พระราชวังต้องห้าม

Synopsis

พระราชวังหลวงแห่งราชวงศ์หมิงและชิงของจีน เป็นกลุ่มสิ่งก่อสร้างพระราชวังโบราณที่ใหญ่ที่สุดในโลก ครอบคลุมพื้นที่ 72 เฮกตาร์ มีสิ่งก่อสร้างกว่า 980 หลัง คลังสะสมโบราณวัตถุล้ำค่ากว่า 1.86 ล้านชิ้น ได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นมรดกโลกโดย UNESCO ในปี 1987 มีผู้เข้าเยี่ยมชมปีละกว่า 17 ล้านคน

ภาพรวม

พระราชวังต้องห้าม หรือที่รู้จักกันในชื่อ "จื่อจินเฉิง" (เมืองต้องห้ามสีม่วง) ตั้งอยู่ใจกลางกรุงปักกิ่ง ประเทศจีน เป็นพระราชวังหลวงของราชวงศ์หมิงและชิงของจีน และเป็นกลุ่มอาคารพระราชวังโบราณที่ใหญ่ที่สุดและได้รับการอนุรักษ์ไว้อย่างสมบูรณ์ที่สุดในโลก พระราชวังต้องห้ามมีพื้นที่ประมาณ 72 เฮกตาร์ (720,000 ตารางเมตร) มีอาคารมากกว่า 980 หลัง และห้องมากกว่า 8,700 ห้อง ถือเป็นพระราชวังโบราณที่ใหญ่ที่สุดในโลก

พระราชวังต้องห้ามเริ่มก่อสร้างในปี ค.ศ. 1406 (ปีที่ 4 แห่งรัชสมัยหย่งเล่อแห่งราชวงศ์หมิง) โดยคำสั่งของจักรพรรดิหย่งเล่อ (จูตี้) และสร้างเสร็จในปี ค.ศ. 1420 ตลอดระยะเวลากว่า 500 ปี ตั้งแต่ปี ค.ศ. 1420 ถึง 1924 มีจักรพรรดิทั้งหมด 24 พระองค์ (ราชวงศ์หมิง 14 พระองค์ ราชวงศ์ชิง 10 พระองค์) ประทับและบริหารราชการที่นี่ ซึ่งเป็นศูนย์กลางของอำนาจทางการเมืองของจีน เมื่อวันที่ 10 ตุลาคม ค.ศ. 1925 พิพิธภัณฑ์พระราชวังได้จัดตั้งขึ้นอย่างเป็นทางการและเปิดให้ประชาชนเข้าชม

ในปี ค.ศ. 1987 พระราชวังต้องห้ามได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นมรดกโลกโดยองค์การยูเนสโก ได้รับการยกย่องว่าเป็น "แบบอย่างสูงสุดของการพัฒนาสถาปัตยกรรมพระราชวังโบราณของจีน" พระราชวังต้องห้ามดึงดูดนักท่องเที่ยวมากกว่า 17 ล้านคนต่อปี เป็นหนึ่งในพิพิธภัณฑ์ที่มีผู้เข้าชมมากที่สุดในโลก พระราชวังต้องห้ามไม่เพียงเป็นสมบัติล้ำค่าของอารยธรรมจีนเท่านั้น แต่ยังเป็นมรดกทางวัฒนธรรมร่วมของมนุษยชาติทั้งหมด

ประวัติศาสตร์โดยย่อ

ยุครัชสมัยหย่งเล่อแห่งราชวงศ์หมิง (ค.ศ. 1406-1420): จักรพรรดิหย่งเล่อ (จูตี้) ย้ายเมืองหลวงมาปักกิ่ง และมีพระราชโองการให้สร้างพระราชวังต้องห้าม โครงการใช้เวลาก่อสร้าง 14 ปี ใช้ช่างฝีมือประมาณ 100,000 คน และแรงงานประชาชนประมาณ 1 ล้านคน ออกแบบโดยใช้พระราชวังหนานจิงเป็นต้นแบบ แต่มีขนาดใหญ่โตและยิ่งใหญ่มากกว่า

ราชวงศ์หมิงและชิง (ค.ศ. 1420-1912): ตลอดระยะเวลากว่า 500 ปี พระราชวังต้องห้ามได้รับการบูรณะและขยายหลายครั้ง จักรพรรดิเจียจิ้งแห่งราชวงศ์หมิงตอนกลาง และจักรพรรดิคังซีและเฉียนหลงแห่งราชวงศ์ชิง ต่างก็เคยบูรณะพระราชวังต้องห้ามครั้งใหญ่

