Viver

Synopsis

《Viver》 é um filme de drama dirigido por Zhang Yimou em 1994, estrelado por Ge You e Gong Li, adaptado do romance homônimo de Yu Hua. Conta a história de Fugui, um jovem rico que, desde a era da República da China até a Revolução Cultural, enfrenta o declínio familiar e a dor da perda de entes queridos, mas sempre persevera em viver. Com uma nota de 9.3 no Douban, Ge You ganhou o prêmio de Melhor Ator em Cannes por este filme, que é considerado o auge da carreira do diretor Zhang Yimou.

Visão Geral

"Viver" é um filme chinês lançado em 1994, dirigido por Zhang Yimou, com roteiro de Lu Wei e Yu Hua, adaptado do romance homônimo de Yu Hua. Estrelado por Ge You e Gong Li, com participações de Jiang Wu, Ni Dahong, entre outros. O filme tem duração de 132 minutos, uma classificação de 9.3 no Douban e está incluído na lista Top250 de Filmes do Douban. O filme ganhou o Grande Prêmio do Júri no 47º Festival de Cinema de Cannes, e Ge You, por seu papel como Fugui, ganhou o prêmio de Melhor Ator, tornando-se o primeiro ator chinês a ganhar a Palma de Ouro de Melhor Ator em Cannes.

O filme traça a linha da mudança de destino de uma família comum no fluxo da história, desde a década de 1940 até a década de 1970, abrangendo as décadas mais turbulentas da história moderna da China. Fugui transforma-se de um jovem rico e irresponsável em um camponês empobrecido, persistindo teimosamente em viver através de golpes e perdas contínuos, demonstrando a impressionante resiliência dos cidadãos comuns chineses diante do sofrimento.

Enredo

O jovem rico Fugui (interpretado por Ge You) é viciado em jogos de azar, dissipando a fortuna da família diariamente no cassino. Sua esposa, Jiazhen (interpretada por Gong Li), tenta em vão persuadi-lo e acaba por deixá-lo, levando consigo a filha Fengxia. Finalmente, Fugui perde toda a fortuna da família, e seu pai morre de desgosto. A partir daí, Fugui fica na miséria, sobrevivendo da venda das joias deixadas por sua mãe.

O destino começa a submeter esse antigo playboy a provas cruéis. Ele é capturado pelo exército do Kuomintang para servir como soldado, escapando por pouco da morte no campo de batalha. Quando consegue fugir para casa, sua mãe já havia falecido, e sua filha Fengxia ficou surda e muda devido a uma febre alta causada por doença.

Após a fundação da Nova China, Fugui e Jiazhen se reúnem novamente. Embora pobres, a família consegue encontrar alegria mesmo na adversidade. No entanto, o destino não os poupa. Durante o Grande Salto para a Frente, o filho Youqing morre atropelado pelo carro do chefe do distrito em um acidente. Durante a Revolução Cultural, a filha Fengxia casa-se com o bondoso operário Wan Erxi, mas morre de hemorragia durante o parto porque os especialistas mais velhos do hospital estavam sendo perseguidos e não havia ninguém para tratá-la.

No final do filme, o idoso Fugui, Jiazhen, o genro e o neto estão juntos para uma refeição. Fugui diz ao neto: "O frango cresce e vira ganso, o ganso cresce e vira ovelha, a ovelha cresce e vira boi." Esta frase simples carrega a crença mais básica do povo comum chinês - não importa o que aconteça, é preciso continuar vivendo.

Elenco

Impacto Cultural

"Viver" é considerado o auge da carreira do diretor Zhang Yimou. O filme não possui uma narrativa grandiosa ou linguagem visual extravagante, mas, em vez disso, utiliza uma abordagem quase descritiva para narrar o destino das pessoas comuns chinesas em meio às grandes mudanças históricas. A atuação de Ge You é amplamente reconhecida como uma das melhores da história do cinema de língua chinesa; ele retrata a transição de Fugui da frivolidade da juventude para a serenidade da velhice com camadas distintas e uma emotividade genuína.

O romance original de Yu Hua é em si um clássico da literatura chinesa contemporânea. Zhang Yimou, ao adaptá-lo, manteve o espírito central do livro, mas ajustou algumas cenas excessivamente cruéis, permitindo que o filme retivesse um fio de calor humano e esperança em meio à tragédia. O filme transmite, em última análise, uma filosofia de vida simples, porém profunda: viver é, em si, o objetivo; viver é, em si, o significado.

O filme não chegou a ser exibido publicamente na China continental por um tempo, mas se espalhou amplamente através de festivais de cinema e fitas VHS piratas, tornando-se uma obra-prima no coração dos fãs de cinema chineses. Com o passar do tempo, o valor do filme tornou-se cada vez mais evidente, sendo visto como um importante texto visual para compreender a história chinesa do século XX e o mundo espiritual do povo chinês.

Referências

1. Douban Movie: https://movie.douban.com/subject/1292365/
2. Baidu Baike: https://baike.baidu.com/item/活着/5515
3. Wikipedia: https://zh.wikipedia.org/zh-cn/活着_(电影)