延禧攻略 (2018)

Synopsis

《延禧攻略》เป็นละครย้อนยุคจีนที่ออกอากาศในปี 2018 กำกับโดย ฮุ่ยไข่ตง และ เวินเต๋อกวง นำแสดงโดย อู๋จิ่นหยาน, เนี่ยหยวน, ฉินหลาน และ เฉอสือหมาน เนื้อเรื่องมีฉากหลังในรัชสมัยจักรพรรดิเฉียนหลงแห่งราชวงศ์ชิง เล่าถึงตำนานของนางในนาม เว่ยอิงหลัว ผู้ใช้สติปัญญาและความกล้าผ่านอุปสรรคในวังหลัง จนกระทั่งก้าวขึ้นเป็นพระสนมหลิงในที่สุด

ภาพรวม

"Story of Yanxi Palace" (หยานซี กงลู่) เป็นละครโทรทัศน์จีนแนวพระราชวังชิงที่ออกอากาศในปี 2018 กำกับร่วมโดย ฮุ่ย ไค่ตง และ เวิน เต๋อกวง นำแสดงโดย อู๋ จิ้นเหยียน, เนี่ย ยฺเหวียน, ฉิน หลาน และ เฉอ ชือหม่าน ละครออกอากาศทาง iQiyi โดยเฉพาะในเดือนกรกฎาคม 2018 มีทั้งหมด 70 ตอน

เรื่องราวมีฉากหลังในรัชสมัยจักรพรรดิเฉียนหลงแห่งราชวงศ์ชิง เล่าถึงนางกำนัล เว่ย อิงลั่ว (แสดงโดย อู๋ จิ้นเหยียน) ผู้แฝงตัวเข้าไปในพระราชวังต้องห้ามโดยเป็นนางกำนัลเพื่อสืบสวนสาเหตุการตายของพี่สาว ด้วยความเฉลียวฉลาดและความมุ่งมั่นอันแข็งแกร่ง เธอค่อยๆ ก้าวเดินอย่างรอบคอบในการต่อสู้แย่งชิงอำนาจภายในพระราชวังใน จนในที่สุดได้รับความชื่นชมและความรักจากจักรพรรดิเฉียนหลง (แสดงโดย เนี่ย ยฺเหวียน) และกลายเป็นสนมหลิง (令妃) เรื่องราวตำนานนี้ หลังออกอากาศละครได้รับความนิยมอย่างมากและกลายเป็นหนึ่งในละครที่ถูกพูดถึงมากที่สุดในปี 2018

เรื่องย่อ

เว่ย อิงลั่ว เดิมเป็นช่างปักผ้าธรรมดาๆ คนหนึ่ง เพื่อสืบสวนการตายของพี่สาว เว่ย อิงหนิง ในวัง เธอจึงเข้าสู่พระราชวังและกลายเป็นนางกำนัล ในพระราชวังต้องห้ามสถานที่ที่เต็มไปด้วยการต่อสู้แย่งชิงอำนาจและแผนการร้าย อิงลั่วใช้สติปัญญาและความกล้าหาญอันยอดเยี่ยมของเธอ ฝ่าฟันอันตรายมาได้ครั้งแล้วครั้งเล่า

ในวัง เธอเผชิญกับการต่อต้านจาก เอ่อร์ชิ่ง (แสดงโดย หวัง ยฺเหวียนเคอ) การแก่งแย่งชิงดีกับสนมชุน (แสดงโดย หวัง ยฺเหวียนเคอ) สนมหยัน (แสดงโดย เฉอ ชือหม่าน) และสนมองค์อื่นๆ ในขณะเดียวกัน เส้นความสัมพันธ์ระหว่างเธอกับจักรพรรดิเฉียนหลง ตั้งแต่การลองเชิงซึ่งกันและกันไปจนถึงการเข้าใจและหวงแยกันและกัน ก็เป็นจุดดึงดูดสำคัญของเรื่อง

พระมเหสีฟู่ฉา (แสดงโดย ฉิน หลาน) เป็นตัวละครที่อ่อนโยนและใจดีที่สุดในเรื่อง เธอปฏิบัติต่ออิงลั่วดุจทั้งครูและเพื่อน และเป็นเสาหลักทางจิตใจที่สำคัญที่สุดของอิงลั่วในวัง อย่างไรก็ตาม โชคชะตาอันโศกเศร้าของพระมเหสีก็กลายเป็นส่วนที่สะเทือนใจที่สุดของเรื่อง

นักแสดงนำ

ปรากฏการณ์ทางวัฒนธรรม

หลังออกอากาศ "Story of Yanxi Palace" กลายเป็นละครยอดนิยมแห่งปี มียอดการรับชมบนแพลตฟอร์ม iQiyi เกิน 15,000 ล้านครั้ง ละครไม่เพียงแต่ก่อให้เกิดกระแสนิยมในการรับชมภายในประเทศเท่านั้น แต่ยังได้รับความนิยมอย่างกว้างขวางในภูมิภาคเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ อเมริกาเหนือ และอื่นๆ ถือเป็นหนึ่งในกรณีศึกษาที่ประสบความสำเร็จในการส่งออกวัฒนธรรมจีน

สไตล์สุนทรียภาพของละครมีลักษณะเด่นคือการใช้สีโทนมูรันดี (โทนสีความอิ่มตัวต่ำ) ซึ่งเป็นเอกลักษณ์ในละครย้อนยุคในสมัยนั้น การอ้างอิงเครื่องแต่งกาย เครื่องประดับศีรษะ และอุปกรณ์ประกอบฉากก็ทำอย่างพิถีพิถัน ละครใช้องค์ประกอบมรดกวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้จำนวนมาก เช่น ดอกไม้กำมะหยี่, ผ้าทอเข็มขัด (เค่อซือ), การปักผ้าแบบปักกิ่ง (จิงซิ่ว) เป็นต้น

อู๋ จิ้นเหยียน จากนักแสดงใหม่ที่ไม่มีใครรู้จัก กลายเป็นดาราหญิงชื่อดังในชั่วข้ามคืนด้วยบทบาทเว่ย อิงลั่ว สวี่ ไค่ ก็ได้รับแฟนคลับจำนวนมากจากบทบาทฟู่เหงเช่นกัน

แหล่งอ้างอิง

1. Douban Movie - Story of Yanxi Palace (2018): movie.douban.com/subject/27063768
2. Baidu Baike - Story of Yanxi Palace: baike.baidu.com/item/延禧攻略
3. Wikipedia - Story of Yanxi Palace: en.wikipedia.org/wiki/Story_of_Yanxi_Palace
4. ข้อมูลอย่างเป็นทางการจาก iQiyi
5. ข้อมูลการผลิตจาก Yu Zheng Studio