赤いコーリャン（紅高粱）

Synopsis

2014年放送の中国ドラマ『紅高粱』はノーベル文学賞受賞者・莫言の同名小説を原作とし、鄭暁龍監督、周迅、朱亜文主演。1920-30年代の山東省高密を舞台に、激しい恋と戦乱の中で生きた九児の传奇を描きます。

概要

『紅高粱』は2014年に放送された中国のテレビドラマで、2012年ノーベル文学賞受賞者の莫言の同名小説を原作としています。鄭暁龍（『宮廷の諫女官』『結婚時代』の監督）が監督を務め、周迅、朱亜文、于栄光、秦海璐が主演しました。全60話。

1920〜30年代の山東省高密東北郷を舞台に、赤いコーリャン畑を物語の糸口として、気の強いヒロイン・九児（戴九蓮）が乱世の中で生きるレジェンドを描きます。中華民国初期から抗日戦争時代までを跨度とし、恋愛、家族の確執、民族の正義といったテーマを織り交ぜています。

あらすじ

九児（周迅 演）は気性が激しく愛憎のはっきりした農村の娘です。恋人の余占鰲（朱亜文 演）と愛し合っていますが、父親に単家の嫁として売られてしまいます。単家の中で数々の苦しみに遭いますが、決して屈しません。

物語が進むにつれ、日本侵略者が山東に侵入し、九児と余占鰲、そして高密東北郷の人々はわだかまりを捨て、団結して抗日闘いに立ち向かいます。赤いコーリャン畑の中で、彼らは歌うべき英雄の篇章を奏でました。

文化的意義

鄭暁龍監督はその得意とする時代劇の手法で、莫言が描く高密東北郷をスクリーンに運びました。周迅は精湛な演技で気性が激しい農村女性を演じ切りました。本作は2014年の放送後広く好評を博し、視聴率は全国上位を維持しました。モ言がノーベル文学賞を受賞した後、初めてテレビドラマ化された作品として大きな注目を集めました。

参考文献

1. 豆瓣电影・紅高粱(2014): movie.douban.com/subject/25798413
2. 百度百科・紅高粱(电视剧): baike.baidu.com/item/红高粱
3. Wikipedia - Red Sorghum (TV series): en.wikipedia.org/wiki/Red_Sorghum_(TV_series)