🎬

Chińskie węzły

中国结
Views
64

Synopsis

Węzeł chiński to tradycyjna chińska rękodzielnicza sztuka plecionkarska, w której z jednej nici jedwabnej poprzez splatanie tworzy się różnorodne wzory. Ma kilkutysięczną historię, wywodzącą się z zapisywania zdarzeń za pomocą węzłów w starożytności. Istnieje kilkanaście podstawowych splotów, które można łączyć w nieskończoną liczbę wzorów. Węzeł Panchang jest najbardziej klasyczny i symbolizuje długowieczność oraz wieczność. Dominujący kolor czerwony oznacza szczęście i radość. Chiński węzeł łączy funkcjonalność z estetyką i był jedną z inspiracji dla logo Letnich Igrzysk Olimpijskich w Pekinie w 2008 roku. Słowo "węzeł" (结, jié) jest homofonem słowa "szczęście" (吉, jí), co niesie ze sobą piękne błogosławieństwa.

Przegląd

Chiński węzeł to unikalna chińska ręcznie tkana sztuka użytkowa, w której za pomocą jednej nici, poprzez techniki takie jak przewlekanie, owijanie, splatanie i wiązanie, tworzy się różnorodne piękne wzory i kształty. Największą cechą charakterystyczną chińskiego węzła jest to, że wszystkie wzory są tkane od początku do końca z jednej, ciągłej nici – bez przerw i połączeń, symbolizując ciągłość i nieustanne życie. Chiński węzeł ma głównie czerwoną barwę, eleganckie kształty i szczęśliwe znaczenie, będąc wybitnym przedstawicielem tradycyjnego chińskiego rzemiosła.

Historia chińskiego węzła sięga tysięcy lat wstecz, do starożytnych czasów. W epoce przed wynalezieniem pisma, starożytni używali węzłów do zapisywania wydarzeń – duże wydarzenia oznaczano dużymi węzłami, małe – małymi. Było to tzw. zapisywanie węzłami. Z upływem czasu węzeł ewoluował z praktycznego narzędzia do zapisu w dekoracyjny przedmiot rzemieślniczy. W okresie dynastii Tang i Song technika tkania chińskich węzłów była już bardzo dojrzała, stając się powszechną ozdobą w życiu codziennym.

Podstawowe węzły

Węzeł Kształt Znaczenie
Węzeł Panchang (Długowieczności) Kwadratowy, o krętych, przeplatających się liniach Długowieczność, wieczność, bez początku i końca
Węzeł Qing (Kamertonu) Kształt przypominający starożytny instrument muzyczny qing (kamerton) Pomyślność, radość, świętowanie
Węzeł Podwójnej Monety Kształt dwóch połączonych monet Pomyślność finansowa, podwójne szczęście
Węzeł Pomyślnej Chmury Przypominający pomyślną chmurę na niebie Szczęście i pomyślność, napływ pomyślnej aury
Węzeł Okrągłego Kwiatu Okrągły, przypominający kwiat Pełnia rodzinnego szczęścia, świetlane perspektywy
Węzeł Krzyża Przecięcie w kształcie krzyża Doskonałość we wszystkim
Węzeł Guzika Mały, okrągły, przypominający guzik Pełnia we wszystkich sprawach
Węzeł Podwójnego Połączenia Dwa połączone węzły Nierozłączność, wieczne połączenie serc

Chociaż istnieje wiele rodzajów chińskich węzłów, wszystkie są tworzone przez kombinację i splot kilkunastu podstawowych węzłów. Najbardziej klasyczny jest węzeł Panchang – jego linie kręcą się i przeplatają, nie mając ani początku, ani końca, symbolizując długowieczność i wieczność. Węzeł Panchang jest najbardziej reprezentatywnym węzłem chińskim, w buddyzmie nazywany jest węzłem szczęścia i uważany za jeden z Ośmiu Symboli Szczęścia.

