Assassinare il romanziere

Synopsis

Il padre Guan Ning, per cercare la figlia scomparsa da sei anni, è costretto ad accettare l'incarico di assassinare lo scrittore Lu Kongwen. Tuttavia, il mondo fantastico descritto da Lu Kongwen sta misteriosamente collegandosi alla realtà, e le due linee narrative si intrecciano tra finzione e verità, culminando infine in un climax inaspettato.

Panoramica

A Writer's Odyssey è un film d'azione fantasy uscito durante il periodo del Capodanno cinese del 2021, diretto da Lu Yang e prodotto da Ning Hao, basato sull'omonimo racconto di Shuang Xuetao. Il film vede protagonisti attori di talento come Lei Jiayin, Yang Mi, Dong Zijian, Yu Hewei, Guo Jingfei e Tong Liya. Utilizzando una struttura narrativa a doppio binario, intreccia abilmente il mondo reale con un mondo alternativo presente nel romanzo, raccontando una storia fantastica sull'amore paterno, l'ossessione e la ribellione. Il film ha incassato circa 1.035 miliardi di RMB, rivelandosi una sorpresa del periodo festivo.

Il punto di forza principale del film risiede nella sua peculiare concezione del mondo: i personaggi creati dallo scrittore possono influenzare il destino delle persone nella realtà. Questa tecnica narrativa che mescola realtà e finzione è estremamente rara nel cinema commerciale cinese. Insieme alle scene del mondo alternativo create da un team di effetti visivi di prim'ordine, offre al pubblico un doppio banchetto visivo e narrativo.

Trama

Mondo reale: Guan Ning (Lei Jiayin) non ha mai smesso di cercare sua figlia Xiaojuzi, scomparsa da sei anni. In un'occasione fortuita, viene avvicinato dalla misteriosa donna Tu Ling (Yang Mi), che lo presenta al magnate degli affari Li Mu (Yu Hewei). Li Mu afferma che un romanzo a puntate dello scrittore Lu Kongwen (Dong Zijian) ha una misteriosa connessione con la realtà: il destino dei personaggi nel romanzo sta influenzando la sua salute e la sua fortuna. Li Mu promette di aiutare Guan Ning a trovare la figlia, a condizione che quest'ultimo vada ad assassinare Lu Kongwen.

Mondo alternativo: Nel romanzo di Lu Kongwen, la capitale del mondo alternativo è governata con brutalità dal dio Chifa Gui, che massacra innocenti e semina distruzione. Il giovane Kongwen, la cui famiglia è stata sterminata da Chifa Gui, è inseguito senza sosta, ma non si arrende mai. Guidato da un misterioso guerriero in armatura nera, Kongwen intraprende il cammino di un mortale che uccide un dio, giurando di rovesciare la tirannia di Chifa Gui.

Le due linee narrative procedono parallelamente, influenzandosi a vicenda tra realtà e finzione. Con lo sviluppo della trama del romanzo, anche gli eventi nella realtà subiscono sottili cambiamenti. Guan Ning scopre gradualmente che il giovane Kongwen nel romanzo ha innumerevoli legami con Lu Kongwen nella realtà, e che il vero scopo nascosto di Li Mu è molto più oscuro di quanto sembri. Alla fine, lo scontro nei due mondi raggiunge simultaneamente il culmine, e Guan Ning deve fare la sua scelta.

Cast Principale

Produzione

Gli effetti visivi del film sono stati realizzati da MORE VFX. Il team, composto da oltre 800 persone, ha impiegato quasi due anni per completarli. La progettazione delle scene del mondo alternativo fonde numerosi elementi della cultura tradizionale cinese, dallo stile architettonico ai costumi, riflettendo un'estetica orientale marcata. Il film è stato girato interamente in IMAX 3D ed è uno dei primi film commerciali cinesi ad aver utilizzato la tecnologia di ripresa virtuale.

Il regista Lu Yang, precedentemente noto per la serie Brotherhood of Blades, con questa svolta verso un blockbuster fantasy ha dimostrato, pur mantenendo il suo stile autoriale, la capacità di gestire un grande progetto commerciale. Il film è un adattamento del racconto di Shuang Xuetao, pubblicato nel 2013 e considerato una delle sue opere più rappresentative.

Incassi e Critica

Il film è uscito il 12 febbraio 2021 (primo giorno dell'Anno Nuovo cinese). Nonostante la concorrenza di Hi, Mom e Detective Chinatown 3, grazie al tema unico e all'alta qualità degli effetti visivi, ha incassato circa 1.035 miliardi di RMB. Su Douban ha un punteggio di 7.0, con recensioni polarizzate: il livello degli effetti visivi e il design degli elementi cinesi sono stati universalmente apprezzati, ma la comprensione della narrazione a doppio binario presenta una soglia più alta, e alcuni spettatori hanno ritenuto la trama troppo complessa.

È stato il primo film fantasy cinese a superare il miliardo di RMB di incassi dopo Monster Hunt 2, rivestendo un significato pionieristico per lo sviluppo del genere fantasy in Cina.

Impatto Culturale

Il successo di A Writer's Odyssey dimostra che l'industria cinematografica cinese ha raggiunto un livello di eccellenza internazionale nel campo degli effetti visivi. La direzione artistica del mondo alternativo, che fonde elementi della mitologia tradizionale cinese con un'estetica moderna, ha inaugurato un nuovo stile per il cinema fantasy nazionale.

L'esplorazione della meta-narrazione nel film ha anche stimolato ampie discussioni. La premessa secondo cui il romanzo influenza la realtà riecheggia la tradizione letteraria cinese dei racconti annotati, in cui letteratura e realtà si fondono, conferendo profondità letteraria a un film di genere commerciale.

Nel 2025 è uscito il sequel A Writer's Odyssey 2, ma la sua reputazione e i suoi incassi non hanno eguagliato quelli del primo film, confermando indirettamente il posto speciale del primo nella considerazione del pubblico.

Riferimenti

1. Douban Movie: https://movie.douban.com/subject/26826330/
2. Wikipedia: https://en.wikipedia.org/wiki/A_Writer%27s_Odyssey
3. IMDb: https://www.imdb.com/title/tt9685342/