Capodanno cinese
Synopsis
Il Capodanno cinese è la festa tradizionale più importante della Cina, celebrata il primo giorno del primo mese lunare, con una storia di oltre 4000 anni. Il periodo di viaggio del Capodanno cinese, noto come Chunyun, rappresenta la più grande migrazione umana al mondo, con circa 9 miliardi di viaggi previsti per il 2025. La vigilia del Capodanno, la sera del 30° giorno dell'ultimo mese lunare, le famiglie si riuniscono per il cenone di fine anno. Il primo giorno del nuovo anno si fanno visite di auguri e si distribuiscono buste rosse, mentre la Festa delle Lanterne segna la conclusione delle celebrazioni. Attaccare i distici di primavera, lanciare petardi e le danze del drago e del leone sono le usanze fondamentali. Nel 2024 è stato incluso tra le festività delle Nazioni Unite, celebrato da circa 2 miliardi di persone in tutto il mondo.
Panoramica
Il Capodanno cinese è la festa tradizionale più importante e solenne della Cina, ed è anche il giorno di maggior peso nel cuore dei cinesi. Il Capodanno cinese cade il primo giorno del primo mese lunare, ma le celebrazioni iniziano con il sacrificio al Dio del Focolare il 23° o 24° giorno del dodicesimo mese lunare e continuano fino alla Festa delle Lanterne il 15° giorno del primo mese lunare, per un totale di oltre venti giorni. Il nucleo del Capodanno cinese è la riunione familiare — indipendentemente da dove si trovino, i cinesi faranno di tutto per tornare a casa prima della vigilia del Capodanno per condividere il cenone di fine anno con la famiglia. È proprio questa dedizione alla riunione che ha dato origine al Chunyun, il più grande movimento migratorio umano periodico al mondo.
La storia del Capodanno cinese può essere fatta risalire al periodo della dinastia Shang, oltre quattromila anni fa. Gli antichi tenevano grandi cerimonie sacrificali alla fine e all'inizio dell'anno per onorare gli antenati e le divinità e pregare per un raccolto abbondante nell'anno a venire, e questa fu l'embrione del Capodanno cinese. Nel 1914, il governo Beiyang denominò ufficialmente il primo giorno del primo mese lunare come "Chunjie" (Festa di Primavera). Nel 2006, il Capodanno cinese è stato inserito nella prima lista del patrimonio culturale immateriale nazionale. Nel 2024, le Nazioni Unite hanno designato il Capodanno Lunare come festività delle Nazioni Unite, rendendo ufficialmente il Capodanno cinese una festa mondiale.
Tradizioni e usanze
| Usanza | Periodo | Descrizione |
|---|---|---|
| Sacrificio al Dio del Focolare | 23°/24° giorno del 12° mese lunare | Accompagnare il Dio del Focolare in cielo, Piccolo Capodanno |
| Pulizie di primavera | 24° giorno del 12° mese lunare | Grande pulizia, eliminare il vecchio per accogliere il nuovo |
| Appendere le coppie di distici | 29°/30° giorno del 12° mese lunare | Scrivere frasi augurali su carta rossa con inchiostro nero e appenderle agli stipiti delle porte |
| Cenone di fine anno | Vigilia del Capodanno | Il pasto più importante della riunione familiare |
| Veglia di fine anno | Vigilia del Capodanno | Restare svegli fino a mezzanotte per accogliere il nuovo anno |
| Sparare fuochi d'artificio | Mezzanotte | Congedare il vecchio, accogliere il nuovo, scacciare gli spiriti maligni ed evitare le disgrazie |
| Visite di auguri | Dal 1° giorno del 1° mese lunare | Visitare parenti e amici per scambiarsi gli auguri |
| Dare buste rosse | Dal 1° giorno del 1° mese lunare | Gli anziani danno ai più giovani denaro in buste rosse (Yasuiqian) |
| Danza del drago e del leone | Durante il 1° mese lunare | Pregare per condizioni climatiche favorevoli e pace nazionale |
| Festa delle Lanterne | 15° giorno del 1° mese lunare | Ammirare le lanterne e mangiare i tangyuan (yuanxiao), fine del periodo del Capodanno |
Il cenone di fine anno è il pasto più importante del Capodanno cinese. Tutta la famiglia si riunisce attorno al tavolo, che è pieno di varie prelibatezze. Diverse regioni hanno tradizioni diverse per il cenone — i settentrionali devono mangiare jiaozi (simili a lingotti d'oro, simbolo di ricchezza), i meridionali devono mangiare niangao (torta di riso glutinoso, simbolo di progresso annuale), i cantonesi devono avere il pollo (simbolo di progetti/strategie), gli shanghainesi devono avere il pesce (simbolo di abbondanza annuale). Indipendentemente dalle differenze nei piatti, il nucleo del cenone è sempre la riunione familiare.
