Synopsis
『変臉』は1995年に呉天明が監督したドラマ映画で、朱旭、周任莹が主演を務めている。1920年代の四川で、江湖芸人である変臉王が「男に伝え、女に伝えず」という先祖伝来の規則を固く守り、男の子を養子にしたが、実は女の子だったことが判明し、二人の間に深い親子の絆が生まれる物語を描いている。豆瓣（Douban）での評価は9.1点で、中国が国際的に最も多くの賞を受賞した映画の一つである。
概要
『変面』は1995年に公開された中国映画で、第四世代監督のリーダー的存在である呉天明が監督を務め、魏明倫が脚本を執筆し、小説『格老子的孫子』を原作としている。主演は朱旭で、子役の周任瑩、趙志剛らが出演している。上映時間は101分、豆瓣（Douban）での評価は9.1点と高く、豆瓣映画Top250に選出されている。本作は、中国が世界で最も多くの賞を受賞した本土映画の一つであり、ハワイ国際映画祭最優秀作品賞、東京国際映画祭審査員特別賞など、数多くの国際的な賞を受賞している。
1920年代の四川を舞台に、伝統芸能の継承、性別による偏見、人々の真情を描いた感動的な物語を展開する。ベテラン俳優の朱旭と子役の周任瑩という老若の見事な演技は、多くの観客の涙を誘った。呉天明は極めて素朴で誠実な手法で、人々の心に深く響く温かい作品を撮り上げた。
あらすじ
1920年代の四川平原。大道芸人の変面王（朱旭）は、変面の技を生業とし、茶館や廟会で川劇の変面を披露していた。彼は孤独な身で、船を住処とし、生涯にわたって先祖伝来の決まりを守り続けていた。それは、変面の技は「男に伝え、女には伝えず」「身内に伝え、他人には伝えない」というものだった。息子がいなかったため、彼の特技は失伝の危機に瀕していた。
川劇の名優「活観音」の梁素蘭（趙志剛）の助言を受け、変面王は後継者として男の子を買うことを決意する。彼は人身売買業者から、狗娃（周任瑩）という名の子供を買い取った。変面王は狗娃に心を込めて教え込み、二人の間には深い絆が生まれた。
しかし、変面王は衝撃的な事実を偶然知ることになる――狗娃は実は女の子だったのだ。先祖の決まりを守る変面王は、板挟みの状態に陥る。一緒に暮らしてきた狗娃を手放すに忍びず、かといって祖訓に背いて女の子に技を伝えることもできない。苦悩の末、変面王は狗娃を手放すことを決断する。
手放された狗娃は次々と不幸に見舞われ、最終的には牢屋に入れられてしまう。その知らせを聞いた変面王は、必死で救出に向かう。その過程で、彼は伝統的な決まりと人としての情、家族愛の関係について深く考えることになる。最終的に、変面王は性別による偏見の束縛を打ち破り、変面の技を狗娃に伝授する。
キャスト
| 俳優 | 役名 | 説明 |
|---|---|---|
| 朱旭 | 変面王 | 大道芸人。祖訓を守るが、後に狗娃と深い絆を築く |
| 周任瑩 | 狗娃 | 変面王に引き取られた子供。実は女の子 |
| 趙志剛 | 梁素蘭 | 川劇の名優「活観音」。変面王の才能を惜しみ、助言を与える |
文化的影響
『変面』は、中国映画の中で最も素朴で、最も感動的な作品の一つである。呉天明監督は、派手な技巧を一切使わず、ほぼ白描のような手法で、継承と家族愛の物語を静かに語りかけている。朱旭の演技は教科書級と言えるもので、変面王の頑固さ、優しさ、そして心の奥底にある柔らかさを見事に演じ分けている。子役の周任瑩も驚くべき演技を披露しており、彼女の生き生きとした瞳には、胸が張り裂けるような純真さと切望が満ちている。
本作は、川劇の変面という国の無形文化遺産を描いている点でも、重要な文化的価値を持つ。変面は川劇の中で最も神秘的な特技であり、極めて短時間で複数の面を変える様は観客を驚嘆させる。映画は変面の演技過程や訓練方法を詳細に描き、この伝統芸能の貴重な映像記録を残している。
中国第四世代監督のリーダー的存在である呉天明は、張芸謀、陳凱歌、黄建新ら第五世代監督を育て上げた人物である。彼が西安電影製片廠の廠長を務めていた期間、大胆に若手監督を起用し、中国映画の新局面を切り開いた。『変面』は呉天明の晩年の代表作であり、彼の生涯にわたる映画芸術への執着を完璧に物語る作品でもある。
参考文献
- 豆瓣映画：https://movie.douban.com/subject/1293237/
- 百度百科：https://baike.baidu.com/item/変面
- ウィキペディア：https://zh.wikipedia.org/zh-cn/変面_(映画)
Comments (0)