Wikiversidad:Claustro Wikiversitario - Wikiversidad
Ir al contenido
De Wikiversidad
Último comentario:
hace 4 días
por MediaWiki message delivery en el tema
Noticias técnicas: 2026-17
Bienvenido al Claustro Wikiversitario
Si eres nuevo en la Wikiversidad y deseas conocerla mejor, puedes leer los enlaces que se muestran a continuación:
Primeros pasos
Visita guiada
Ayuda
Cómo puedo colaborar
Actualmente tenemos
2093
páginas de contenido
en español.
Comienza aquí una conversación
sobre un tema nuevo
Por favor, no olvides firmar
tus comentarios con ~~~~
Archivo del Claustro
No publiques aquí información personal como tu casilla de correo electrónico. ¡Ésta es una página de acceso público!
Limpiar la caché
Atajo
WV:C
WV:C
Noticias técnicas: 2026-14
editar
Último comentario:
hace 24 días
1 mensaje
1 usuario en la discusión
Las últimas
noticias técnicas
desde la comunidad técnica de Wikimedia. Por favor, comenta estos cambios con otros usuarios. No todos los cambios te afectarán.
Traducciones en varios idiomas
están disponibles.
Lo más destacado de la semana
Una versión beta de
Abstract Wikipedia
, un nuevo proyecto de Wikimedia independiente del idioma, se lanzó la semana pasada. El proyecto permite que las comunidades creen artículos de Wikipedia en sus idiomas nativos con el fin de que puedan ser leídos por personas que hablan otras lenguas. La wiki funciona mediante instrucciones de Wikifunciones y se basa también en el contenido estructurado de Wikidata.
Más información
Actualizaciones para editores
El equipo de Growth está realizando una prueba A/B para evaluar si un mensaje más claro y amigable fomenta la creación de cuentas en las wikis. Actualmente, cuando los usuarios de la versión móvil que no han iniciado sesión comienzan a editar, ven un mensaje de advertencia que puede resultar brusco y desalentador. Además, este mensaje presenta la edición con cuentas temporales como la opción predeterminada en lugar de incentivar la creación de una cuenta. La prueba se está llevando a cabo en diez Wikipedias, entre ellas las ediciones en árabe, francés, español y alemán.
Más información
El equipo de Wikimedia Apps invita a dejar comentarios sobre
cómo debería funcionar la edición en las aplicaciones móviles de Wikipedia
. La discusión se centra en mejorar la forma en que los usuarios acceden a las herramientas de edición al pulsar «Editar». Esto forma parte de un esfuerzo mayor para convertir a los lectores interesados en editores, ofreciéndoles un camino más amigable para comenzar a contribuir.
Revisa las 45 tareas enviadas por la comunidad que fueron
resueltas la semana pasada
. Por ejemplo, se ha solucionado un problema que impedía la obtención de citas del archivo de prensa
Newspapers.com
debido a un bloqueo en las solicitudes de
Citoid
[1]
Actualizaciones para los colaboradores técnicos
Actualizaciones detalladas de código de esta semana:
MediaWiki
Las
Noticias Técnicas
son preparadas por
los escritores de Noticias Técnicas
y publicadas con un
bot
Colabore
traduzca
obtenga ayuda
denos su opinión
suscríbase o cancele su suscripción
MediaWiki message delivery
19:25 30 mar 2026 (UTC)
Responder
Action Required: Update templates/modules for electoral maps (Migrating from P1846 to P14226)
editar
Último comentario:
hace 21 días
1 mensaje
1 usuario en la discusión
Hello everyone,
This is a notice regarding an ongoing data migration on Wikidata that may affect your election-related templates and Lua modules (such as
Module:Itemgroup/list
).
The Change:
Currently, many templates pull electoral maps from Wikidata using the property
P1846
, combined with the qualifier
P180
Q19571328
We are migrating this data (across roughly 4,000 items) to a newly created, dedicated property:
P14226
What You Need To Do:
To ensure your templates and infoboxes do not break or lose their maps, please update your local code to fetch data from
P14226
instead of the old
P1846
P180
structure. A
list of pages
was generated using Wikimedia Global Search.
