Wikipedia
Jump to content
Nō Wikipedia Māori
Haeremai ki
Wikipedia
, te mātāpunenga wātea mā te katoa e whakatika
8,034
ngā tuhipānui reo Māori
Rapu
Tikanga rapu
Wāhanga
Rārangi-ā-pū
Tuhipānui papai
Rārangi
Mahi ngātahi ki te
hapori
Hapori
Tikanga
Mahi whakatika
Pātai mai
Māngai (Embassy)
Hapori whānui
Haurongo
Iwi hapū
Mema Pāremata
Rangatira
Tāngata
Waha mautohe
Tikanga Māori
Aroha
Hawaiki
Kōrero tuku iho
Kupe
Marae
Māui
Ngātoro-i-rangi
Tiriti o Waitangi
Mahi toi
Kaipeita
Kaituhi
Kaiwaiata
Kōrero tuku iho
Tohunga whakairo
Mātai matawhenua
Āhia
Ao-o-Kiwa
Aotearoa
Āwherika
Maunga
Moutere
Tāone
Tāone o Aotearoa
Ūropi
Whenua
Pūtaiao
Ahupūngao
Maramataka
Mātauranga huaota
Mātauranga koiora
Mātauranga matū
Mātauranga taupuhi kaiao
Taiao
Tātai arorangi
Whakaahua o te wā:
Kei Taupiri, 1846
: ko te pā o Te Wherowhero mā
Ko te whakaahua o te wā
Ko Matariki, te whetū o te tau
Ko Matariki, te whetū o te tau
He kāhui whetū e whitu a
Matariki
, e mōhiotia nei ko
Pleiades
. I ia hōtoke, ko te putanga mai o Matariki hei whakaatu mai kua pau te tau tawhito, kua tīmata he tau hou. Mai rā anō, ko te putanga mai o Matariki he wā whakanui, he wā whakatikatika hoki mō te tau hou.
He wā whakareri a Matariki i te whenua. I waenganui o te hōtoke i te wā o Matariki, e āhua moe kē ana te whenua. Ka whakatōngia he hua whenua hei koha ki ngā atua o te whenua. Ka tata te kōanga te tae mai, kāhore atu he wā i te wā o Matariki hei whakatakoto kaupapa mō te whenua, mō ngā mahi whenua hoki o te kōanga āianei. He wā pai hoki hei ako i ngā āhuatanga o te whenua me te ngahere.
Kua mōhio rānei koe...
Ko Meri Te Tai Mangakāhia, (1868-1920) nō Te Rarawa
Ko
Meri Te Tai Mangakāhia
te wahine tuatahi i tū ki te kōrero ki te Pāremata Māori o Te Kotahitanga? I whānau mai ia i te 22 o Mei 1868 i tētahi wāhi e tata ana ki Panguru i te moana o Te Hokianga. Ko tana tāne ko
Hāmiora Mangakāhia
, he rangatira o Hauraki i tohungia i 1892 hei Pirimia mō te Pāremata Māori, arā mō te Kotahitanga.
Nō te 18 o Mei i te tau 1893 i tū te hui a te Pāremata o te Kotahitanga i Heretaunga; ka puta te motini a Meri Te Tai Mangakāhia kia whai wāhi ngā wāhine ki te pōtitanga. Ka tū a Meri ki te tautoko ki tana mōtini i roto i te Pāremata – ko ia tonu te wahine tuatahi i kōrero ki taua huinga.
