Bohater

Synopsis

Przegląd

„Hero” to chiński film wuxia z 2002 roku, wyreżyserowany przez słynnego reżysera Zhanga Yimou. W filmie wystąpili czołowi aktorzy chińskiego kina, tacy jak Jet Li, Tony Leung Chiu-wai, Maggie Cheung, Zhang Ziyi, Chen Daoming i Donnie Yen. Był to jeden z filmów o najwyższym budżecie produkcyjnym w historii chińskiego kina w tamtym czasie.

Przegląd

„Hero” to chiński film wuxia z 2002 roku, wyreżyserowany przez słynnego reżysera Zhang Yimou. W filmie wystąpili czołowi aktorzy chińskiego kina, tacy jak Jet Li, Tony Leung Chiu-wai, Maggie Cheung, Zhang Ziyi, Chen Daoming i Donnie Yen. Był to jeden z filmów o najwyższym budżecie w historii chińskiej kinematografii. Akcja filmu rozgrywa się pod koniec Okresu Walczących Królestw, na tle walk siedmiu państw o hegemonię. Osią narracji jest wydarzenie „zamachu na Króla Qin”. Poprzez unikalną strukturę narracyjną i estetykę wizualną film podejmuje tak wielkie tematy jak „świat pod niebem” (天下), „pokój” i „poświęcenie”. Dzięki niezwykle stylizowanemu użyciu kolorów, poetyckiej i monumentalnej choreografii walk oraz głębokiej refleksji filozoficznej, film zyskał międzynarodowe uznanie. Otrzymał nominację do Oscara w kategorii Najlepszy Film Nieanglojęzyczny na 75. ceremonii rozdania tych nagród, stając się ważnym kamieniem milowym w drodze chińskiego kina na światowe rynki.

Fabuła

Akcja filmu rozgrywa się w III wieku p.n.e., w okresie, gdy państwo Qin było najpotężniejsze i zamierzało podbić sześć pozostałych królestw. Broken Sword, Flying Snow i Sky to trzej zabójcy z państwa Zhao, którzy sieją postrach w sercu Króla Qin, Ying Zhenga. Niejaki Bezimienny (Jet Li), niskiej rangi urzędnik z Qin, twierdzi, że pokonał tych trzech zabójców. Zostaje wezwany do pałacu króla Qin i z odległości dziesięciu kroków opowiada królowi (Chen Daoming) historię swoich zwycięstw.

Opowieść Bezimiennego rozgrywa się w segmentach wizualnych oznaczonych różnymi kolorami. Najpierw opisuje pojedynek z Sky (Donnie Yen) w pawilonie szachowym, który wygrywa dzięki śmiertelnej technice „zabójstwa w dziesięciu krokach” (segment czarny). Następnie udaje się do szkoły kaligrafii w Zhao i wykorzystując emocjonalny rozdźwięk między Broken Sword (Tony Leung Chiu-wai) a Flying Snow (Maggie Cheung), pokonuje ich oboje (segment czerwony). Król Qin, wysłuchawszy relacji, przenikliwie wskazuje na jej nieścisłości i przedstawia własną wersję wydarzeń. W jego wyobrażeniu trzej zabójcy dobrowolnie poświęcili się, aby umożliwić Bezimiennemu dokonanie zamachu, a łączyła ich głęboka przyjaźń i zaufanie (segment niebieski).

W miarę pogłębiania się dialogu, Bezimienny w końcu wyjawia prawdę: tak naprawdę pochodzi z Zhao i przez dziesięć lat ćwiczył szermierkę tylko po to, by zabić króla Qin. Broken Sword, który jako jedyny wcześniej włamał się do pałacu Qin i miał szansę zabić króla, w ostatniej chwili zrezygnował. Zrozumiał bowiem, że tylko zjednoczenie świata pod niebem przez króla Qin może zakończyć trwające od wieków wojny i rzezie, przynosząc prawdziwy pokój. Przekazał Bezimiennemu te dwa znaki: „świat pod niebem” (天下). W decydującym momencie, stojąc tuż przed królem Qin, Bezimienny podejmuje tę samą decyzję co Broken Sword – rezygnuje z zabójstwa, wybierając osobiste poświęcenie dla nadziei na zjednoczenie. Ostatecznie Bezimienny ginie, przeszyty tysiącem strzał żołnierzy Qin, a król Qin urządza mu godny pogrzeb „bohatera”.

Obsada

Wpływ kulturowy

„Hero” ma przełomowe znaczenie w historii chińskiego kina. Był to pierwszy prawdziwie komercyjny blockbuster w Chinach, który zapoczątkował „erę wielkich filmów” (大片时代). Jego model biznesowy miał głęboki wpływ na późniejsze produkcje, takie jak „Dom latających sztyletów” czy „Obietnica”.

Na poziomie artystycznym Zhang Yimou doprowadził do perfekcji swój charakterystyczny, silny styl wizualny. Film wykorzystuje różne segmenty kolorystyczne – czerwony, niebieski, biały, czarny, zielony – do rozróżnienia perspektyw narracyjnych i tonów emocjonalnych (np. czerwień reprezentuje podejrzliwość, namiętność i kłamstwo; błękit – racjonalność, prawdę i poświęcenie; zieleń – wspomnienia i pokój). Ta wysoce sformalizowana narracja kolorystyczna stała się jedną z najbardziej charakterystycznych cech filmu. Ponadto sceny walki odeszły od realistycznego stylu tradycyjnych filmów wuxia na rzecz poszukiwania piękna wyrazistego i tanecznego. Pojedynki wśród żółtych liści topoli w Gobi czy walka na wodzie w Jiuzhaigou stały się ikonicznymi ujęciami w kinie chińskojęzycznym.

Na poziomie ideowym „Hero” wywołał ogromne kontrowersje. Interpretacja przez film „zjednoczenia” i „pokoju” oraz gloryfikacja poświęcenia jednostki dla kolektywnej „wizji świata pod niebem” (天下观) były krytykowane przez wielu komentatorów i widzów już w momencie premiery i później, jako usprawiedliwianie władzy autorytarnej i osłabianie tradycyjnego ducha buntu „przeciwko zakazom poprzez siłę” (以武犯禁), charakterystycznego dla rycerzy wuxia. Ta debata sprawiła, że „Hero” wykroczył poza ramy pojedynczego filmu, stając się społeczną i kulturową dyskusją na temat interpretacji historii, wartości i funkcji sztuki.

Mimo podzielonych ocen, nie ulega wątpliwości, że „Hero” był jednym z najbardziej udanych przypadków eksportu kultury chińskiej na początku XXI wieku. Jego światowy sukces kasowy (około 177 milionów dolarów) i nominacja oscarowa znacznie zwiększyły międzynarodową uwagę dla chińskiego przemysłu filmowego i utorowały drogę późniejszym chińskim filmom na światowe rynki.

Źródła

1. Douban Movie – Strona filmu „Hero”. Zawiera podstawowe informacje o filmie, streszczenie fabuły, obsadę, twórców oraz liczne oceny i komentarze użytkowników.
   https://movie.douban.com/subject/1296113/
2. Wikipedia – „Hero (film 2002)”. Zawiera informacje o tle produkcji, szczegółowy opis fabuły, nagrody, reakcje i kontrowersje.
   https://zh.wikipedia.org/wiki/英雄_(2002年电影)
3. People's Daily Online – „Zhang Yimou o 'Hero': Pokazuję ten klasyczny romantyzm”. Wywiad z reżyserem z czasów premiery, pomocny w zrozumieniu jego intencji twórczych.
   http://www.people.com.cn/GB/yule/8222/30510/30511/2296588.html