🎬

Hangzhou

Views
83

Synopsis

Hangzhou est la capitale de la province du Zhejiang, célèbre dans le monde entier pour le lac de l'Ouest. « Au ciel, le paradis ; sur terre, Suzhou et Hangzhou. » Le lac de l'Ouest a été inscrit au patrimoine mondial de l'UNESCO en 2011. Hangzhou est l'une des sept anciennes capitales de la Chine, siège de la capitale de la dynastie des Song du Sud, réputée pour le thé Longjing, la soie et le temple Lingyin. Elle a accueilli les Jeux asiatiques en 2023.

Aperçu

Hangzhou est la capitale de la province du Zhejiang, l'une des sept anciennes capitales de la Chine, célèbre dans le monde entier pour son lac de l'Ouest. Hangzhou jouit de la réputation d'être « le paradis sur terre, avec Suzhou et Hangzhou », et est décrite par Marco Polo comme « la plus belle et la plus noble ville du monde ». En 2011, le paysage culturel du lac de l'Ouest de Hangzhou a été inscrit au patrimoine mondial de l'UNESCO. En 2023, Hangzhou a accueilli avec succès les 19e Jeux asiatiques, montrant au monde le charme moderne de cette ancienne capitale millénaire.

Le lac de l'Ouest est situé au centre de Hangzhou, avec une superficie d'environ 6,39 km², une longueur d'environ 3,2 km du nord au sud, une largeur d'environ 2,8 km d'est en ouest, et un périmètre d'environ 15 km. La profondeur moyenne du lac de l'Ouest est de 2,27 mètres, avec une capacité en eau d'environ 14,29 millions de mètres cubes. Les dix sites pittoresques du lac de l'Ouest incluent le « Printemps sur la digue de Su », la « Neige sur le pont brisé », les « Lotus dans la brise du coude de la courbe », la « Lune d'automne sur le lac calme », etc., chaque paysage portant un profond héritage culturel.

Hangzhou était la capitale de la dynastie des Song du Sud (1138-1279), avec la ville de Lin'an d'une envergure immense. Les deux grands écrivains Bai Juyi et Su Shi ont tous deux été gouverneurs de Hangzhou, supervisant respectivement la construction des digues de Bai et de Su, laissant ainsi des légendes éternelles pour le lac de l'Ouest.

Sites incontournables

Site Caractéristique Prix du billet (réf.)
Lac de l'Ouest Patrimoine mondial de l'UNESCO, gratuit Gratuit
Temple Lingyin Célèbre temple du Jiangnan, fondé sous les Jin de l'Est 75 yuans (incluant la colline Feilai)
Pagode Leifeng Lieu de la légende du Serpent blanc 40 yuans
Parc Songcheng Grand parc à thème, spectacle « Légende éternelle de Songcheng » À partir de 310 yuans
Marais de Xixi Parc national des zones humides 80 yuans
Lac des Mille-Îles Lac artificiel avec 1078 îles 150 yuans
Village de Longjing Lieu d'origine du thé Longjing de l'Ouest Gratuit
Rue Hefang Rue impériale des Song du Sud, gastronomie et shopping Gratuit

Thé Longjing — Premier des dix grands thés de Chine

Le thé Longjing du lac de l'Ouest est le premier des dix grands thés de Chine, réputé pour ses quatre merveilles : couleur verte, parfum riche, goût sucré et forme élégante :

Élément Détails
Lieu d'origine Région montagneuse du lac de l'Ouest, Hangzhou
Qualité La zone de production du lac de l'Ouest est le véritable Longjing, divisée en zone de première qualité (Shi, Long, Yun, Hu, Mei) et zone de deuxième qualité
Thé de Mingqian Récolté avant la fête de Qingming, de la meilleure qualité
Histoire Déjà offert comme tribut sous la dynastie des Song du Nord
UNESCO En 2022, les techniques de fabrication du thé ont été inscrites au patrimoine culturel immatériel mondial

L'eau de la source Hupao est claire et douce, formant avec le thé Longjing du lac de l'Ouest les « deux merveilles du lac de l'Ouest », avec la réputation de « thé Longjing du lac de l'Ouest, eau de Hupao ».

Patrimoine culturel

Le patrimoine culturel de Hangzhou est extrêmement riche. Le temple Lingyin, fondé en 326 sous les Jin de l'Est, est l'un des célèbres temples anciens du Jiangnan. Les sculptures rupestres de la colline Feilai dans le temple constituent le plus grand ensemble de sculptures rupestres de la province du Zhejiang. La pagode Liuhe, construite en 970 sous la dynastie des Song du Nord, est un lieu idéal pour observer la marée du fleuve Qiantang. La marée du fleuve Qiantang est considérée comme la première marée du monde, la plus spectaculaire ayant lieu le 18e jour du 8e mois lunaire, avec des vagues pouvant atteindre 3,5 mètres de haut.

Le poète de la dynastie des Song, Su Shi, a loué le lac de l'Ouest : « Sous un ciel clair, l'eau scintille de mille feux ; sous la pluie, les montagnes brumeuses sont un spectacle étrange. Je veux comparer le lac de l'Ouest à Xishi ; qu'elle soit légèrement ou lourdement maquillée, elle est toujours charmante. » Ce poème compare le lac de l'Ouest à Xishi, donnant au lac le surnom de « Lac de Xizi ».

Informations touristiques

Élément Détails
Meilleure saison touristique Printemps (mars-mai) pour admirer les fleurs, automne (septembre-novembre) pour les osmanthus
Transport Aéroport international de Xiaoshan, hub ferroviaire à grande vitesse
Itinéraire suggéré 3 à 4 jours
Expériences typiques Balade à vélo autour du lac de l'Ouest, dégustation de thé à Longjing, prières au temple Lingyin, spectacle « Légende éternelle de Songcheng »

Références

  1. UNESCO — Paysage culturel du lac de l'Ouest de Hangzhou : https://whc.unesco.org/en/list/1334
  2. Wikipédia — Lac de l'Ouest : https://zh.wikipedia.org/zh-cn/西湖
  3. Zhihu — Guide touristique de Hangzhou : https://zhuanlan.zhihu.com/p/63649719

Available in other languages

Comments (0)