湘语

定义播报编辑

定义

湘语，古全浊音声母字今读塞音塞擦音时，有的地方仍读浊音，有的地方不论平仄都读为不送气清音。湘语内部因是否具有一定量的浊音而分为老湘语和新湘语。

新湘语：主要流行于长沙和湘北，受官话方言和赣方言的影响比较大。新湘语中全浊声母多数清化，并多读不送气清音，多数点有独立入声调，但入声无塞音韵尾，新湘语中在有相当数量的明清白话词汇。

老湘语：以娄底双峰话为代表 [28]，分布在娄底双峰、衡阳、湘乡一带，受外部方言影响较小。 [28]老湘语与现代官话以及周边其他方言差别巨大。老湘语中全浊声母在舒声字保留较好，多数无入声调，古入声字已归并到舒声调类，一些方言点存在麻韵二等高化现象（《楚辞音》残卷记载“下”字楚人音户、“马”字读“亡古反”）。

历史播报编辑

历史

先秦楚言

春秋楚先秦时期流行于楚地的楚方言即楚言（古楚语），是湘语可追溯最古老的源头。古楚语的具体面貌今已不可考证，但它是湖南及湘水流域的汉人最早使用的语言。“楚言”一词最早见于《左传》，说明楚地方言至少在春秋晚期就已经形成，是华夏语的一支，并与当时的中原雅音夏言有别。楚国兴起于汉水源头并长期活跃于江汉平原，并定都于郢（今湖北省西部）。在战国时期，古楚语随着楚国的兴盛，通过征服三苗、荆蛮并大量移民而进入湖南。虽然楚国与中原同出华夏族，但至少在春秋战国时期，楚语与中原华夏语有相差大的差异，同时楚语与当时的齐语、越语也存在区别。礼记：陈或作陵，楚人声……楚人呼陈及陵声相似，故云楚人声。

董同和先生在《与高本汉先生商榷“自由押韵”说兼论上古楚方音特色》中，根据《老子》用韵与《诗经》歧异而与楚辞契合的地方归纳出四条上古楚方言的特点，其一就是真耕通押（in/iŋ），另还有东阳通押（oŋ/aŋ），之幽通押（jɯ/ɯw），鱼侯通押（a/o）。董先生说“真耕通叶的用例，从《老子》到屈宋的作品，再到西汉初楚词作家的作品内逐渐增加的”。此外词汇上很多特色之处《左传·宣公四年》在解释楚国令尹子文名字时说：“楚人谓乳谷，谓虎於菟，故命之曰斗谷於菟。“这说明古楚语不仅在语音上与中原汉语有较大的差别，词汇上也有许多独特的地方。如《楚辞》中的语辞“兮”、“些”则可视为古楚语在语法上的特征。孟子在《孟子·滕文公上》中讥讽楚人许行说话如鸟语，暗示中原语和楚地语言有巨大的差别。多数专家都认为古楚语包括湖北、湖南和长江中游南岸一带，在一定意义上可以说是今天湘语的前身。 [1]

汉代南楚语

长沙郡秦统一中国之后，实行郡治，分设长沙郡和黔中郡，而长沙郡的范围也深刻的影响了今天现代湘语的版图，对于湘语的传播，发展和维护其内部的一致性，无疑地起到了相当重要的作用。而古楚语与少数民族杂糅产生的南楚语则是古湘语最早的源头。南楚语最早在西汉杨雄的《輶轩使者语释别国方言》（简称《方言》）出现，并多与“江、湘”等并举。“南楚江湘”看作上古时期的—个方言群或土语群，是“楚语”的嫡系或支系，同时也是吴语的近亲。 [3]《史记·货殖列传》云：“衡山，九江，江南豫章，长沙，是南楚也。”南楚大概包括今天的湖南、江西大部以及湖北、广东、广西的部分地区。南楚语的词汇一部分吸收成为汉民族共同语，而一部分则保留在湘方言中，比如：“湘沅交界呼儿为崽”，此用法依然在湘方言口语中。南楚语可以说是古楚语在秦汉时期湖南境内与湖南的土著民所操的语言糅合形成的语言，应该说在“南楚语”的阶段，湘语的发展已经基本成型，如果说要从现代湘语的角度出发来命名一个“古湘语”的话，我们可以把“南楚语”称作“古湘语”。

