynrhud
removed it with an edit summary "Publicité", which I understand to be an accusation of advertising, or spamming.
explained on their talk page
(in English, with a Google translation into French) that this is not the case; and asked them to restore the image. Despite being very active today, they have ignored my post.
On en.Wikipedia, I would next refer this matter to administrators at their noticeboard. I don't know what the accepted practice for such escalation is on this project, and am disadvantaged by not speaking French. Please advise.
Pigsonthewing
discuter
5 janvier 2026 à 23:18 (CET)
Répondre
I'd let @
Evynrhud
reply; here is my own interpretation.
I know who you are, and that you aren't adding this image to promote this wine. Not everyone know you though. And we have a lot of attempts of product placements at our wiki by accounts with less than 500 edits. The fact that you posted the image, and
asked to have the caption being translated
, might have been understood the wrong way. Adding the same image again later, at a different place, could have increased this feeling.
Trizek
bla
6 janvier 2026 à 15:32 (CET)
Répondre
And how does that explain or justify my subsequent talk page post being ignored?
Pigsonthewing
discuter
6 janvier 2026 à 15:42 (CET)
Répondre
Have you considered that they could have they kept it for later and forgot about it?
Or that some cultural differences created a distance? I read the message you left, which is:
in English (with a translation that sounds very demanding),
with no greetings (I can't get used to that English Wikipedia trait of not saying hello at the start of a message),
with your resume in to explain that you are right.
It is not really engaging, I'm afraid. Have you considered having a less intimidating way of explaining things?
Trizek
bla
6 janvier 2026 à 19:46 (CET)
Répondre
It's been four days now, during which time they have edited this wiki every day; and have edited their talk page; and in which time both you and I have pinged them here. Do you consider that long enough to wait for a response, and sufficient reminders?
As to your other comments, are you really blaming their false accusation and lack of response on me?
Pigsonthewing
discuter
8 janvier 2026 à 14:36 (CET)
Répondre
I think you both have responsibilities there. I also think that
passer à autre chose
should be cited now.
Trizek
bla
9 janvier 2026 à 11:32 (CET)
Répondre
Google tells me that says "hen a clear consensus has emerged, usually after lengthy debates it is unwise to continue the argument. Instead of reopening a closed topic, it is generally better to move on and improve the encyclopedia collaboratively.
There has been no debate, let alone a lengthy one, as the other editor has declined to respond. Hence there is also no consensus; and no closed topic.
Pigsonthewing
discuter
9 janvier 2026 à 16:13 (CET)
Répondre
I don't think you get the point, nor want to get it: editing a wiki you don't speak the language is a problem in itself, and the haughty and indignant tone you used doesn't help either. Now, you can escalate this elsewhere if you like, but I'm done here.
Trizek
bla
10 janvier 2026 à 14:07 (CET)
Répondre
Hello
Pigsonthewing
The fact that you added this image to a dozen wikis without speaking the language is indeed suspicious.
The fact that you are fighting to impose this particular brand is even more suspicious.
I don't know exactly what your intentions are, I'm just saying what I see, and I bet most people see the same thing.
I advise you to make a proposal on the article's talk page and let the local editors decide.
Best regards,
Şÿℵדαχ₮ɘɼɾ๏ʁ
, samedi
31 janvier 2026 à 04:22 (CET)
Répondre
What a remarkably ill informed and unduly aggressive comment. Shame on you.
Pigsonthewing
discuter
31 janvier 2026 à 10:29 (CET)
Répondre
Pigsonthewing
en:Wikipedia:Get over it
Şÿℵדαχ₮ɘɼɾ๏ʁ
, samedi
31 janvier 2026 à 16:44 (CET)
Répondre
Basilique Saint-Urbain de Troyes
modifier le code
Dernier commentaire :
il y a 2 mois
2 commentaires
2 participants à la discussion
Hi, I'm translate this article to polish wikipedia and I can't find any data about the size of this church. Is there any chance that someone has this information?
MatiThePlayer
discuter
30 janvier 2026 à 15:00 (CET)
Répondre
MatiThePlayer
Hi, if you mean its height, I unfortunately couldn't find find it either, even using AI. The only data known is the spire, that reached 34 m before being destroyed in 1761. —
Pharma
31 janvier 2026 à 15:55 (CET)
Répondre
A Request from the Serbian Wiki
modifier le code
Dernier commentaire :
il y a 2 mois
3 commentaires
2 participants à la discussion
Hello! My name is Uroš and I'm an editor on the Serbian wiki (sr.wikipedia.org). During my research into the topic of the 9th Chess Olympiad, I ran into an article detailing a French newspaper article about Yugoslavia being the host country of the Olympiad. The article was summarized and translated for the then Yugoslav audience, but the original review was written on the 19th or 20th of August 1950 in the French periodical "Franc-Tireur". Does any editor here know are there any archives of that magazine/of that article available online?
Uroš Veličković Zmaj
discuter
31 janvier 2026 à 02:55 (CET)
Répondre
Dobar dan @
Uroš Veličković Zmaj
20 August was a Sunday, so I suppose there was only one issue of this newspaper for Saturday/Sunday.
It should be
this one
Other issues are available
here
at
Gallica
Good luck,
Şÿℵדαχ₮ɘɼɾ๏ʁ
, samedi
31 janvier 2026 à 04:11 (CET)
Répondre
That is the issue I was looking for! Merci beaucoup! You have done me a great service!
Uroš Veličković Zmaj
discuter
31 janvier 2026 à 14:41 (CET)
Répondre
Requesting a new feature for
Modèle:Épisode anime
modifier le code
Dernier commentaire :
il y a 21 jours
1 commentaire
1 participant à la discussion
Could't there be new parameters in the templates
Modèle:Épisode anime
and
Modèle:Début épisodes anime
, so an additional air date or two can be added in the episode list? They would be helpful when the release dates of the French dub are needed to be displayed.
JSH-alive
discuter
3 avril 2026 à 04:53 (CEST)
Répondre
Ce document provient de «
».
Catégories
Le Bistro
Wikipédia:Multilinguisme
Wikipédia
Bistro des non-francophones
Ajouter un sujet