Xuân quang sát hiệt

Synopsis

Lê Diệu Huy và Hà Bảo Vinh là một đôi tình nhân, để bắt đầu lại, họ rời Hồng Kông đến Argentina, nhưng tại Buenos Aires đã trải qua những ràng buộc tình cảm chia tay rồi hợp lại. Đạo diễn Vương Gia Vệ, diễn viên chính Trương Quốc Vinh, Lương Triều Vỹ, đoạt giải Đạo diễn xuất sắc nhất tại Liên hoan phim Cannes lần thứ 50.

Tổng quan

"Xuân Quang Sát Hiện" (tiếng Anh: Happy Together) là một bộ phim tình cảm, chính kịch Hồng Kông công chiếu năm 1997, do Vương Gia Vệ đạo diễn và biên kịch, với sự tham gia diễn xuất chính của Trương Quốc Vinh, Lương Triều Vỹ và sự tham gia của Trương Chấn. Bộ phim kể về câu chuyện tình yêu chia tay rồi hàn gắn của một cặp đôi người Hồng Kông trên những con phố ở Buenos Aires, Argentina.

Bộ phim được công chiếu lần đầu tại Liên hoan phim Cannes lần thứ 50 vào tháng 5 năm 1997. Vương Gia Vệ đã giành giải Đạo diễn xuất sắc nhất cho bộ phim này, trở thành đạo diễn người Hoa đầu tiên nhận được vinh dự này. Bộ phim đạt điểm số cao 9.0 trên Douban và được công nhận rộng rãi là một trong những tác phẩm riêng tư và cảm động nhất của Vương Gia Vệ.

Tóm tắt nội dung

Lê Diệu Huy (Lương Triều Vỹ) và Hà Bảo Vinh (Trương Quốc Vinh) là một cặp tình nhân. Để cho nhau một cơ hội bắt đầu lại, họ rời Hồng Kông đến Argentina xa xôi với giấc mơ cùng nhau ngắm thác Iguazu ở Nam Mỹ. Tuy nhiên, những con phố ở Buenos Aires không mang lại một khởi đầu mới, mà thay vào đó lại khiến mối quan hệ của họ càng thêm rối ren.

Hà Bảo Vinh ngang bướng và tự do, mỗi lần làm tổn thương Lê Diệu Huy lại nói câu không thể từ chối: "Chi bằng chúng ta hãy bắt đầu lại từ đầu". Lê Diệu Huy sâu sắc và nhẫn nhịn, lần này đến lần khác đón nhận sự trở về của Hà Bảo Vinh. Trong vũ trường Tango, căn phòng cho thuê chật hẹp, hay căn bếp lúc nửa đêm nơi đất khách, họ diễn lại những cảnh tình cảm chia ly và đoàn tụ.

Sau khi Hà Bảo Vinh lại một lần nữa rời đi, Lê Diệu Huy làm nhân viên tiếp tân tại một quán bar tango, nơi anh quen biết chàng trai trẻ người Đài Loan Trương Uyển (Trương Chấn). Trương Uyển đi du lịch vòng quanh thế giới, dùng máy ghi âm thu thập âm thanh từ khắp nơi. Có Trương Uyển bên cạnh, Lê Diệu Huy dần dần thoát khỏi vũng lầy tình cảm, và cuối cùng một mình đến thác Iguazu mà anh hằng mong ước.

Còn Hà Bảo Vinh trở về căn phòng cho thuê từng chung sống, đối diện với căn phòng trống rỗng và chiếc đèn bàn in hình thác nước, cuối cùng cũng hiểu ra rằng có những thứ một khi đã mất đi thì không bao giờ lấy lại được.

Diễn viên chính

Hậu trường sản xuất

"Xuân Quang Sát Hiện" là một trong những tác phẩm mang đậm dấu ấn cá nhân nhất của Vương Gia Vệ. Bộ phim được quay hoàn toàn tại thực địa ở Buenos Aires, Argentina. Vương Gia Vệ đã dẫn theo một đoàn làm phim rất nhỏ đến Nam Mỹ, tạo nên một thiên sử thi ánh sáng và bóng tối khó quên trong một môi trường hoàn toàn xa lạ.

Christopher Doyle đảm nhận quay phim cho phim. Với sự tương phản màu sắc mạnh mẽ và ngôn ngữ hình ảnh chuyển động mơ hồ, ông đã thể hiện hoàn hảo cảm giác lưu lạc của hai tâm hồn cô đơn nơi đất khách quê người. Điệu nhảy Tango trong phim không chỉ là nhạc nền, mà còn trở thành một ẩn dụ cho mối quan hệ của họ - quấn quýt, giằng co, không gần không xa.

Màn trình diễn của Trương Quốc Vinh và Lương Triều Vỹ trong phim được coi là một trong những màn song diễn chân thành và cảm động nhất của điện ảnh Hoa ngữ. Trương Quốc Vinh diễn tả sự ngang bướng và mong manh của Hà Bảo Vinh một cách tinh tế, trong khi Lương Triều Vỹ dùng cách diễn xuất tối giản và kìm nén để thể hiện sự sâu sắc và nỗi đau thầm kín của Lê Diệu Huy.

Giải thưởng và vinh danh

Ý nghĩa văn hóa

"Xuân Quang Sát Hiện" không chỉ là đỉnh cao trong sự nghiệp của Vương Gia Vệ, mà còn là một trong những bộ phim tình cảm quan trọng nhất trong lịch sử điện ảnh thế giới. Bộ phim mô tả một tình yêu không bị giới hạn bởi giới tính một cách vô cùng dịu dàng và tinh tế, vượt qua ranh giới văn hóa và xã hội.

Câu thoại kinh điển "Chi bằng chúng ta hãy bắt đầu lại từ đầu" đã trở thành một trong những câu thoại phim khiến trái tim tan vỡ nhất trong lòng vô số người. Vẻ hùng vĩ và cô đơn của thác Iguazu, cùng điệu tango và sự mê muội của Buenos Aires, cùng nhau tạo nên một bức tranh tuyệt đẹp về tình yêu, mất mát và sự thành toàn.

Tham khảo

1. Douban Movie: https://movie.douban.com/subject/1292679/
2. Wikipedia: https://en.wikipedia.org/wiki/Happy_Together_(1997_film)
3. IMDb: https://www.imdb.com/title/tt0118842/