Deadline:
We are temporarily retaining the old data on
P1846
to allow for a smooth transition. However, to complete the data cleanup on Wikidata, the old
P1846
statements will be removed after
May 1, 2026
. Please update your modules and templates before this date to prevent any disruption to your wiki's election articles.
Let us know if you have any questions or need assistance with the query logic. Thank you for your help!
ZI Jony
using
MediaWiki message delivery
discusión
17:11 3 abr 2026 (UTC)
Responder
Noticias técnicas: 2026-15
editar
Último comentario:
hace 18 días
1 mensaje
1 usuario en la discusión
Las últimas
noticias técnicas
desde la comunidad técnica de Wikimedia. Por favor, comenta estos cambios con otros usuarios. No todos los cambios te afectarán.
Traducciones en varios idiomas
están disponibles.
Actualizaciones para editores
La
extensión CampaignEvents
incluye ahora una nueva función para establecer objetivos grupales, lo que permite a los organizadores definir y realizar un seguimiento de metas en tiempo real, como el número de artículos creados o la cantidad de colaboradores participantes. Del mismo modo, los participantes pueden trabajar para alcanzar objetivos compartidos y ver su impacto colectivo a medida que se desarrolla el evento. Esta función ya está disponible en todas las wikis de Wikimedia. Más información en
la documentación
La nueva función de
etiquetas de la lista de seguimiento
(anunciada en las
Noticias técnicas 2026-07
) ya está disponible a través del Editor Visual, el editor de código fuente y la «estrella de seguimiento» (o el enlace de seguimiento, en las apariencias que no tienen icono de estrella). Anteriormente, solo era posible asignar etiquetas mediante
Special:EditWatchlist
. En los tres lugares se ha añadido un nuevo campo a continuación del campo de caducidad.
Revisa las 23 tareas enviadas por la comunidad que fueron
resueltas la semana pasada
. Por ejemplo, se solucionó el problema en el que las páginas de discusión con Parsoid se volvían inutilizables después de secciones con encabezados vacíos.
[2]
Actualizaciones para los colaboradores técnicos
La
función de subreferencia
, que permite a los editores añadir detalles a una referencia existente sin tener que duplicarla, se habilitará gradualmente en
más wikis
a lo largo de este año. Se recomienda a las wikis que utilicen el accesorio
Reference Tooltips
que actualicen su versión (normalmente en
MediaWiki:Gadget-ReferenceTooltips.js
, como se muestra
aquí
) para garantizar la compatibilidad. Otros accesorios relacionados con las referencias también podrían verse afectados.
[3]
Todas las ediciones de Wikinoticias serán cerradas y puestas en modo solo lectura a partir del 4 de mayo de 2026. El contenido se mantendrá accesible, pero no se podrán añadir nuevas ediciones o artículos. El cierre fue aprobado por la Junta Directiva de la Fundación Wikimedia después de extensas discusiones.
Lee más
La
Action API
ha contado con diversos formatos para las respuestas de salida. Uno de ellos,
format=php
, se eliminará próximamente. Por favor, asegúrese de que sus scripts o bots utilicen el
formato JSON
. Se espera que esta eliminación afecte a muy pocos scripts y bots.
[4]
La página
Special:NamespaceInfo
ahora incluye los alias de los espacios de nombres. Por ejemplo "WP" para el espacio de nombre "Proyecto" ("Wikipedia") en la Wikipedia en alemán.
[5]
Actualizaciones detalladas de código de esta semana:
MediaWiki
Las
Noticias Técnicas
son preparadas por
los escritores de Noticias Técnicas
y publicadas con un
bot
Colabore
traduzca
obtenga ayuda
denos su opinión
suscríbase o cancele su suscripción
MediaWiki message delivery
16:19 6 abr 2026 (UTC)
Responder
Noticias técnicas: 2026-16
editar
Último comentario:
hace 11 días
1 mensaje
1 usuario en la discusión
Las últimas
noticias técnicas
desde la comunidad técnica de Wikimedia. Por favor, comenta estos cambios con otros usuarios. No todos los cambios te afectarán.
Traducciones en varios idiomas
están disponibles.
