…ped by SIL2 , and ELAN3 which helps with multi- text annotations wrapped into a wiki which serves as media annotation, this group of applications is prob- a general entrance port and collaboration tool. The ably the best known set of linguistic tools specialised system is loaded …

…ection 79 4.2.1.6. Le libre dans les arts et la culture: les creatives commons, wikipedia, la culture du remix et du mash-up 81 4.2.1.7. Les licences pour le matériel libre 82 4.2.1.8. La culture du libre s’immisce dans de nombreux autres domaines de la société 84 4.2.2. Des syst…

…rotección 79 4.2.1.6. Lo libre en las artes y la cultura: las creative commons, wikipedia, la cultura del remix y del mash-up 81 4.2.1.7. Las licencias para el material libre 82 4.2.1.8. La cultura de lo libre se entromete en otros muchos campos de la sociedad 84 4.2.2. Sistemas …

…eating and using digital translation resources 121 Gerhard Budin 9. BEYTrans: A Wiki-based environment for helping online volunteer translators 135 Youcef Bey, Christian Boitet, and Kyo Kageura 10. Standardising the management and the representation of multilingual data: The Mult…

…Sophocleous xv Conference committees 1 The impact of EFL teachers’ mediation in wiki-mediated collaborative writing activities on student-student collaboration Maha Alghasab 7 Towards the development of a comprehensive pedagogical framework for pronunciation training based on ada…

…er various translations – an annotated database which interface is ensured by a Wiki (WikiBridge) using the new generation of Web services (semantic Web 2.0), with online inputs and queries in SARQL mode and a GIS for instant webmapping. The Corpus of textual and graphical data a…

… . . . . . . . . . . . 152 Recall-Oriented Learning of Named Entities in Arabic Wikipedia Behrang Mohit, Nathan Schneider, Rishav Bhowmick, Kemal Oflazer and Noah A. Smith . . . . 162 ix Tree Representations in Probabilistic Models for Extended Named Entities Detection Marco Dina…

…esca Coccetta Ca’ Foscari University of Venice [email protected] The Effects of Wikis on the Narrative Genre: A Case Study Research into collaborative writing in L2 using wikis has focused mainly on the writing process (e.g. Mak and Coniam, 2008; Kessler, 2009; Lee, 2010). Yet re…

…2023). Investigating the potential of the semantic web for education: Exploring Wikidata as a learning platform. Education and Information Technologies, 28(10), 12565–12614. https://doi.org/10.1007/s10639-023-11664-1 Gershon, N., & Page, W. (2001). What storytelling can do for in…

…ants consiste en une activité de production écrite collaborative, sous forme de wiki, d’un texte explicatif en anglais où des justifications interlinguistiques autour de la similarité (désignées comme stratégies lexicales d’IC) sont demandées. Il s’agit ainsi, dans des hypermots,…

…2023). Investigating the potential of the semantic web for education: Exploring Wikidata as a learning platform. Education and Information Technologies, 28(10), 12565–12614. https://doi.org/10.1007/s10639-023-11664-1 Gershon, N., & Page, W. (2001). What storytelling can do for in…

…sons and comments on other scripts as co-executive producer (“Game of Thrones,” Wikipedia). 84 NARRATIVE COHERENCE: INTERACTION BETWEEN VERBAL AND VISUAL IN GAME OF THRONES skin (p. 103), wine is “cool fire” as it trickles down your throat (p. 120), unwashed men have “a sour smel…

…edia sites to showcase software. any type of digital media. Users can upload • Twiki <twiki.org> is a collaborative group- media using either a web form or email. Gal- ware application similar to a wiki. It includes lery automatically resizes images, creates functionality to cont…

…d. by R. Campbell Thompson and for Assyriology. 2016. URL: http://cdli.ox.ac.uk/wiki/ M. E. L. Mallowan. Liverpool Annals of Archaeol- doku.php?id=abbreviations_for_assyriology (visited ogy and Anthropology 20. 1933, 179–186. on 15/08/2019). 118 significance of colour in the secon…

…tangible cultural heritage is identified and produced by communities on an open, wiki-based inventory platform called Wiki-inventory for Living Heritage (2016–). In the case of authoritative intangible heritage inventorying, ‘Finnishness’ is a rather exclusive and formal category …