Nau mai, haere mai, tomo mai
He wahine rangatira o Ngāti Mahuta
Tēnā koe! Haere mai! Kua hangaia te
Wikipedia
Māori hei
mātāpunenga
utukore, hei mātāpunenga māhorahora. Ko te nako o tēnei mātāpunenga he rerekē: ka taea e ia tangata, e ia tangata, te tuhituhi, te whakatika rānei, i ngā tuhipānui o te paetukutuku nei. Ko te mahi mā tātou, he waihanga tuhipānui hou, he whakatika, he whakaroa i aua tuhipānui. Tirohia ēnei tuhipānui papai:
Aoraki
Aotearoa Tuatahi
Te Atairangikaahu
Hoani Nahe
Lili'uokalani
Marae
Te Rangi Hīroa
Reo Māori
Takuu
Te Aroha
Tongariro
Wiremu Maihi Te Rangikāheke
He mea tautoko tēnei Wikipedia nā te
Wikimedia Foundation
. He pūtere hoki ēnei o taua rōpū whakahaere:
Meta-Wiki
Papatohu momo
Wiktionary
Papakupu, punakupu
Wikinews
Puna pūrongorongo
Wikibooks
Pukapuka matua
Wikiquote
Kohikohinga pepeha
Wikisource
Whare pukapuka utukore
Wikiversity
Hapori mātauranga
Wikispecies
Papatohu momo
Wikivoyage
Tohutohu tipiwhenua
Wikimedia Commons
Pātaka pāpāho
EN:
If you do not understand or you cannot write in our language, and you want to tell us something, please visit the
Embassy
DE:
Wenn Sie unsere Sprache nicht verstehen oder nicht schreiben können und Sie bei uns mitreden möchten, dann besuchen Sie bitte die
Botschaft
ES:
Si no comprende o no sabe escribir en nuestra lengua y desea comunicarse con nosotros, por favor, acuda a la
Embajada
FR:
Si vous ne comprenez pas ou ne savez pas écrire dans notre langue et souhaitez communiquer avec nous, s'il vous plaît, visitez l'
Ambassade
Retrieved from "
346 languages
Аԥсшәа
Acèh
Адыгабзэ
Afrikaans
Alemannisch
Алтай тил
አማርኛ
Pangcah
Aragonés
Ænglisc
Obolo
अंगिका
العربية
ܐܪܡܝܐ
الدارجة
مصرى
অসমীয়া
Asturianu
Atikamekw
Авар
Kotava
अवधी
Aymar aru
Azərbaycanca
تۆرکجه
Башҡортса
Basa Bali
Boarisch
Žemaitėška
Batak Toba
Bikol Central
Bajau Sama
Беларуская (тарашкевіца)
Беларуская
Betawi
Български
भोजपुरी
Bislama
Banjar
ပအိုဝ်ႏဘာႏသာႏ
Bamanankan
বাংলা
བོད་ཡིག
বিষ্ণুপ্রিয়া মণিপুরী
Brezhoneg
Bosanski
Batak Mandailing
Basa Ugi
Буряад
Català
Chavacano de Zamboanga
閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄
Нохчийн
Cebuano
Chamoru
ᏣᎳᎩ
Tsetsêhestâhese
کوردی
Corsu
Nēhiyawēwin / ᓀᐦᐃᔭᐍᐏᐣ
Qırımtatarca
Čeština
Kaszëbsczi
Словѣньскъ / ⰔⰎⰑⰂⰡⰐⰠⰔⰍⰟ
Чӑвашла
Cymraeg
Dansk
Dagbanli
Dagaare
Thuɔŋjäŋ
Zazaki
Dolnoserbski
Kadazandusun
डोटेली
ދިވެހިބަސް
ཇོང་ཁ
Eʋegbe
Ελληνικά
Emiliàn e rumagnòl
Esperanto
Eesti
Euskara
Estremeñu
فارسی
Mfantse
Fulfulde
Suomi
Võro
Na Vosa Vakaviti
Føroyskt
Fɔ̀ngbè
Arpetan
Nordfriisk
Furlan
Frysk
Gaeilge
Gagauz
贛語
Kriyòl gwiyannen
Gàidhlig
Galego
گیلکی
Avañe'ẽ
गोंयची कोंकणी / Gõychi Konknni
Bahasa Hulontalo
𐌲𐌿𐍄𐌹𐍃𐌺
Ghanaian Pidgin
ગુજરાતી
Wayuunaiki
Farefare
Gungbe
Gaelg
Hausa
客家語 / Hak-kâ-ngî
Hawaiʻi
עברית
हिन्दी
Fiji Hindi
Hrvatski
Hornjoserbsce
Kreyòl ayisyen
Magyar
Հայերեն
Արեւմտահայերէն
Interlingua
Jaku Iban
Bahasa Indonesia
Interlingue
Igbo
Igala
Iñupiatun
Ilokano
ГӀалгӀай
Ido
Íslenska
Italiano
ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ / inuktitut
Patois
La .lojban.