ยุคสาธารณรัฐจีน (ค.ศ. 1912-1925): หลังจักรพรรดิชิงสละราชสมบัติในปี ค.ศ. 1912 ตามเงื่อนไขการปฏิบัติต่ออย่างเอื้อเฟื้อ พระราชวงศ์รวมถึงผู่อี๋ยังคงพำนักในเขตชั้นใน ในปี ค.ศ. 1924 เฝิงยวี่เซียงก่อการรัฐประหารและขับไล่ผู่อี๋ออกจากพระราชวังต้องห้าม ในปี ค.ศ. 1925 พิพิธภัณฑ์พระราชวังได้จัดตั้งขึ้น

การอนุรักษ์สมัยใหม่: หลังปี ค.ศ. 1949 พระราชวังต้องห้ามได้รับการบูรณะครั้งใหญ่มากครั้ง ในปีที่ผ่านมาได้ดำเนิน "โครงการบูรณะอนุรักษ์พระราชวังต้องห้ามทั้งองค์" โดยมีวัตถุประสงค์เพื่อฟื้นฟูสภาพเดิมทางประวัติศาสตร์ ในปี ค.ศ. 2019 ซึ่งเป็นวาระครบรอบ 600 ปีของการก่อสร้างพระราชวังต้องห้าม พื้นที่เปิดให้เข้าชมได้ขยายจาก 30% เป็นมากกว่า 80%

การจัดวางผังสถาปัตยกรรม

การจัดวางผังสถาปัตยกรรมของพระราชวังต้องห้ามยึดถือหลักการสมมาตรและแนวแกนกลางตามประเพณีจีนอย่างเคร่งครัด:

เขตชั้นนอก (เฉาไท่): มีศูนย์กลางอยู่ที่สามท้องพระโรงหลัก ได้แก่ ไท่เหอเตี้ยน (ท้องพระโรงแห่งความสมานฉันท์สูงสุด) จงเหอเตี้ยน (ท้องพระโรงแห่งความสมานฉันท์กลมกลืน) และเป่าเหอเตี้ยน (ท้องพระโรงแห่งความสมานฉันท์สงบสุข) เป็นสถานที่ที่จักรพรรดิทรงประกอบพระราชพิธีสำคัญต่างๆ ไท่เหอเตี้ยนเป็นอาคารที่ใหญ่ที่สุดในพระราชวังต้องห้าม มีพื้นที่ 2,377 ตารางเมตร สูง 35 เมตร เป็นท้องพระโรงโครงสร้างไม้ที่ใหญ่ที่สุดที่ยังคงเหลืออยู่ในจีน

เขตชั้นใน (เน่ย์ถิง): มีศูนย์กลางอยู่ที่เฉียนชิงกง (พระราชวังแห่งสวรรค์อันบริสุทธิ์) เจียวไท่เตี้ยน (ท้องพระโรงแห่งการรวมเป็นหนึ่ง) และคุนหนิงกง (พระราชวังแห่งความสงบสุขแห่งโลก) เป็นที่ประทับของจักรพรรดิและพระมเหสี เฉียนชิงกงเป็นที่ประทับและที่ว่าราชการประจำวันของจักรพรรดิ คุนหนิงกงเป็นที่ประทับของพระอัครมเหสี

พระราชวังฝั่งตะวันออกและตะวันตก (ตงลิวกง/ซีลิวกง): ตั้งอยู่สองข้างของเขตชั้นใน เป็นที่ประทับของพระสนม แต่ละแห่งมีลานและอาคารเป็นของตัวเอง

สวนหลวง (อวี้ฮวาย่วน): ตั้งอยู่ทางเหนือสุดของเขตชั้นใน เป็นสวนหลวง ภายในสวนมีต้นไม้โบราณสูงตระหง่านและหินประหลาดรูปร่างต่างๆ มากมาย

คูน้ำและหอคอยมุม: พระราชวังต้องห้ามล้อมรอบด้วยคูน้ำกว้าง 52 เมตร และกำแพงเมืองสูง 10 เมตร แต่ละมุมของกำแพงมีหอคอยมุมที่ประณีตงดงามตั้งอยู่ เป็นหนึ่งในเส้นขอบฟ้าที่เป็นสัญลักษณ์ที่สุดของกรุงปักกิ่ง

