Synopsis
"Leben!" ist ein 1994 von Zhang Yimou inszeniertes Filmdrama, mit Ge You und Gong Li in den Hauptrollen, basierend auf dem gleichnamigen Roman von Yu Hua. Der Film erzählt die Geschichte des reichen jungen Mannes Fugui, der von der Republik China bis zur Kulturrevolution den Niedergang seiner Familie und den Verlust seiner Angehörigen durchleidet, aber stets zäh am Leben festhält. Mit einer Douban-Bewertung von 9,3 Punkten gewann Ge You für diesen Film den Preis als bester Schauspieler in Cannes. Es handelt sich um das Meisterwerk in Zhang Yimous Regiekarriere.
Überblick
"Leben!" ist ein chinesischer Film aus dem Jahr 1994, der von Zhang Yimou inszeniert und von Lu Wei und Yu Hua nach Yu Huas gleichnamigem Roman adaptiert wurde. Die Hauptrollen spielen Ge You und Gong Li, unterstützt von Jiang Wu, Ni Dahong und anderen. Der Film hat eine Laufzeit von 132 Minuten, eine Douban-Bewertung von 9,3 und ist in den Douban Movie Top 250 gelistet. Auf dem 47. Internationalen Filmfestival von Cannes gewann der Film den Großen Preis der Jury. Ge You erhielt für seine Rolle als Fugui den Preis für den besten Darsteller und wurde damit zum ersten chinesischen Schauspieler, der in Cannes als bester Darsteller ausgezeichnet wurde.
Der Film erzählt die Geschichte einer gewöhnlichen Familie über mehrere Jahrzehnte hinweg, von den 1940er bis zu den 1970er Jahren, und durchlebt damit einige der turbulentesten Jahrzehnte der modernen chinesischen Geschichte. Fugui verwandelt sich von einem verwöhnten Sohn reicher Eltern in einen verarmten Bauern, der trotz ständiger Schicksalsschläge und Verluste hartnäckig weiterlebt. Der Film zeigt die beeindruckende Widerstandsfähigkeit der einfachen chinesischen Bevölkerung im Angesicht von Leid.
Handlung
Der reiche junge Herr Fugui (Ge You) ist spielsüchtig und verschwendet das Familienvermögen in Spielhallen. Seine Frau Jiazhen (Gong Li) kann ihn nicht davon abbringen und verlässt ihn mit ihrer Tochter Fengxia. Schließlich verliert Fugui das gesamte Vermögen, und sein Vater stirbt vor Wut. Von da an ist Fugui mittellos und lebt vom Verkauf des Schmucks seiner Mutter.
Das Schicksal beginnt, diesen einstigen Playboy grausamen Prüfungen zu unterziehen. Er wird von der Kuomintang-Armee als Zwangsarbeiter rekrutiert und überlebt den Krieg nur knapp. Als er nach Hause flieht, ist seine Mutter bereits gestorben, und seine Tochter Fengxia ist nach einer Krankheit mit hohem Fieber taubstumm geworden.
Nach der Gründung der Volksrepublik China finden Fugui und Jiazhen wieder zusammen. Obwohl arm, können sie als Familie im Leid noch etwas Freude finden. Doch das Schicksal lässt sie nicht los. Während des Großen Sprungs nach vorn wird ihr Sohn Youqing bei einem Unfall vom Auto eines Bezirksvorstehers überfahren. Während der Kulturrevolution heiratet ihre Tochter Fengxia den gutherzigen Arbeiter Wan Erxi, stirbt aber bei der Geburt ihres Kindes an starken Blutungen, weil die erfahrenen Krankenhausärzte verfolgt werden und niemand sie behandeln kann.
Am Ende des Films essen der alte Fugui, Jiazhen, ihr Schwiegersohn und ihr Enkel zusammen. Fugui sagt zu seinem Enkel: "Wenn das Huhn groß wird, wird es eine Gans, die Gans wird ein Schaf, und das Schaf wird eine Kuh." Diese einfachen Worte verkörpern den grundlegendsten Lebensglauben der einfachen chinesischen Bevölkerung: Egal was passiert, man muss weiterleben.
Besetzung
| Schauspieler | Rolle | Beschreibung |
|---|---|---|
| Ge You | Fugui | Vom verwöhnten Sohn zum armen Bauern, ein Leben voller Widrigkeiten |
| Gong Li | Jiazhen | Fuguis Frau, eine widerstandsfähige und gutherzige traditionelle chinesische Frau |
| Jiang Wu | Wan Erxi | Fengxias Ehemann, ein gutherziger Arbeiter |
| Ni Dahong | — | Wichtige Nebenrolle |
Kultureller Einfluss
"Leben!" wird als Höhepunkt in Zhang Yimous Karriere angesehen. Der Film verzichtet auf große Erzählungen und verspielte Kamerasprache, sondern erzählt in einer fast skizzenhaften Weise das Schicksal gewöhnlicher Chinesen inmitten historischer Umwälzungen. Ge Yous Leistung gilt als eine der herausragendsten in der Geschichte des chinesischsprachigen Kinos. Er verkörpert Fuguis Wandel vom jungen Taugenichts zum weisen Alten in differenzierten und bewegenden Nuancen.
Yu Huas Originalroman ist selbst ein Klassiker der zeitgenössischen chinesischen Literatur. Zhang Yimou bewahrte bei der Adaption den Kerngeist des Romans, milderte jedoch einige allzu grausame Handlungsstränge, sodass der Film in seiner Tragik einen Hauch von Wärme und Hoffnung bewahrt. Letztlich vermittelt der Film eine einfache und doch tiefgründige Lebensphilosophie: Das Leben selbst ist der Zweck, das Leben selbst ist die Bedeutung.
Der Film wurde in Festlandchina ursprünglich nicht im Kino veröffentlicht, verbreitete sich aber über Filmfestivals und Raubkopien und wurde zu einem Kultfilm unter chinesischen Cineasten. Im Laufe der Zeit wurde der Wert des Films immer deutlicher, und er gilt als wichtiger visueller Text zum Verständnis der chinesischen Geschichte des 20. Jahrhunderts und der geistigen Welt der Chinesen.
Referenzen
- Douban Movies: https://movie.douban.com/subject/1292365/
- Baidu Baike: https://baike.baidu.com/item/活着/5515
- Wikipedia: https://zh.wikipedia.org/zh-cn/活着_(电影)
Comments (0)