Le buste rosse (Yasuiqian) sono l'usanza più popolare del Capodanno cinese. Tradizionalmente, gli anziani danno ai membri più giovani minorenni della famiglia buste rosse contenenti denaro durante il periodo del Capodanno. Il rosso rappresenta la buona fortuna, e "yasui" significa sopprimere gli spiriti maligni e assicurare la pace. Negli ultimi anni, le buste rosse digitali su WeChat e Alipay hanno reso la pratica più conveniente, con decine di miliardi di buste rosse elettroniche inviate e ricevute ogni anno durante il periodo del Capodanno.
Chunyun (Trasporti di Primavera)
Il Chunyun è il più grande movimento migratorio umano periodico della storia. Ogni anno, per circa 40 giorni intorno al Capodanno cinese, centinaia di milioni di cinesi attraversano montagne e fiumi per tornare a casa a celebrare il nuovo anno. Durante il periodo del Chunyun 2025, il flusso di persone tra regioni in tutta la Cina è stato di circa 9 miliardi di viaggi. Le scene di folle oceaniche nelle stazioni ferroviarie, degli autobus e negli aeroporti sono uno degli spettacoli più impressionanti del Capodanno cinese.
Simboli del Capodanno cinese
| Simbolo | Significato |
|---|---|
| Rosso | Gioia e buona fortuna, scacciare il male ed evitare le disgrazie |
| Coppie di distici | Testi augurali per congedare il vecchio e accogliere il nuovo |
| Carattere "Fu" (福, fortuna) | Appeso a testa in giù, significa "la fortuna è arrivata" |
| Fuochi d'artificio | Scacciare il mostro Nian, congedare il vecchio e accogliere il nuovo |
| Jiaozi (ravioli) | Simili a lingotti d'oro, attirano ricchezza e tesori |
| Niangao (torta di riso glutinoso) | Progresso annuale |
| Pesce | Abbondanza annuale |
| Lanterne | Riunione familiare e perfezione |
Influenza culturale
Il Capodanno cinese ha superato i confini nazionali della Cina ed è diventato un fenomeno culturale globale. Circa 2 miliardi di persone in tutto il mondo celebrano il Capodanno Lunare in vari modi. Le Chinatown delle principali città mondiali come New York, Londra, Parigi e Sydney organizzano ogni anno grandi celebrazioni per il Capodanno cinese — danze del drago e del leone, lanterne rosse, scoppi di petardi, diffondendo l'atmosfera festosa del Capodanno cinese in tutto il mondo. Il Capodanno cinese stimola anche i consumi globali — luoghi come il Sud-est asiatico, la Corea e il Vietnam hanno tradizioni di celebrazione del Capodanno Lunare.
Riferimenti
- Baidu Baike: https://baike.baidu.com/item/春节
- Wikipedia: https://zh.wikipedia.org/zh-cn/春节
- Sito web del patrimonio culturale immateriale cinese: https://www.ihchina.cn
- Festività delle Nazioni Unite: https://www.un.org/zh/observances/lunar-new-year
Comments (0)