Cuevas de Mogao de Dunhuang

Synopsis

Las Grutas de Mogao se encuentran en Dunhuang, provincia de Gansu. Su construcción comenzó en el año 366 d.C. y constituyen el santuario de arte budista más grande y rico en contenido que se conserva en el mundo. Actualmente cuenta con 735 grutas, 45,000 metros cuadrados de murales y 2,415 esculturas policromadas. En 1987 fueron inscritas en la Lista del Patrimonio Mundial de la UNESCO. Son una joya cultural de la Ruta de la Seda y se las conoce como el "museo en las paredes".

Visión general

Las Grutas de Mogao, comúnmente conocidas como las Cuevas de los Mil Budas, están situadas en el acantilado de la ladera este del Monte Mingsha, a 25 km al sureste de la ciudad de Dunhuang, provincia de Gansu. Se enfrentan al río Daquan y miran hacia el Monte Dongwei. La construcción de las Grutas de Mogao comenzó en el segundo año de la era Jianyuan de la dinastía Qin anterior (año 366 d.C.), y continuó durante aproximadamente un milenio a través de las dinastías Wei del Norte, Wei del Oeste, Zhou del Norte, Sui, Tang, las Cinco Dinastías, Song, Xia Occidental y Yuan. Las Grutas de Mogao son el lugar sagrado de arte budista más grande y rico en contenido que existe en el mundo. Fueron inscritas en la Lista del Patrimonio Mundial de la UNESCO en 1987, siendo uno de los primeros sitios culturales de China en recibir esta designación.

Actualmente, hay 735 grutas en Mogao, de las cuales 492 contienen murales y estatuas. La superficie total de los murales es de aproximadamente 45,000 metros cuadrados, hay 2,415 esculturas policromadas de arcilla y 5 estructuras arquitectónicas de madera de las dinastías Tang y Song. Además, la Cueva de los Manuscritos, descubierta en 1900, desenterró más de 50,000 reliquias antiguas, incluyendo sutras, documentos, pinturas sobre seda, etc., que abarcan desde el siglo IV hasta el siglo XI, constituyendo un valioso material para el estudio de la historia de China y Asia Central. El descubrimiento de la Cueva de los Manuscritos también dio origen a la disciplina internacionalmente prominente de los Estudios de Dunhuang.

Historia

En el año 366 d.C., el monje Le Zun vio miles de rayos dorados en el acantilado de la ladera este del Monte Mingsha, como si miles de budas se manifestaran, por lo que excavó la primera gruta de Mogao. Posteriormente, monjes y creyentes de sucesivas dinastías continuaron excavando grutas y creando estatuas aquí, y Mogao se desarrolló gradualmente hasta convertirse en un sagrado lugar del arte budista. La dinastía Tang fue el período de mayor esplendor de Mogao, con más de mil grutas, y el nivel artístico de los murales y esculturas alcanzó su punto culminante.

Después del siglo XI, con el declive de la Ruta de la Seda y el auge del comercio marítimo, Dunhuang perdió gradualmente su antigua prosperidad, y Mogao cayó en el olvido. En 1900, el monje taoísta Wang Yuanlu descubrió accidentalmente la Cueva de los Manuscritos (Gruta 17) mientras limpiaba la arena acumulada. Más de 50,000 reliquias preciosas, selladas durante casi mil años, volvieron a ver la luz. Sin embargo, este descubrimiento también atrajo la codicia de exploradores occidentales. Una gran cantidad de reliquias fueron llevadas a lugares como Gran Bretaña y Francia por personas como Aurel Stein y Paul Pelliot, convirtiéndose en un doloroso evento de pérdida cultural en la historia moderna de China.

Tesoros artísticos

Las Apsaras (Feitian) son la imagen artística más representativa de las Grutas de Mogao. Las Apsaras se originaron en los Gandharvas y Kinnaras del budismo indio. Después de su introducción en China, se fusionaron con la imagen tradicional china de los "hombres alados" y evolucionaron hacia la imagen de doncellas celestiales de posturas ligeras y cintas flotantes. Las Apsaras de Dunhuang, desde la tosquedad y sencillez del período Liang del Norte hasta la elegancia y gracia de la dinastía Tang, muestran la trayectoria de la evolución de la estética artística china. La imagen de las Apsaras se ha convertido en un símbolo icónico de la cultura de Dunhuang.

El contenido de los murales es extremadamente rico, incluyendo historias de la vida de Buda, historias Jataka, pinturas de sutras, retratos de donantes, pinturas de paisajes, patrones decorativos, etc. Estos murales no son solo obras de arte religioso, sino también valiosos materiales gráficos para el estudio de la vida social, vestimenta, arquitectura, música y danza de la época medieval. La imagen de la bailarina tocando el pipa a la espalda proviene del mural de la Gruta 112 de Mogao y es una vívida representación del arte musical y dancístico de la dinastía Tang.

Información práctica

Significado cultural

Las Grutas de Mogao de Dunhuang son testigo de la convergencia de civilizaciones en la Ruta de la Seda. Aquí, la cultura china, la cultura india, la cultura griega y la cultura islámica se fusionaron y colisionaron, formando un estilo artístico único de Dunhuang. Desde el siglo XX, los Estudios de Dunhuang se han convertido en una disciplina prominente a nivel internacional, con académicos de docenas de países dedicados a la investigación de los documentos y el arte de Dunhuang. La Academia de Dunhuang ha logrado resultados líderes a nivel mundial en la protección y restauración de murales, proporcionando una solución china para la protección del patrimonio cultural global.

La protección de las Grutas de Mogao es una tarea ardua y de largo plazo. Después de mil años de exposición a los elementos, los murales enfrentan amenazas como descamación, desprendimiento y erosión por sales. La Academia de Dunhuang utiliza tecnología digital para registrar los murales con alta precisión y ha establecido la plataforma Digital Dunhuang (www.e-dunhuang.com), permitiendo que académicos y entusiastas de todo el mundo puedan apreciar en línea los tesoros artísticos de Mogao.

Referencias

1. Academia de Dunhuang: https://www.dha.ac.cn
2. Wikipedia: https://zh.wikipedia.org/zh-cn/莫高窟
3. Digital Dunhuang: https://www.e-dunhuang.com
4. Centro del Patrimonio Mundial de la UNESCO: https://whc.unesco.org/en/list/440