汉族在以今长沙为中心的湘江中下游地区。所以古湘语和少数民族语言长期共存，并不断通过小规模移民向非汉语地区扩散。历代北方的战乱，湖南地区接受了一次又一次的移民，因而人口激增，从元始二年至永和五年138年间，长沙郡人口从23万增至105万，零陵郡从14万增至100万。正是这一波又一波的移民运动，使得古湘语扩散开来。 [1]

中古湘语

楚语在唐代有一定的独立性，自身特色比较明显。唐人往往将吴、楚并提，“旃裘吴地尽，髫荐楚言多”、“本吴风俗剽，兼楚语音伧”，亦以“蛮”、“讹”等字眼形容楚地言语，“吏体庄生傲，方言楚俗讹”、“潮满江津猿鸟啼，荆夫楚语飞蛮桨”。可见，在唐人看来，唐时楚语与北方通语间差异较为显著，大致可以算作独立的方言区。同时又由于唐代有大批中原移民涌入湖南，冲击湖南的语言面貌。而五代之前，湖南人也多是来自北方的中原移民。移民带来了相当数量的古汉语词汇，在一些湘方言点保留，如老湘语娄双小片的“行/行路”表示现代汉语的“走”，而“走”则是快跑，其它如辰溆片表示玩耍的“嬉[xai]”、长益片表示拔草的“薅[xau]”等。

五代楚虽然接受了大量的移民，但同时也显示出自身的特色。根据敦煌出土的隋初版本《楚辞音》残本来看，中古汉语的麻韵字[a]楚人读为近似于鱼模韵[uo/io]是最明显的特色，而江淮则无此特征，即“下[ɣa]：楚人音户[ɣuo]”，“马[ma]：亡古反[muo]。这同时也是现代湘语的一个重要特点。其他一些现代湘语的特征也在唐宋时代出现，如唐晚期到宋代湖南诗人及词人用韵反映出中古三套阳声韵尾（伞n/三m/桑ng）混同，如“山n岚m鉴m关n帆m断n”押韵。而阳声韵相混也多于诸多例证如，江西词人孙奕《示儿编》中记载：荆南士人“南[nam]读为难[nan]，荆[kieŋ]读为斤[kien]”，这一特征与现代的湘方言极为相似。其次入声韵尾[-k]、[-t]的弱化与消失，此点在《楚辞音》中亦有少数例证，此点可能与湘语绝大多数点无塞尾入声有一定的相关。其次湘语的“浊上归去”正处于初始阶段，但并未普遍出现，而部分浊上读上声依然保留在东安土话中。尤侯部唇音字基本不入鱼模，这一点在现代湘语众多方言点中有保留，如长沙方言的“浮[pau]、阜[xou]、亩[mou]、否[xou]”等字的韵母皆不为[u]，但在老湘语双峰话中保留得最为完整，展示湘语尤韵三等唇音字不入鱼模的例子：

bei/bəu

近古湘语

岳麓书院近古湖南方言的格局影响了现代湘语的局面，移民深刻的影响现代湖南方言的布局，比如接受北方移民最多的是湘北地区，其次是湘西地区，与今天的湘北和湘西地区成为官话区不无关系。元代湖北、湖南受战乱的影响，人口大减，地广人稀，而江西则相对稳定。因而元末明初大量江西移民进入湖南，此时湖南人多从江西东来，如湘东一带的醴陵在宋代还是讲楚语的，而在明代就已经成为赣语区域。江西移民主要集中在湖南东部，以及今天的邵阳和新化部分地区。江西移民深刻影响了湖南的方言格局，现代湖南靠近江西的东部交界地带平江、浏阳、醴陵、攸县等都被划归为了赣语区，此外，衡阳地区的常宁、耒阳的赣语区也是移民带入的。明清时期，湖湘移民开始向四川移民，并在四川形成一些方言岛，四川人称之为老湖广话。明初亦有大量的江西人进入湖南，当时移民主要进入的是今天的岳阳、长沙、株洲、湘潭、衡阳等地。这些地方是湖南经济最发达的地区，但长沙湘潭等地虽然也是人口重建式移民区（移民人数达到80%以上），没有形成赣方言的聚集区。周赛红认为可能由于本地人经济比较强势，于是与本地人原来使用的方言糅合成了新湘语。但移民语的影响渗透在语音，语法以及语汇中，湘语特别是新湘语与赣语的关系密切。 [4]亦有专家认为长沙等地的新湘语是由老湘语侵蚀赣语形成，存在争议。 [5]

