Held

Synopsis

"Hero" ist ein von Zhang Yimou im Jahr 2002 inszenierter Martial-Arts-Blockbuster, mit Jet Li, Tony Leung Chiu-wai, Maggie Cheung, Zhang Ziyi, Chen Daoming und Donnie Yen in den Hauptrollen. Vor dem Hintergrund der Attentatsversuche auf den König von Qin gegen Ende der Zeit der Streitenden Reiche erzählt der Film die Geschichte des namenlosen Attentäters, der davon absieht, den König von Qin zu ermorden. Mit einer Douban-Bewertung von 7,7 Punkten war es der erste einheimische Film in Festlandchina, der mehr als 100 Millionen Yuan an der Kinokasse einspielte und für den Oscar als bester fremdsprachiger Film nominiert wurde.

Überblick

"Hero" ist ein chinesischer Martial-Arts-Film aus dem Jahr 2002, unter der Regie von Zhang Yimou, mit einem Drehbuch von Li Feng, Zhang Yimou und Wang Bin. Die Hauptrollen spielen Jet Li, Tony Leung Chiu-wai, Maggie Cheung, Zhang Ziyi, Chen Daoming und Donnie Yen, unterstützt von Zheng Tianyong, Zhang Ziyi und anderen. Der Film hat eine Laufzeit von 99 Minuten und eine Douban-Bewertung von 7,7 Punkten. Er war der erste einheimische Film in Festlandchina, der an den Kinokassen die Marke von 100 Millionen RMB durchbrach, mit einem weltweiten Gesamtumsatz von über 177 Millionen US-Dollar. Er wurde für den Oscar für den besten fremdsprachigen Film bei der 75. Academy Awards und den Golden Globe Award für den besten fremdsprachigen Film bei der 60. Golden Globe Awards nominiert.

Der Film spielt in der späten Zeit der Streitenden Reiche und dreht sich um das zentrale Ereignis eines Attentats auf den König von Qin. Er erzählt die Geschichte aus verschiedenen Perspektiven und in mehreren Versionen. Zhang Yimou schuf mit äußerst mutigem Farbgebrauch und ästhetisch anspruchsvollen Kampfchoreografien eine völlig neue Martial-Arts-Ästhetik. Der visuelle Stil des Films hatte einen tiefgreifenden Einfluss auf das chinesische Kino.

Handlung

In der späten Zeit der Streitenden Reiche kämpfen sieben mächtige Staaten um die Vorherrschaft, wobei Qin der stärkste ist und die Absicht hat, die anderen sechs Staaten zu verschlingen und das Reich zu vereinen. Der König von Qin (gespielt von Chen Daoming) wird daher zum Hauptziel der Attentäter aus den sechs Staaten. Der König von Qin befiehlt: Wer immer die drei großen Attentäter Sky, Flying Snow und Broken Sword töten kann, soll belohnt werden und die Ehre haben, in der Halle mit dem König zu trinken.

Ein kleiner Beamter aus Qin namens Nameless (gespielt von Jet Li) behauptet, die drei Attentäter besiegt und sich damit das Recht verdient zu haben, dem König von Qin in der Halle gegenüberzutreten. Vor dem König erzählt Nameless, wie er die drei Attentäter nacheinander besiegte.

Die erste Erzählung ist in roten Tönen gehalten. Nameless erzählt, dass Broken Sword (gespielt von Tony Leung Chiu-wai) und Flying Snow (gespielt von Maggie Cheung) ein Liebespaar und Schwertkämpfer sind, und Moon (gespielt von Zhang Ziyi) Broken Swords Dienerin ist. Nameless nutzt die emotionalen Verstrickungen zwischen den dreien, um sie nacheinander zu besiegen.

Nachdem der König von Qin die Erzählung von Nameless gehört hat, stellt er seine eigene Vermutung auf. Er glaubt, dass Nameless der wahre Attentäter ist und die Geschichten erfunden sind. Der König von Qin erzählt eine zweite Geschichte, in blauen Tönen gehalten. In dieser Version sind Broken Sword und Flying Snow die wahren Helden, die bereit sind, sich selbst zu opfern, um Nameless' Mission, den König von Qin zu töten, zu ermöglichen.

Die dritte Geschichte, in weißen Tönen gehalten, enthüllt die Wahrheit. Nameless ist tatsächlich ein Attentäter, der gekommen ist, um den König von Qin zu töten, aber Broken Sword schrieb Nameless vor seinem Tod zwei Zeichen: "Tian Xia" (das Reich). Broken Sword glaubt, dass der König von Qin, obwohl tyrannisch, nur durch die Vereinigung des Reiches den jahrhundertelangen Krieg beenden kann. Nameless versteht schließlich die tiefere Bedeutung von Broken Swords Worten, verzichtet auf die Gelegenheit, den König von Qin zu töten, und opfert sein eigenes Leben für den Frieden im Reich.

Besetzung

Kultureller Einfluss

"Hero" war der Pionier der chinesischen Blockbuster. Vor der Veröffentlichung des Films war der chinesische Filmmarkt lange Zeit schwächelnd, und nur wenige Menschen waren bereit, einheimische Filme im Kino zu sehen. "Hero" holte mit einer beispiellosen Starbesetzung, opulenter Produktion und ausgeklügelter Vermarktung erfolgreich das Publikum zurück in die Kinos. Spätere Blockbuster wie "House of Flying Daggers", "The Promise" und "Curse of the Golden Flower" folgten dem Modell von "Hero" und leiteten die Kommerzialisierungswelle des chinesischen Kinos ein.

Die visuelle Ästhetik des Films erhielt international höchstes Lob. Zhang Yimou verwendete die fünf Farben Rot, Blau, Weiß, Grün und Schwarz, um verschiedene Erzählabschnitte und unterschiedliche emotionale sowie Wahrheitsebenen zu repräsentieren. Diese Methode der Farbnarration war in der Filmgeschichte beispiellos. Auch die Kampfszenen sind von atemberaubender Schönheit – der Kampf zwischen Jet Li und Donnie Yen im Schachpavillon, die Verfolgungsjagd zwischen Tony Leung und Maggie Cheung auf dem Wasser, der Kampf von Zhang Ziyi im Euphrat-Pappelwald – jede Kampfszene gleicht einem eleganten Tanz.

Im Inland löste die Wertvorstellung des Films jedoch heftige Kontroversen aus. Viele Zuschauer und Kritiker waren der Meinung, der Film rechtfertige die Tyrannei des Königs von Qin und unterdrücke im Namen des Reiches den Widerstand des Einzelnen, was im Widerspruch zum traditionellen Geist der Ritterlichkeit stehe. Diese Kontroverse spiegelt genau die gedankliche Tiefe des Films wider – es ist kein einfacher Martial-Arts-Film, sondern ein philosophischer Film über Individuum und Kollektiv, Gewalt und Frieden, Opfer und Vollendung.

Referenzen

1. Douban Movie: https://movie.douban.com/subject/1306123/
2. Baidu Baike: https://baike.baidu.com/item/英雄
3. Wikipedia: https://zh.wikipedia.org/zh-cn/英雄_(电影)