Synopsis
"De Kunst van het Oorlogvoeren" Achtste Hoofdstuk, bespreekt hoe commandanten flexibel moeten reageren op basis van de werkelijke situatie en vijf gevaarlijke karaktereigenschappen moeten vermijden.
Fragment uit de originele tekst
De kunst van het oorlogvoeren is dat de generaal zijn bevelen van de vorst ontvangt en de troepen verzamelt. In moeilijk terrein slaat men geen kamp op; op kruispunten sluit men bondgenootschappen; in geïsoleerd terrein blijft men niet hangen; in omsingeld terrein bedenkt men een plan; in doodsnood vecht men.
Er zijn wegen die men niet moet nemen, legers die men niet moet aanvallen, steden die men niet moet belegeren, gebieden die men niet moet betwisten, en bevelen van de vorst die men niet moet opvolgen.
Daarom kent de generaal die de voordelen van de negen veranderingen begrijpt, de kunst van het oorlogvoeren.
De wijze overweegt altijd zowel de voordelen als de nadelen. Door de voordelen te overwegen kan de taak met vertrouwen worden uitgevoerd; door de nadelen te overwegen kunnen problemen worden opgelost.
Er zijn vijf gevaren voor een generaal: als hij altijd bereid is te sterven, kan hij worden gedood; als hij altijd aan zijn leven hecht, kan hij worden gevangengenomen; als hij snel tot woede komt, kan hij worden beledigd; als hij te eerlijk is, kan hij worden vernederd; als hij te veel van zijn volk houdt, kan hij worden lastiggevallen. Deze vijf zijn de fouten van de generaal en een ramp voor het oorlogvoeren.
Inleiding
"De negen veranderingen" is het achtste hoofdstuk van De kunst van het oorlogvoeren. De kernideeën zijn flexibiliteit en de vijf gevaarlijke karaktereigenschappen van een generaal.
Kernideeën
| Uitspraak | Betekenis |
|---|---|
| Bevelen van de vorst die men niet moet opvolgen | Op het slagveld kan een generaal bepaalde bevelen van de vorst negeren |
| De wijze overweegt altijd zowel de voordelen als de nadelen | Een wijs persoon weegt bij het nadenken altijd zowel de voor- als nadelen af |
| Vijf gevaren voor een generaal | Vijf fatale zwaktes van een generaal: altijd bereid zijn te sterven, altijd aan het leven hechten, snel tot woede komen, te eerlijk zijn, te veel van het volk houden |
Referenties
- Wikipedia: https://nl.wikipedia.org/wiki/De_kunst_van_het_oorlogvoeren
- Gushiwen: https://www.gushiwen.cn/
Comments (0)