สมบัติทางวัฒนธรรม

พิพิธภัณฑ์พระราชวังเก็บรักษาวัตถุทางวัฒนธรรมมากกว่า 1.86 ล้านชิ้น (ชุด) เป็นพิพิธภัณฑ์ศิลปวัฒนธรรมโบราณที่ใหญ่ที่สุดของจีน:

ภาพเขียนและอักษรวิจิตร: เก็บรักษาผลงานภาพเขียนและอักษรวิจิตรของศิลปินชื่อก้องตั้งแต่ยุคจิ้นจนถึงราชวงศ์ชิง รวมถึงสมบัติของชาติระดับสูงสุด เช่น "ภาพชีวิตประจำวันตามแม่น้ำในวันเช็งเม้ง" และ "ภาพทิวทัศน์ภูเขาและแม่น้ำพันลี้"

เครื่องเคลือบ: เก็บรักษาเครื่องเคลือบประมาณ 360,000 ชิ้น ครอบคลุมทุกยุคสมัยตั้งแต่ยุคหินใหม่จนถึงราชวงศ์ชิง โดยเฉพาะเครื่องเคลือบจากเตาหลักห้าแห่งของราชวงศ์ซ่ง และเครื่องเคลือบจากโรงงานหลวงของราชวงศ์หมิงและชิง มีค่ามากที่สุด

เครื่องหยก: เก็บรักษาเครื่องหยกประมาณ 30,000 ชิ้น ตั้งแต่เครื่องหยกฉงแห่งวัฒนธรรมเหลียงจู่ยุคหินใหม่ ไปจนถึงเครื่องประดับหยกจุ้ยของราชวงศ์ชิง

เครื่องสำริด: เก็บรักษาเครื่องสำริดประมาณ 16,000 ชิ้น รวมถึงเครื่องใช้ในพิธีกรรมต่างๆ เช่น ติ่ง กุย เจี๋ย จากยุคซางและโจว

นาฬิกา: เก็บรักษานาฬิกาจากจีนและต่างประเทศประมาณ 1,500 เรือน โดยเฉพาะนาฬิกาเครื่องกลทองแดงชุบทองที่สร้างโดยสำนักซ่าวป้านจู่ของพระราชวังชิง มีความงดงามประณีตเป็นพิเศษ

ข้อมูลที่เป็นประโยชน์

เวลาเปิดให้บริการ: ฤดูนักท่องเที่ยว (เม.ย.-ต.ค.) 8:30-17:00, ฤดูท่องเที่ยวน้อย (พ.ย.-มี.ค.) 8:30-16:30 ปิดทุกวันจันทร์ (ยกเว้นวันหยุดนักขัตฤกษ์ตามกฎหมาย)

ค่าเข้าชม: ฤดูนักท่องเที่ยว 60 หยวน, ฤดูท่องเที่ยวน้อย 40 หยวน แนะนำให้จองและซื้อตั๋วล่วงหน้าผ่านเว็บไซต์อย่างเป็นทางการของพิพิธภัณฑ์พระราชวัง จำกัดจำนวนผู้เข้าชม 80,000 คนต่อวัน

การเดินทาง: ลงรถไฟฟ้าใต้ดินสาย 1 ที่สถานีเทียนอันเหมินตะวันออกหรือสถานีเทียนอันเหมินตะวันตก แล้วเดินต่อไป

เส้นทางแนะนำ: ประตูอู่เหมิน → ไท่เหอเตี้ยน → จงเหอเตี้ยน → เป่าเหอเตี้ยน → เฉียนชิงกง → เจียวไท่เตี้ยน → คุนหนิงกง → สวนหลวง → ประตูเสินอู่เหมิน (ใช้เวลาประมาณ 2-3 ชั่วโมง)

ข้อควรระวัง: ห้ามนำกระเป๋าเป้ขนาดใหญ่และสัตว์เลี้ยงเข้า บางห้องจัดแสดงต้องจองล่วงหน้าแยกต่างหาก แนะนำให้สวมรองเท้าที่เดินสบาย

ข้อมูลอ้างอิง

1. Wikipedia - Forbidden City https://en.wikipedia.org/wiki/Forbidden_City
2. UNESCO World Heritage https://whc.unesco.org/en/list/439
3. เว็บไซต์อย่างเป็นทางการของพิพิธภัณฑ์พระราชวัง https://www.dpm.org.cn/
4. China Discovery https://www.chinadiscovery.com/beijing/forbidden-city.html