Guzheng chinois

Synopsis

Le guzheng est un instrument de musique traditionnel chinois à cordes pincées, avec une histoire de plus de 2 500 ans. Il est originaire de la région de Qin pendant la période des Royaumes combattants, d'où son nom "Qin zheng". Il possède une caisse de résonance en bois avec 21 cordes et des chevalets mobiles, accordé selon une gamme pentatonique. Les cinq principales écoles de guzheng — Henan, Shandong, Chaozhou, Hakka et Zhejiang — ont chacune leurs caractéristiques distinctes, et plusieurs d'entre elles sont inscrites au patrimoine culturel immatériel national. L’anecdote "Haoshan Liushui" (Des hautes montagnes et des eaux courantes) rencontrant un ami intime trouve son origine dans le guzheng.

Aperçu

Le guzheng est l'un des plus importants instruments traditionnels chinois à cordes pincées, également appelé zheng, qin zheng ou han zheng, avec une histoire de plus de 2 500 ans. Il est originaire de la région de Qin (actuel Shaanxi) pendant la période des Royaumes combattants, d'où son autre nom de qin zheng. Le guzheng a la forme d'une caisse de résonance rectangulaire en bois, tendue de cordes sous lesquelles se trouvent des chevalets mobiles (appelés yanzhu). Chaque corde produit une note, accordée selon la gamme pentatonique chinoise (gong, shang, jiao, zhi, yu). Le guzheng moderne possède généralement 21 cordes, offrant une large tessiture et un timbre clair et mélodieux, capable d'interpréter aussi bien des mélodies douces et gracieuses que des passages puissants et héroïques.

Le guzheng est l'un des instruments traditionnels chinois les plus répandus et les plus étudiés. On estime à plus de dix millions le nombre d'apprenants dans le monde. Plusieurs écoles de l'art du guzheng sont inscrites sur la liste nationale du patrimoine culturel immatériel, notamment l'école du zheng du Zhongzhou (Henan), la musique du guzheng du Shandong, l'école du zheng de Chaozhou, l'école du zheng Hakka et l'école du zheng du Zhejiang. Le guzheng et le guqin sont considérés comme les deux joyaux des instruments à cordes traditionnels chinois, mais le guzheng est plus populaire et plus accessible pour les débutants.

Origines historiques

L'histoire du guzheng remonte à la période des Royaumes combattants. Selon les Mémoires historiques (Shiji), le zheng était à l'origine un instrument de la région de Qin, perfectionné par le général Meng Tian. Les premiers zheng n'avaient que 5 ou 12 cordes. Au fil des dynasties, le nombre de cordes a progressivement augmenté : 13 cordes sous les Tang et les Song, 15 à 16 cordes sous les Ming et les Qing. Le guzheng moderne standardisé à 21 cordes a été établi dans les années 1960.

Le statut du guzheng a évolué au cours de l'histoire. À l'époque pré-Qin, c'était un instrument folklorique populaire dans la région de Qin. Sous les Han et les Tang, la musique de zheng a peu à peu gagné les cercles raffinés, devenant une composante importante de la musique de cour. La dynastie Tang fut un âge d'or pour l'art du guzheng, avec l'émergence de nombreux musiciens et pièces remarquables. Après les Ming et les Qing, le guzheng s'est largement répandu parmi le peuple, donnant naissance à différentes écoles régionales aux styles distincts.

Pièces célèbres et anecdotes

Haoshan Liushui est l'anecdote musicale la plus célèbre de Chine. À l'époque des Printemps et Automnes, le joueur de guqin Yu Boya jouait dans la nature. Le bûcheron Zhong Ziqi pouvait saisir avec précision les images de hautes montagnes et d'eaux courantes exprimées dans sa musique. Ils devinrent ainsi des amis intimes, partageant une compréhension profonde de la musique. Après la mort de Zhong Ziqi, Yu Boya, désespéré d'avoir perdu son âme sœur, brisa son instrument et ne joua plus jamais. "Rencontrer une âme sœur à travers Haoshan Liushui" est depuis devenu la plus haute louange pour décrire une affinité musicale parfaite. Bien que cette anecdote soit initialement liée au guqin, elle a ensuite été largement appliquée à l'art du guzheng.

Les cinq grandes écoles

Les cinq grandes écoles ont chacune leurs caractéristiques, reflétant les styles musicaux culturels de différentes régions de Chine. Les écoles du Henan et du Shandong ont un style robuste et héroïque, représentant la beauté masculine de la musique du nord. Les écoles de Chaozhou et Hakka conservent de nombreux éléments musicaux anciens, avec un style élégant et simple. L'école du Zhejiang intègre la délicatesse du Jiangnan sizhu, produisant un son clair, beau et fluide. L'enseignement moderne du guzheng se base généralement sur l'école du Zhejiang, tout en intégrant les points forts des autres écoles.

Transmission moderne

Le guzheng conserve une vitalité dynamique dans la Chine moderne. C'est une spécialité importante dans les conservatoires de musique, avec un grand nombre d'étudiants chaque année. Le système d'examens par grades a également contribué à sa popularisation, permettant à de nombreux jeunes de découvrir la culture traditionnelle chinoise par son apprentissage. Ces dernières années, la fusion du guzheng avec des éléments musicaux modernes a donné naissance à de nombreuses œuvres remarquables, comme des collaborations croisées avec la musique pop ou électronique, insufflant une nouvelle vitalité à cet instrument ancien.

Références

1. Site du patrimoine culturel immatériel de Chine : https://www.ihchina.cn/project_details/12693/
2. Wikipédia : https://zh.wikipedia.org/zh-cn/古筝
3. Baidu Baike : https://baike.baidu.com/item/古筝
4. Site pour la protection et le développement du patrimoine immatériel : http://www.fybhfzw.com/fyml/166.html