🎬

مناظر جوي لين الجبلية والمائية

桂林山水
Views
107

Synopsis

تعتبر مناظر جوي لين الجبلية والمائية الأجمل في العالم، وتقع في الجزء الشمالي الشرقي من منطقة قوانغشي الذاتية الحكم لقومية تشوانغ، وتشتهر عالميًا بتضاريس الكارست النموذجية. يُطلق على امتداد نهر لي جيانغ البالغ 83 كيلومترًا من جوي لين إلى يانغشو اسم "معرض الفن بطول مائة لي"، وتعد المناظر الكلاسيكية مثل جبل خرطوم الفيل وجبل رسم التسعة خيول وانعكاس هوانغ بو لوحة شعرية، وهي واحدة من أكثر المناظر الطبيعية تمثيلاً في الصين.

نظرة عامة

تقع قويلين في شمال شرق منطقة قوانغشي ذاتية الحكم لقومية تشوانغ، وهي واحدة من أشهر الوجهات السياحية في الصين وحتى في العالم. عبارة "جبال ومياه قويلين هي الأجمل تحت السماء" مأخوذة من قصيدة الشاعر وانغ تشنغ قونغ من أسرة سونغ الجنوبية، وقد انتشرت على مدى أكثر من ثمانمائة عام حتى يومنا هذا، لتصبح التقييم الأكثر كلاسيكية وسلطة لجمال قويلين. تشتهر قويلين بتضاريس الكارست النموذجية على مستوى العالم، حيث تشكل القمم الغريبة المنبثقة من الأرض، والمياه الزرقاء المتعرجة، والكهوف العميقة الهادئة، وغابات الأحجار الغريبة، لوحة فريدة من نوعها من المناظر الطبيعية الجبلية والمائية. منطقة مشهد نهر لي هي منطقة جذب سياحي من الفئة 5A، وقد تم إدراج تضاريس الكارست في قويلين في قائمة التراث العالمي الطبيعي.

جوهر جبال ومياه قويلين هو نهر لي. يبلغ طول نهر لي حوالي 437 كيلومترًا، وأكثر أجزائه روعة هو المسار المائي البالغ حوالي 83 كيلومترًا من قويلين إلى يانغشو، والذي يوصف بأنه معرض فني بطول مائة لي. على طول الطريق، تنتصب القمم الغريبة على الضفتين، وتتخللها الخيزران الأخضر، والحقول الريفية كاللوحات، والتنقل بالقارب فيها يشبه التواجد داخل لوحة حبر صيني طويلة متحركة. الصورة على ظهر ورقة النقد من فئة 20 يوان في الإصدار الخامس من العملة الصينية مأخوذة من المنظر الكلاسيكي "انعكاس هوانغبو" على نهر لي.

المعالم الأساسية

المعلم الميزة
جبل خرطوم الفيل رمز مدينة قويلين، يشبه فيلًا يشرب الماء
نهر لي معرض فني بطول 83 كم من قويلين إلى يانغشو
انعكاس هوانغبو موقع تصوير ظهر ورقة الـ 20 يوان
جبل رسم الأحصنة التسعة نسيج طبيعي لجدار الجبل يشبه تسعة خيول
شارع يانغشو الغربي أكثر منطقة ترفيهية وثقافية شعبية
مصاطب لونغجي معجزة مصاطب قوميتي تشوانغ ويياو
نهر يولونغ رحلة بالقارب الخيزراني في المناظر الريفية ليانغشو
كهف ينزي كهف كارستي نموذجي، الصواعد فيه متلألئة
نهران وأربعة بحيرات جولة ليلية في نظام المياه بمنطقة قويلين الحضرية

جبل خرطوم الفيل هو المعلم البارز لمدينة قويلين، ويقع عند تقاطع نهر لي ونهر تاوهوا في منطقة قويلين الحضرية. يشبه جسم الجبل فيلاً يقف على ضفة النهر ويمد خرطومه ليشرب الماء، وكأنه حي. فتحة شويويو بين خرطوم الفيل ورجله تشبه القمر العائم على الماء، مشكلة منظرًا فريدًا لخرطوم الفيل والقمر المائي.

تقع مصاطب لونغجي في مقاطعة لونغشينغ ذاتية الحكم لقوميات مختلفة في قويلين، على بعد حوالي 80 كم من منطقة قويلين الحضرية. تمتد المصاطب من سفح الجبل إلى قمته بشكل حلزوني، متراصة كالسلاسل والأحزمة، بطريقة مهيبة. بدأ بناء المصاطب في عهد أسرة يوان، أي منذ أكثر من 650 عامًا، وهي ثمرة عمل أجيال من شعب قوميتي تشوانغ ويياو. فترة الري في الربيع وفترة الحصاد في الخريف هما أفضل وقت للمشاهدة.

معلومات عملية

البند التفاصيل
أفضل موسم من أبريل إلى أكتوبر، وفرة المياه في الربيع والصيف تجعل الجبال والمياه كاللوحة
رحلة نهر لي بالقارب من موجوبينغ إلى يانغشو، حوالي 4 ساعات
رحلة نهر يولونغ بالقارب الخيزراني رحلة بالقارب الخيزراني اليدوي، حوالي ساعتين
مصاطب لونغجي رحلة بالسيارة حوالي 2.5 ساعة، يُنصح بالمبيت ليلة واحدة
المواصلات مطار قويلين ليانغجيانغ الدولي، قطار فائق السرعة مباشرة إلى قوانغتشو وغوييانغ وغيرها
الإقامة منطقة قويلين الحضرية أو بلدة يانغشو لكل منهما خصائصه
المأكولات شعيرية قويلين، سمك البيرة، حلزون النهر المحشي

الأهمية الثقافية

لا تشتهر قويلين بمناظرها الطبيعية فحسب، بل لديها أيضًا تراث تاريخي وثقافي عميق. كانت قويلين مركزًا ثقافيًا مهمًا في منطقة لينغنان القديمة، وقد ترك الأدباء والشعراء عبر العصور العديد من القصائد والنقوش الحجرية هنا. يضم متحف غويهاي للكتابات الحجرية ما يقرب من 2000 نقش صخري من عهدي تانغ وسونغ فصاعدًا، وهو أحد أهم متاحف الكتابات الحجرية في جنوب الصين.

قويلين هي أيضًا واحدة من أقدم المدن السياحية الدولية في الصين. في عام 1973، حددها مجلس الدولة كواحدة من أولى المدن السياحية المفتوحة في الصين، ومنذ ذلك الحين استقبلت عددًا لا يحصى من السياح الدوليين ورؤساء الدول. وصف الرئيس الأمريكي السابق نيكسون جبال ومياه قويلين بأنها كالدخول في لوحة الحبر الصيني. في عام 2014، تم إدراج الكارست الجنوبي بقيادة قويلين كمرحلة ثانية في قائمة التراث العالمي الطبيعي، مما عزز مكانة جبال ومياه قويلين على المستوى العالمي.

المراجع

  1. مكتب الثقافة والإذاعة والسياحة في مدينة قويلين: https://wlt.gxzf.gov.cn
  2. بايدو بايك: https://baike.baidu.com/item/桂林山水
  3. ويكيبيديا: https://zh.wikipedia.org/zh-cn/桂林
  4. مركز التراث العالمي لليونسكو: https://whc.unesco.org/en/list/1088

Available in other languages

Comments (0)