黄鶴楼

Synopsis

黄鶴楼は武漢の蛇山の頂上に位置し、三国時代の呉の黄武2年（223年）に創建され、約1800年の歴史を持ちます。岳陽楼、滕王閣と並んで「江南三大名楼」と称されています。崔顥の『黄鶴楼』は唐詩七言律詩の最高峰と讃えられ、李白が筆を置いた逸話は千古に伝わっています。現存する建物は清代の同治楼を原型として1985年に再建されたもので、武漢のランドマークかつ国家5A級観光地です。

概要

黄鶴楼は湖北省武漢市武昌区の蛇山の頂上に位置し、万里の長江に臨み、中国古代四大名楼の一つであり、湖南の岳陽楼、江西の滕王閣とともに江南三大名楼と称される。黄鶴楼は三国時代の呉の黄武2年（西暦223年）に創建され、今から約1800年の歴史を持つ。歴代で何度も修復と倒壊を繰り返し、前の建物は清の光緒10年（1884年）に焼失した。現存する建物は清代の同治楼を原型とし、1985年に再建された。黄鶴楼は武漢市で最も象徴的なランドマーク建築であり、国家5A級観光地でもある。

黄鶴楼が天下に名を馳せる理由は、その壮大な建築美だけでなく、数多くの文人墨客がここに残した不朽の名作にもある。崔顥の『黄鶴楼』は唐詩七言律詩の第一と称賛され、詩仙・李白がここで筆を置いたという逸話は今に伝わる。黄鶴楼は中国文学史上最も輝かしい詩情を担い、まさに詩歌で築かれた楼閣である。

歴史沿革

黄鶴楼の歴史は三国時代に遡る。西暦223年、東呉の孫権が武昌の蛇山に軍事用の展望楼を築いた。これが黄鶴楼の前身である。その後、この楼閣は幾度も建て直され、倒壊を繰り返し、明清の両代だけでも7回の焼失、10回の再建・修復を経験した。

唐代は黄鶴楼の名声が広まる重要な時期であった。唐代の詩人・崔顥が楼に登り、後世に伝わる七言律詩を詠んだ：「昔人已に黄鶴に乗りて去り、此の地空しく余す黄鶴楼。黄鶴一去して復た返らず、白雲千載空しく悠悠たり。晴川歴歴たり漢陽の樹、芳草萋萋たり鸚鵡洲。日暮れて郷関何れの処にか是る、煙波江上人をして愁いせしむ」。この詩は後世で「唐詩七言律詩の第一」と尊ばれ、黄鶴楼の名を天下に知らしめた。

伝説によれば、詩仙・李白も黄鶴楼に登り、詩を詠もうとしたが、崔顥の詩を見て「眼前に景有り道うべからず、崔顥題詩上頭に在り」と嘆き、筆を置いたという。この文壇の佳話は千古に伝わる美談となり、景勝地内にはこの出来事を記念して「擱筆亭」が設けられている。

清代の同治年間に建てられた黄鶴楼は最後の古い黄鶴楼であり、三層の建築であったが、1884年の火災で焼失した。その後百年間、黄鶴楼は再建されなかった。1985年になって初めて、新しい黄鶴楼が蛇山の頂上に完成し、清代の同治楼を原型としながらも、より大規模なものとなった。

建築特色

現存する黄鶴楼は五層からなり、層ごとに反り上がった軒、黄色い瓦と赤い柱が壮大な気勢を放っている。建築外観は伝統的中国楼閣の素朴な風格を保ちつつ、内部は現代的な鉄筋コンクリート構造で安全性を確保している。黄鶴楼の最上階に登ると、長江と武漢三鎮の壮麗な景色を遠望できる——滔々と東へ流れる長江の水、両岸を跨ぐ武漢長江大橋、漢口地区の高層ビル群が立ち並ぶ様子が一望できる。

景勝地内には他にも、白雲閣、擱筆亭、千禧鐘など多くの人文景観がある。白雲閣は黄鶴楼の東約274メートルに位置し、その名は崔顥の詩中の「白雲千載空しく悠悠たり」に由来し、黄鶴楼の全景と長江の風光を眺めるのに最適の場所である。

三大名楼比較

文化的意義

黄鶴楼は中国文学伝統の重要な担い手である。千年以上にわたり、数え切れないほどの詩人墨客がここに人口に膾炙する詩篇を残し、李白、孟浩然、白居易、陸遊などの文学の巨匠も楼に登り詩を詠んだ。黄鶴楼は「天下江山第一楼」とも呼ばれ、単なる建築物ではなく、中国の詩歌伝統を体現する物質的媒体なのである。

黄鶴楼はまた、武漢の都市精神の重要な象徴でもある。武漢で最も認識度の高いランドマークとして、黄鶴楼はこの都市が三国時代の軍事拠点から現代の大都市へと変遷する長い歴史を目撃してきた。2019年には黄鶴楼で夜間ライトアップが始まり、煌びやかな光がこの千年の名楼を美しく彩り、武漢のナイトツアーの一大ハイライトとなり、数百万人の観光客を惹きつけている。

参考文献

1. 百度百科：https://baike.baidu.com/item/黄鹤楼/62298
2. ウィキペディア：https://zh.wikipedia.org/zh-cn/黄鹤楼
3. 黄鶴楼景勝地公式サイト：http://www.cnhhl.com/