Dynastia Ming 1566

Synopsis

Osadzona w 39. roku panowania cesarza Jiajing, opowiada historię politycznej rozgrywki między cesarzem Jiajing a Hai Rui. Zdradzieccy urzędnicy z kliki Yan Songa oplatają siecią wpływu i dominują na dworze, podczas gdy uczciwy urzędnik Hai Rui, nie lękając się potężnych sił, rzuca wyzwanie zepsutej feudalnej władzy cesarskiej. Z oceną 9.8 na Douban, uznawana jest za szczytowe osiągnięcie chińskich seriali telewizyjnych.

Opis

„Wielka Dynastia Ming 1566”, znana również jako „Wielka Dynastia Ming 1566: Jiajing i Hai Rui”, to historyczny serial telewizyjny, który miał swoją premierę w 2007 roku. Wyreżyserowany przez Zhang Li, napisany przez Liu Hepinga, z muzyką skomponowaną przez Zhao Jipinga. Serial ten ma ocenę 9.8 na Douban (ponad 350 000 ocen), przy czym 90.1% ocen to pięć gwiazdek. Jest to jeden z najwyżej ocenianych chińskich seriali telewizyjnych na Douban, przez wielu widzów okrzyknięty „szczytowym osiągnięciem chińskiej telewizji”.

Serial rozgrywa się w tle 39. roku panowania cesarza Jiajinga z dynastii Ming (1560 rok) i skupia się na politycznej rozgrywce między cesarzem Jiajingiem, Zhu Houcongiem, a uczciwym urzędnikiem Hai Rui. Głęboko portretuje on polityczne walki, sprzeczności społeczne i różnorodność ludzkich charakterów w środkowym i późnym okresie dynastii Ming. Scenarzysta Liu Heping, dzięki swojej dogłębnej wiedzy historycznej i literackiej kulturze, stworzył liczne, wyraziste i pełnokrwiste historyczne postacie, a siła jego dialogów jest określana jako „na poziomie podręcznikowym”.

Streszczenie fabuły

W 39. roku panowania Jiajinga, Imperium Ming z pozoru jest kwitnące, ale w rzeczywistości kryje się pod tym wzburzona woda. Cesarz Zhu Houcong (w tej roli Chen Baoguo) jest pogrążony w praktykach taoistycznych i alchemii, od ponad dwudziestu lat nie uczestniczy w audiencjach dworskich, ale poprzez kontrolę nad Wielką Sekretarią i systemem eunuchów utrzymuje silny chwyt na władzy w imperium. Potężny minister Yan Song (w tej roli Ni Dahong) kontroluje rząd od dwudziestu lat, jego stronnicy są rozsiani po całym dworze i poza nim, szaleńczo gromadząc bogactwa, opróżniając skarbiec państwa i doprowadzając lud do nędzy.

W tej epoce wszechobecnej korupcji pojawia się Hai Rui (w tej roli Huang Zhizhong), naczelnik powiatu Chun'an w prowincji Zhejiang. Hai Rui jest uczciwy, prawy i nieustraszony wobec potężnych. Zaraz po objęciu urzędu energicznie przystępuje do wyjaśniania fałszywych spraw i karania skorumpowanych urzędników. Samotnie, od poziomu lokalnego aż po sam ośrodek władzy dworskiej, staje się sztandarem oporu przeciwko stronnictwu Yan Songa.

Cały serial nie jest prostą walką między uczciwymi a skorumpowanymi urzędnikami, ale dogłębnie odsłania złożoną grę sił między cesarzem, potężnymi ministrami, uczciwymi urzędnikami i eunuchami w ramach feudalnego systemu autokratycznego. Cesarz Jiajing na pozór jest oderwany od rzeczywistości, ale w rzeczywistości jest mistrzem manipulacji. Yan Song, choć zdrajcą, ma także swoje przymusowe polityczne rozważania. Hai Rui, choć uczciwy, swoją nieugiętą prawością przynosi nieznośne koszty swoim bliskim. Żadna z postaci nie jest schematycznie dobrym lub złym człowiekiem, ale złożonym indywiduum dokonującym własnych wyborów w specyficznym historycznym kontekście.

Obsada

Produkcja

Serial został wyprodukowany wspólnie przez Beijing Tianfeng Haixu Film & TV Culture Media Company, Hunan Satellite TV i innych. Reżyser Zhang Li jest czołowym reżyserem w dziedzinie chińskich seriali historycznych, a jego dzieła obejmują również „Towards the Republic” i „The Road We Have Taken”. Scenarzysta Liu Heping jest znanym chińskim dramaturgiem, autorem klasycznych scenariuszy takich jak „Yongzheng Dynasty” i „All Quiet in Peking”. Jego kultura literacka i umiejętności w badaniach historycznych są powszechnie uznawane w branży za najwyższej klasy.

Warto wspomnieć, że muzykę do serialu skomponował słynny kompozytor Zhao Jiping. Jego styl muzyczny jest wspaniały i głęboki, doskonale współgrając z historyczną powagą serialu. Zhao Jiping skomponował muzykę do klasycznych filmów takich jak „Red Sorghum” i „A Chinese Odyssey” i jest gigantem w świecie chińskiej muzyki filmowej.

Wpływ kulturowy

Od czasu emisji, „Wielka Dynastia Ming 1566” wywarła głęboki wpływ na chiński przemysł filmowo-telewizyjny i świat kultury. Serial jest uważany za szczytowe osiągnięcie chińskiej dramy historycznej. Jego dogłębna refleksja nad feudalnym systemem autokratycznym, subtelne portretowanie złożonej natury ludzkiej i precyzyjne odsłonięcie mechanizmów władzy są do dziś wielokrotnie dyskutowane zarówno w kręgach akademickich, jak i przez widzów.

Dialogi w serialu są wybitne, a klasyczne linijki takie jak „Pod niebem nie ma miejsca, które nie byłoby ziemią cesarską; na ziemi cesarskiej nie ma ludu, który nie byłby poddanym” czy „Wielka Dynastia Ming nie może istnieć bez Yan Songa” są szeroko cytowane. Serial stał się również materiałem referencyjnym w nauczaniu chińskiej politologii, historii i innych dyscyplin, będąc obowiązkową pozycją na kursach analizy dram historycznych na wielu uczelniach wyższych.

W 2022 roku, po ponownym udostępnieniu serialu na chińskich platformach internetowych, wywołał on nową falę oglądalności. Nowe pokolenie widzów bardzo wysoko go oceniło, co dowodzi żywotności dzieła klasycznego, przekraczającej granice czasu.

Materiały referencyjne

1. Douban Movie: Wielka Dynastia Ming 1566
2. Baidu Baike: Wielka Dynastia Ming 1566
3. Wikipedia: Ming Dynasty 1566
4. IMDb: Ming Dynasty 1566