Lo más destacado de la semana
Se invita a los editores con experiencia a
probar
la función de
guía de artículos
, diseñada para ayudar a los usuarios novatos a crear artículos bien estructurados que cumplan con las políticas de Wikipedia. Las instrucciones para la prueba están
disponibles
. Además, tras revisar
los esquemas
, por favor deje sus comentarios en la
página de discusión del proyecto
. En función de sus aportaciones, la función se perfeccionará y se trasladará a las Wikipedias piloto para su traducción y adaptación. Puede ver el
video
que explica esta funcionalidad.
Actualizaciones para editores
En la mayoría de las wikis, todos los usuarios autoconfirmados ya pueden utilizar la página
Special:ChangeContentModel
para
crear páginas nuevas con modelos de contenido personalizados
(como listas de mensajes masivos), lo que permite que dichas páginas sean más accesibles. Consulte
Special:ListGroupRights
para comprobar el estado de este permiso en su wiki.
[6]
El equipo de Growth ha lanzado un
experimento de creación de cuentas
para evaluar si añadir un botón de registro en el encabezado de la versión web móvil aumenta la creación de cuentas y anima a más usuarios móviles a contribuir en las wikis. El experimento está activo actualmente en las Wikipedias en hindi, indonesio, bengalí, tailandés y hebreo, y se dirige al 10% de los usuarios de la versión web móvil que no han iniciado sesión.
Revisa las 30 tareas enviadas por la comunidad que fueron
resueltas la semana pasada
. Por ejemplo, se solucionó un error en el Editor Visual que podía causar que la pantalla de carga se detuviera en dispositivos con Windows donde las animaciones estaban desactivadas.
[7]
Actualizaciones para los colaboradores técnicos
A partir de esta semana, las personas que son Editores del filtro antiabusos, quienes tengan la función beta
Resaltado de sintaxis mejorado
activada, dispondrán de
CodeMirror
en lugar de
CodeEditor
como editor en el
Special:AbuseFilter
. Esto forma parte de un esfuerzo integral para dotar de mayor consistencia a la experiencia de usuario en todos los editores.
[8]
[9]
Las herramientas y bots que acceden a la
API de notificaciones
action=query&meta=notifications
) necesitarán actualizar sus permisos de OAuth o BootPassword para que también incluyan el acceso a notificaciones privadas.
[10]
Debido a una actualización de la biblioteca de software, es posible que las listas en las páginas de categorías se muestren desordenadas a partir del 20 de abril. Se ejecutará un script de migración para corregir este problema, el cual tardará entre unas horas y varios días en completarse, dependiendo del tamaño de la wiki (pudiendo demorar hasta una semana en la Wikipedia en inglés).
[11]
Actualizaciones detalladas de código de esta semana:
MediaWiki
Las
Noticias Técnicas
son preparadas por
los escritores de Noticias Técnicas
y publicadas con un
bot
Colabore
traduzca
obtenga ayuda
denos su opinión
suscríbase o cancele su suscripción
MediaWiki message delivery
15:19 13 abr 2026 (UTC)
Responder
Noticias técnicas: 2026-17
editar
Último comentario:
hace 4 días
1 mensaje
1 usuario en la discusión
Las últimas
noticias técnicas
desde la comunidad técnica de Wikimedia. Por favor, comenta estos cambios con otros usuarios. No todos los cambios te afectarán.
Traducciones en varios idiomas
están disponibles.
Lo más destacado de la semana
Después de dos años de desarrollo,
Resaltado de sintaxis mejorado
, también conocido como
CodeMirror 6
, dejará de ser una función beta este martes 21 de abril. Esta herramienta ofrece mejoras en la legibilidad del código fuente y la wikisintaxis, reduce los errores de escritura y aporta otros
beneficios
para todos los usuarios del resaltador de sintaxis estándar. Un gran agradecimiento al voluntario
Bhsd
, quien desarrolló muchas de las nuevas funcionalidades, incluyendo el
plegado de código
, el
autocompletado
y las
comprobaciones
[12]
Se ha lanzado una actualización mayor de la aplicación de Wikipedia para iOS, la cual ha sido rediseñada para adaptarse a los últimos estilos visuales de Apple «Liquid Glass».
Descarga la última versión
y revisa las novedades de esta actualización.
