Synopsis
"Subiendo a la Torre de la Grulla" es una famosa obra del poeta Wang Zhihuan de la dinastía Tang, que con solo veinte palabras posee una grandiosidad imponente. "Para abarcar con la vista mil millas, hay que subir un piso más", ha inspirado a innumerables personas a avanzar continuamente.
Resumen
"Subiendo a la Torre de la Grulla" es la obra representativa del poeta Wang Zhihuan de la dinastía Tang, compuesta aproximadamente alrededor del décimo año de la era Kaiyuan (722 d.C.). La Torre de la Grulla se encuentra en la actual ciudad de Yongji, provincia de Shanxi, y recibió su nombre porque las grullas solían posarse en ella. Este poema, con solo cuatro líneas y veinte caracteres, se ha convertido en una obra maestra eterna gracias a su grandioso paisaje y profunda filosofía.
Texto Original
El sol blanco se oculta tras las montañas,
El Río Amarillo fluye hacia el mar.
Para abarcar con la vista mil li,
Sube un piso más.
Apreciación
El primer verso describe el sol hundiéndose lentamente tras las lejanas montañas, y el segundo, el incesante fluir del Río Amarillo hacia el mar. Estos dos versos pintan un magnífico cuadro natural. El tercer y cuarto verso son famosos versos transmitidos a través de los siglos: si quieres ver más lejos, debes subir a un piso más alto. Esto es tanto realista —subir a una torre alta realmente permite ver más lejos— como una profunda filosofía de vida: solo esforzándose continuamente hacia arriba se puede contemplar un mundo más vasto.
Biografía del Autor
| Ítem | Contenido |
|---|---|
| Nombre | Wang Zhihuan (688-742 d.C.) |
| Dinastía | Tang |
| Poemas Extantos | Solo 6 |
Referencias
- Quan Tang Shi, Volumen 253
- Chen Yixin, Ensayos sobre Poesía Tang
Comments (0)