🎬

Vieille ville de Lijiang

丽江古城
Views
111

Synopsis

La vieille ville de Lijiang est située dans la ville de Lijiang, province du Yunnan. Sa construction a débuté à la fin de la dynastie Song et au début de la dynastie Yuan, avec une histoire de plus de 800 ans. C'est une célèbre destination touristique en Chine centrée sur la culture du peuple Naxi. Inscrite au patrimoine mondial de l'UNESCO en 1997 et classée site touristique national de catégorie 5A, elle est mondialement connue pour ses petits ponts et ruisseaux, son architecture ancienne, la culture Dongba et le magnifique arrière-plan formé par la montagne enneigée du Dragon de Jade.

Aperçu

La vieille ville de Lijiang, également connue sous le nom de Dayan, est située dans le district de Gucheng de la ville de Lijiang, dans la province du Yunnan. Elle se trouve au centre de la plaine de Lijiang, au pied de la montagne enneigée du Dragon de Jade, à une altitude d'environ 2416 mètres. Fondée à la fin de la dynastie Song et au début de la dynastie Yuan, elle a plus de 800 ans d'histoire et est l'une des anciennes villes de minorités ethniques les mieux préservées de Chine. En 1997, la vieille ville de Lijiang a été inscrite sur la liste du patrimoine mondial de l'UNESCO, devenant une destination culturelle et touristique de renommée mondiale, ainsi qu'une zone touristique nationale de catégorie 5A.

La vieille ville de Lijiang est centrée sur la culture Naxi, intégrant des éléments culturels des Han, Bai, Yi, Tibétains et d'autres groupes ethniques, formant un paysage humain unique. La ville n'est pas entourée de murailles – selon la légende, parce que le chef local (Tusi) de l'ancienne Lijiang s'appelait Mu (木, "bois"), et construire des murailles (représentées par un carré 口) autour du "Mu" formerait le caractère 困 ("piégé"), ce qui était considéré comme de mauvais augure. Ainsi, Lijiang est devenue la seule ancienne ville historique de Chine sans murailles. La ville est structurée autour de l'eau : le système hydrographique de la rivière Yu se divise en d'innombrables canaux à l'intérieur de la ville, créant le paysage unique de "ruisseaux devant chaque maison et saules pleureurs à chaque porte".

Sites principaux

Site Caractéristiques
Place Sifang Place centrale de la vieille ville, carrefour important de l'ancienne route du thé et des chevaux
Résidence Mu Résidence du chef Naxi (Tusi), surnommée la "Cité Interdite de Lijiang"
Pavillon Wangulou Point culminant de la vieille ville, offrant une vue panoramique sur la ville et la montagne du Dragon de Jade
Étang du Dragon Noir Meilleur point d'observation pour le reflet de la montagne du Dragon de Jade
Ville ancienne de Shuhe Partie du patrimoine mondial, ville importante sur l'ancienne route du thé et des chevaux
Ville ancienne de Baisha Première zone de peuplement des Naxi, célèbre pour ses fresques murales

La Résidence Mu est le bâtiment historique le plus important de la vieille ville de Lijiang. C'était la résidence des chefs Naxi Mu depuis la dynastie Ming. Elle couvre environ 46 mu (3 hectares), avec un axe central d'environ 369 mètres. L'ensemble architectural est majestueux, combinant le style architectural traditionnel Naxi et celui des palais Han. Le célèbre voyageur Xu Xiake a admiré la splendeur du palais Mu, la comparant à celle d'un roi. Aujourd'hui, la Résidence Mu, reconstruite, abrite une vaste collection d'objets culturels Naxi et de documents historiques, constituant un lieu essentiel pour comprendre l'histoire et la culture de Lijiang.

La ville ancienne de Shuhe est située à 4 km au nord de la vieille ville de Lijiang. Elle fait partie du patrimoine mondial de Lijiang et était une halte importante bien préservée sur l'ancienne route du thé et des chevaux. Shuhe est plus calme et plus rustique que Dayan. Les anciennes maisons le long de la rivière Qinglong, les eaux claires de l'étang Jiuding Longtan et les chemins pavés de la place Sifang dégagent une atmosphère de vie paisible et insouciante.

Culture Naxi

Les Naxi sont le principal groupe ethnique autochtone de Lijiang, possédant un patrimoine culturel unique et riche. L'écriture Dongba est la seule écriture pictographique encore utilisée au monde, considérée comme une "écriture pictographique vivante". La religion Dongba est la religion indigène des Naxi. Les manuscrits religieux écrits en écriture Dongba par les maîtres Dongba enregistrent les mythes de la création, les légendes historiques et les connaissances sur la vie et la production des Naxi, constituant un patrimoine précieux dans l'histoire culturelle de l'humanité.

La musique ancienne Naxi est une forme musicale ancienne qui intègre des éléments de musique taoïste, bouddhiste et folklorique, préservant de nombreuses mélodies et instruments anciens des périodes Tang et Song. Les musicologues la qualifient de "fossile vivant de la musique chinoise". Sous la direction de M. Xuan Ke, l'orchestre de musique ancienne Naxi de Dayan, Lijiang, a fait connaître la musique ancienne Naxi sur la scène mondiale.

Informations pratiques

Item Détails
Frais d'entretien de la vieille ville 50 RMB/personne
Meilleure saison Printemps et automne (mars à mai, septembre à novembre)
Transport Aéroport international de Lijiang Sanyi. Accès par train à grande vitesse depuis Kunming et Dali.
Altitude Environ 2416 m, généralement pas de mal d'altitude
Durée de visite recommandée 2 à 3 jours
Sites à proximité Montagne enneigée du Dragon de Jade, Lac Lugu, Gorges du Saut du Tigre

Signification culturelle

La vieille ville de Lijiang est un exemple parfait de l'intégration de la culture des minorités ethniques chinoises et du paysage naturel. Lors de son inscription au patrimoine mondial en 1997, l'UNESCO a déclaré : "La vieille ville de Lijiang fusionne habilement un site d'importance économique et stratégique avec un terrain accidenté, préservant de manière authentique et parfaite son paysage historique." Le succès de Lijiang a également fourni une expérience et des références importantes pour la protection ultérieure des anciennes villes et le développement du tourisme culturel en Chine.

Aujourd'hui, la vieille ville de Lijiang est l'une des destinations touristiques les plus populaires de Chine, accueillant des dizaines de millions de visiteurs chaque année. L'équilibre entre la préservation et le développement de la vieille ville reste un sujet de préoccupation sociale. Tout en préservant le caractère originel de la vieille ville, les autorités locales explorent activement des modèles de tourisme durable.

Références

  1. Centre du patrimoine mondial de l'UNESCO : https://whc.unesco.org/en/list/811
  2. Baidu Baike : https://baike.baidu.com/item/丽江古城
  3. Wikipédia : https://zh.wikipedia.org/zh-cn/丽江古城
  4. Bureau de la culture et du tourisme de la ville de Lijiang : https://www.lijiang.gov.cn

Available in other languages

Comments (0)