近古湘语的一些重要的特征已经显现，如浊入送气（清代的宁乡县志：呼白[bak]为派[pʰai]），入声尾彻底消失（清乾隆长沙县志：吉曰季，郁曰又，佐曰作），庄组不读翘舌音（如杉为山），ai读ei（泸溪县志：呼豆为玳，呼楼曰来，呼头曰台）。另外受到明清官话的影响，湘语特别是新湘语中在有相当数量的明清白话词汇，如“学舌”、“后生”、“落钱（克扣）”、“落脚货（边脚料）”、“吃（吃）”、“望头（盼头）等。

近代湘语

明清时期的湘语的范围已经基本形成，并通过自然地理环境与历代行政区划扩散。例如广西全州、兴安、灌阳、资源由于自秦汉以前曾经有相当长的时期属于湖南管辖，而影响较大的全州直到明代才脱离以长沙为中心的管辖范围，因此全州等地的方言依然保留着古老湘语的特征。此外，湘语也随着明清时代移民进入四川，清前期大批的湘人为了避开兵灾与水灾进入川西山区，正因此，湘人聚居在远离城市和边远山区，湘语特色保留到今天。在陕西汉中也由于明清移民有湘语点分布。以“床”字为例展示现代各地湘语的特征。

四川乐至靖州腔

贵州晴隆长流话

湘语整体讲起，湘方言极大影响了官话方言中的西南官话的形成过程，同时长益片湘语侸围绕省城长沙的形成过程中也受到了官话的较大影响，所以西南官话与湘语有一定的相似。民国初年，湘语同赣语、江淮官话和西南官话并称华南官话。实际上长益片同西南官话还是有很多明显区别，比如前者较完整地保留了入声调，后者分布的大部分区域下没有入声；前者的古浊音字现在虽然清化，但仍是不送气清音，后者同北京话一样的平声清化送气，仄声不送气。两者有一定的互通程度只能说明西南官话是“南方化”的官话。事实上，新湘语语民较易听懂西南官话，而西南官话语民没那么容易得听懂新湘语。

湖南东南部多山，群山包围的一些县城，当地的方言基本保持得一种初融合的状态，而且这些散居到山区的人往往是中原地区移民跟当地原住民的后裔，因为数次南迁带来的官话在此得以保留，是为湘南官话的成因之一。 [1]

新湘语与老湘语

新湘语与老湘语

新湘语湘语又可以分为新湘语和老湘语。新湘语主要流行于长沙和湘北，受官话方言和赣方言的影响比较大。老湘语分布在衡阳、湘乡一带，受外部方言影响较小。新老湘语之间互通程度较低。总体来看，官话方言中的西南官话由于在形成过程中受到了湘方言的极大影响，而新湘语在形成过程中也受到了官话较大的影响，所以西南官话与新湘语有一定相似性。因此有人也主张把新湘语划入官话。但相当多的人持反对意见，认为新湘语与西南官话有许多明显的区别，比如前者较完整地保留了入声调（后者分布的大部分区域都无入声），前者古浊音字今虽清音化，但仍是不送气音。两者有一定的互通程度只是说明西南方言是“南方化”的官话。事实上，说新湘语的人往往较容易听懂西南官话，而说西南官话的人听懂新湘语还存在着相当明显的困难。但是由于湖南东南部多山所以在群山包围着一些县城，当地的方言基本保持在一种初融和状态，而且这些散居在山区的人是来自中原地区，因为数次的南迁带来了北方方言的部分特点，在这得以保留。老湘语缺乏入声，浊音声母在舒声字中保存较好。

而湖南的常德、怀化、郴州、湘西州等城市的方言基本已经成为西南官话湖广片，跟湘语有一定的联系，但已经不属湘语。 原先，湘语按是否保留浊声母分类，湘语横直送分得做老湘语和新湘语两类，即长衡片和娄邵片。湘语以长沙（新）及湘乡（老）为代表点，使用者约占汉语整人口的5%。安康的中池乡为湖南话的方言岛，而且原籍语音较复杂，由湖南的多个县迁移而来。但因多方言聚居和时代的变迁，湖南话语音也有变迁和融合现象。 [6]