Technika tkania

Krok Działanie Kluczowe punkty
Wybór nici Wybór specjalnej nici jedwabnej lub nylonowej do chińskich węzłów Nić powinna być miękka i błyszcząca
Ustalenie pozycji Określenie kolejności tkania na podstawie projektu Jedna nić od początku do końca
Tkanie węzła Przewlekanie i wiązanie zgodnie z etapami danego węzła Symetria lewej i prawej strony, równomierne napięcie
Dopasowanie Dociągnięcie końcówek nici i dopasowanie kształtu węzła Każdy węzeł powinien być foremny i równomierny
Wykończenie Ukrycie końcówek nici wewnątrz węzła lub pozostawienie frędzli Frędzle o różnej długości dla estetyki

Tkanie chińskich węzłów opiera się na kilku podstawowych zasadach. Po pierwsze, spójność góry i dołu, symetria lewej i prawej strony – chiński węzeł dąży do doskonałej symetrii. Po drugie, jedna nić od początku do końca – jedna nić jedwabna przechodzi przez całość, bez łączeń i przerw, symbolizując spójność, integralność i pełnię. Po trzecie, dobór kolorów – tradycyjny chiński węzeł jest głównie w kolorze czerwonym, z akcentami złota lub żółci, co daje radosny i żywiołowy efekt.

Znaczenie kulturowe

Okazja Zastosowanie Znaczenie
Święto Wiosny (Nowy Rok Księżycowy) Wieszanie chińskich węzłów jako dekoracji Noworoczne szczęście, pomyślność we wszystkim
Wesele Wieszanie węzłów Podwójnego Szczęścia, Węzła Zjednoczonych Serc Wieczne połączenie serc, stu lat harmonijnego małżeństwa
Urodziny Obdarowywanie Węzłem Długowieczności, Węzłem Panchang Zdrowie i długowieczność, pełnia szczęścia i długiego życia
Przeprowadzka Obdarowywanie Węzłem Spełnienia Życzeń, Węzłem Pomyślnej Chmury Radość z nowego domu, szczęście i pomyślność
Otwarcie biznesu Obdarowywanie Węzłem Podwójnej Monety, Węzłem Złotej Ryby Rozkwit interesów, coroczna nadwyżka (dostatku)

Każdy kształt chińskiego węzła zawiera określone, pomyślne znaczenie. W języku chińskim słowo "węzeł" (结, jié) jest homofonem słowa "szczęście" (吉, ), więc chiński węzeł naturalnie stał się symbolem szczęścia. Węzeł Ryby symbolizuje coroczną nadwyżkę (dostatku), Węzeł Nietoperza oznacza nadejście szczęścia, a Węzeł Spełnienia Życzeń – spełnienie wszystkich życzeń. Chińczycy uwielbiają wieszać chińskie węzły podczas ważnych okazji – Święta Wiosny, wesel, przeprowadzek, otwarcia biznesu – czerwony chiński węzeł jest nieodzowną, szczęśliwą dekoracją.

Wpływ kulturowy

Chiński węzeł jest popularny nie tylko w Chinach, ale rozprzestrzenił się na cały krąg kultury wschodnioazjatyckiej. W Japonii węzły (kumihimo) są używane do dekoracji kimona. W Korei tradycyjne węzły (maedeup) są używane w hanbokach i wyrobach rzemieślniczych. Logo Letnich Igrzysk Olimpijskich 2008 w Pekinie – "Dancing Beijing" – czerpało inspirację z estetyki linii tradycyjnej chińskiej sztuki węzłowej. Chiński węzeł stał się również powszechnie używanym prezentem państwowym w chińskiej dyplomacji – piękne chińskie węzły, niosące dobre życzenia narodu chińskiego, są wręczane przywódcom państw na całym świecie.

Źródła

  1. Baidu Baike: https://baike.baidu.com/item/中国结
  2. Wikipedia: https://zh.wikipedia.org/zh-cn/中国结
  3. Tradycyjne chińskie rzemiosło: https://baike.baidu.com/item/传统手工艺
  4. Zapisywanie węzłami: https://baike.baidu.com/item/结绳记事

Available in other languages

Comments (0)