Jawa
ქართული
Qaraqalpaqsha
Taqbaylit
Karai-karai
Jju
Адыгэбзэ
Kabɩyɛ
Tyap
Kongo
Kumoring
Gĩkũyũ
Қазақша
Kalaallisut
ភាសាខ្មែរ
ಕನ್ನಡ
Yerwa Kanuri
한국어
Перем коми
Къарачай-малкъар
کٲشُر
Ripoarisch
Kurdî
Kʋsaal
Коми
Kernowek
Кыргызча
Latina
Ladino
Lëtzebuergesch
Лакку
Лезги
Lingua Franca Nova
Luganda
Limburgs
Ligure
Ladin
Lombard
Lingála
ລາວ
Lietuvių
Latgaļu
Latviešu
Madhurâ
मैथिली
Basa Banyumasan
Мокшень
Malagasy
Олык марий
Minangkabau
Македонски
മലയാളം
Монгол
ꯃꯤꯇꯩ ꯂꯣꯟ
ဘာသာမန်
Moore
मराठी
Кырык мары
Bahasa Melayu
Malti
Mirandés
မြန်မာဘာသာ
Эрзянь
مازِرونی
Nāhuatl
Napulitano
Nedersaksies
Plattdüütsch
नेपाली
नेपाल भाषा
Li Niha
Nederlands
Norsk nynorsk
Norsk bokmål
Novial
ߒߞߏ
IsiNdebele seSewula
Nouormand
Sesotho sa Leboa
Nupe
Diné bizaad
Chi-Chewa
Occitan
Livvinkarjala
Oromoo
ଓଡ଼ିଆ
Ирон
ਪੰਜਾਬੀ
Pangasinan
Kapampangan
Papiamentu
Picard
Naijá
Deitsch
Pälzisch
पालि
Polski
Piemontèis
پنجابی
Ποντιακά
Nawat
پښتو
Português
Pinayuanan
Runa Simi
ရခိုင်
Rumantsch
Romani čhib
Ikirundi
Română
Armãneashti
Tarandíne
Руски
Русский
Русиньскый
Ikinyarwanda
संस्कृतम्
Саха тыла
ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ
Sardu
Sicilianu
Scots
سنڌي
Davvisámegiella
Sängö
Srpskohrvatski / српскохрватски
Taclḥit
တႆး
සිංහල
Simple English
Slovenčina
سرائیکی
Slovenščina
Gagana Samoa
Anarâškielâ
ChiShona
Soomaaliga
Shqip
Српски / srpski
Sranantongo
SiSwati
Sesotho
Seeltersk
Sunda
Svenska
Kiswahili
ꠍꠤꠟꠐꠤ
Ślůnski
Sakizaya
தமிழ்
Tayal
ತುಳು
ᥖᥭᥰ ᥖᥬᥲ ᥑᥨᥒᥰ
తెలుగు
Tetun
Тоҷикӣ
ไทย
ትግርኛ
ትግሬ
Türkmençe
Tagalog
Tolışi
Setswana
Lea faka-Tonga
Toki pona
Tok Pisin
Türkçe
Seediq
Xitsonga
Татарча / tatarça
ChiTumbuka
Twi
Reo tahiti
Тыва дыл
Удмурт
ئۇيغۇرچە / Uyghurche
Українська
اردو
Oʻzbekcha / ўзбекча
Tshivenda
Vèneto
Vepsän kel’
Tiếng Việt
West-Vlams
Volapük
Walon
Winaray
Wolof
吴语
Хальмг
IsiXhosa
მარგალური
ייִדיש
Yorùbá
Vahcuengh
Zeêuws
ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ ⵜⴰⵏⴰⵡⴰⵢⵜ
文言
閩南語 / Bân-lâm-gí
粵語
中文
IsiZulu
Takatā hononga
Hau Kāinga
Add topic