Actualizaciones para editores
Listas de lectura
es una función que permite a los lectores guardar artículos para leerlos más tarde. Esta característica ya está disponible en las Wikipedias en árabe, francés, indonesio, vietnamita y chino, y se ha habilitado de forma predeterminada para todas las cuentas nuevas en todas las ediciones de Wikipedia.
Un experimento que explora mejoras en las
previsualizaciones en la web móvil
se lanzará durante la semana del 20 de abril en las Wikipedias en árabe, inglés, francés, italiano, polaco y vietnamita. Las previsualizaciones son ventanas emergentes (
pop-ups
) que muestran una miniatura, un párrafo descriptivo y un enlace para abrir el artículo al pasar sobre un enlace azul, lo que permite mejorar la navegación y el descubrimiento de contenidos. Esta función ya está disponible en las versiones de escritorio y en las aplicaciones móviles.
Más información sobre este y otros experimentos
En varias wikis, los usuarios registrados que no han
confirmado sus direcciones de correo electrónico
comenzarán a ver un aviso que los animará a confirmar su correo. Al tener el correo confirmado, es posible restablecer el acceso a la cuenta en caso de pérdida de credenciales.
Más información sobre este cambio
[13]
Revisa las 15 tareas enviadas por la comunidad que fueron
resueltas la semana pasada
. Por ejemplo, se ha solucionado un error en el editor de wikitexto de 2017 que afectaba a páginas muy extensas, provocando lentitud en la carga y la previsualización, desfase al desplazarse (
scrolling
) y fallos de rendimiento al seleccionar, cortar o pegar contenidos.
[14]
Actualizaciones para los colaboradores técnicos
Como parte de la promoción de
CodeMirror
desde una función nbeta, todos los usuarios comenzarán a usar
CodeMirror
en lugar de
CodeEditor
para el resaltado de sintaxis al editar códigos JavaScript, CSS, JSON, Vue o Lua.
[15]
El servicio
mirrors.wikimedia.org
para los usuarios de Debian y Ubuntu será retirado y dejará de funcionar el 15 de mayo. Los recursos de este servicio se sustituirán por opciones nuevas y mejoradas. Es posible que algunos usuarios deban cambiar a un servidor diferente, proceso que no debería tomar más de un minuto.
Aquí puede encontrar más información
[16]
Las tablas
image
oldimage
serán eliminadas en
wikireplicas
. Si tu herramienta o consultas acceden a
image
oldimage
directamente, actualízalas para que utilicen las tablas
file
filerevision
antes del 28 de mayo.
[17]
Continuando con la reciente implementación de los límites de acceso a la API para el tráfico no identificado, la Fundación Wikimedia seguirá trabajando para asegurar un
uso justo de la infraestructura
mediante la aplicación de límites globales al tráfico de la API identificado a partir de la última semana de abril. Estos límites se han configurado intencionadamente con los valores más altos posibles para minimizar el impacto en la comunidad. Los bots que se ejecutan en Toolforge/WMCS o aquellos que cuentan con el permiso de bot en cualquier wiki no deberían verse afectados por el momento. No obstante, se recomienda a todos los desarrolladores seguir las mejores prácticas actualizadas. Para más información, consulte
Wikimedia APIs/Rate limits
y las
Preguntas frecuentes
La
Attribution API
ya está disponible en fase
beta
. Esta API obtiene información para acreditar los artículos y archivos multimedia de Wikimedia allá donde se utilicen. La documentación de referencia se puede consultar a través de la página especial de la zona de pruebas (
sandbox
) de la API REST, disponible en todas las wikis de Wikimedia (como la
zona de pruebas REST de la Wikipedia en inglés
). Puede compartir sus comentarios en la
página de discusión del proyecto
Esta semana no hay una nueva versión de MediaWiki.
Las
Noticias Técnicas
son preparadas por
los escritores de Noticias Técnicas
y publicadas con un
bot
Colabore
traduzca
obtenga ayuda
denos su opinión
suscríbase o cancele su suscripción
MediaWiki message delivery
15:00 20 abr 2026 (UTC)
Responder
Obtenido de «
Wikiversidad
Claustro Wikiversitario
Añadir tema