Synopsis
"Riviersneeuw" is een beroemd gedicht van de Tang-dynastie dichter Liu Zongyuan. "Duizend bergen, geen vogel in de vlucht, tienduizend paden, geen mensenspoor te zien", het is een van de meest bekende landschapsgedichten in China.
Overzicht
"Jiang Xue" is een meesterwerk van de Tang-dynastie literator Liu Zongyuan, geschreven rond de periode dat de dichter verbannen was naar Yongzhou (ongeveer 815). Het gedicht bestaat uit slechts vier regels van twintig karakters, maar schetst met uiterst beknopte penseelstreken een beeld van een besneeuwd rivierlandschap en drukt de eenzame, maar standvastige geestestoestand van de dichter uit.
Originele tekst
Duizend bergen, geen vogel in vlucht,
Tienduizend paden, geen mensenspoor.
Een eenzame boot, een oude man in rijklederen hoed,
Vist alleen in de koude, besneeuwde rivier.
Appreciatie
Tussen duizend bergen en tienduizend heuvels is geen enkele vogel te zien, op tienduizend paden is geen menselijke voetafdruk te vinden. Alleen op de rivier drijft een eenzame boot, met een oude man in een rijklederen hoed, die alleen in de koude, besneeuwde rivier vist. Dit gedicht schetst met minimale taal een leeg, koud en stil sneeuw- en ijslandschap, waarin de oude man alleen staat, wat de eenzame maar standvastige karakter van de dichter symboliseert.
Auteur Introductie
| Item | Inhoud |
|---|---|
| Naam | Liu Zongyuan (773-819) |
| Dynastie | Tang-dynastie |
| Meesterwerken | Jiang Xue, De Slangenvanger |
Referenties
- "Complete Tang Gedichten" Volume 351
- Peng Dingqiu "Complete Tang Gedichten"
Comments (0)