语片划分播报编辑

语片划分

湖南方言分布图湘语分区比较复杂，特别是对于过渡方言的处理。学术界主要有如下划分方式：

杨时逢先生1974年在《湖南方言调查报告》中将湘语分布5个区域，由第一类典型的湘语到第五类类似于西南官话的方言层层过渡，但由于分区图零散支离破碎，难于令人满意。

日本学者辻伸久1979年在《湖南诸方言の分类と分布--全浊声母の変化に基く初歩的试み》中根据清浊声母保留与否，将湖南方言分成新湘型、老湘型、江西型、北方型四片，一般将后两者看做分别看做赣客方言和官话。

游汝杰和周振鹤1983年在《湖南省方言区划及其历史背景》根据52个语音学上的特征项目，选取长沙、绥宁、常德和平江作为代表方言点，利用数学方法将湖南方言划分成湘语北区、湘语南区、赣客语片、西南官话片以及湘语和西南官话混合区等五个区。但由于其选取的特征项目和代表方言点不合理，结果也不尽理想。。

湖南方言分布图1987年出版的《中国语言地图集》根据全浊声母的演变将湘语分为长益片、娄邵片、吉溆片三片，这是21世纪之前最具代表性的湘语划分之一。 [7]

2005年，鲍厚星教授与陈晖教授在《湘语的分区（稿）》对于湘语的范围和分区进行了调整，将湘语分为长益片、娄邵片、辰溆片、衡州片、永州片等五片。和先前方案相比，本方案将衡州片从长益片中析出，吉溆片改名为辰溆片，并将永州大部具有全浊不送气和元音高化等湘语特征读的湘南土话和原属于娄邵片的祁阳、祁东及桂北湘语归为永州片。2012年出版的新《中国语言地图集》继承了此种划分方法。

周赛红在《湘方言音韵比较研究》通过比较湘语各方言点音韵特征将湘语划分为长益片、娄双片（又可称为湘中片）、邵祁片和辰溆片。本方案将1987年分区的长益片和娄邵片拆分重组：湘中地区的方言成立娄双片，原娄邵片的邵阳、桂北和原长益片的衡阳成立邵祁片。 [8]

根据最新的中国方言地图集，湘语分为五个方言片。 [9]

全浊声母多数清化，并多读不送气清音，多数点有独立入声调

又被称为“新派湘语”或“北片湘语”，主要分布在湘江、资江的中下游地区。使用人口约1781万，是当今湘语内部使用人数最多的片区。

全浊声母在舒声字保留较好，多数无入声调，古入声字已归并到舒声调类，一些方言点存在元音高化

“老派湘语”或“南片湘语”，主要分布在湘中丘陵及原宝庆府、靖州府一带。使用人口约1152万，是当今湘语内部使用人数第二多的片区。有研究将其拆分为娄涟片和祁邵片两片。

古全浊声母舒声字今逢塞音、塞擦音时平声读不送气浊音，仄声（上、去）基本读不送气清音；全浊入声字多数清化。

本片主要分布于沅江中游，核心区包括辰溪、溆浦和泸溪三县的大部分地区，湘西州南部和怀化市北部县市方言也时常被划入此片。使用人口约为347万。

古全浊声母多数清化不送气，许多地方有微母读非的现象，具有向赣语过渡的特征。

在早期文献中被归入长益片，本片主要分布于原衡州府的北半部，使用人口约430万。

古全浊声母保留较完整，阳声韵白读韵尾失落。该片包括部分具有湘语特征的湘南土话。

在早期文献中分别被归入湘南土话和娄邵片（祁东、祁阳）。此片主要分布于湖南永州大部、两祁地区以及广西北端湘、资两江的源头地带。使用人口约647万。 [10-11]

长益片

湘语长益片分布长沙-益阳片，是使用人口最多的一只方言片。

长沙、长沙县、望城、宁乡、湘阴、汨罗、南县、株洲、株洲县、湘潭、湘潭县、韶山

益阳、沅江、桃江、安化、汉寿

岳阳县、岳阳市、临湘

衡州片

湘语分片图衡阳-衡东片，位于衡阳一带。

衡阳、衡阳县、衡南

衡山、衡东、南岳

娄邵片

娄底-邵阳片，称为“老湘语”，是湘语中间特色最为纯正、最不接近官话的一只方言片。研究上也有主张拆开这只片做两块：娄涟片和祁邵片。前者是娄底-涟源片，后者是祁阳-邵阳片。

湘乡、双峰、韶山、娄底

新化、冷水江

邵阳、武冈、邵东、邵阳县、新邵、隆回、新宁、城步

绥宁县、会同、靖州、通道

永全片

永州-全州片。全州位于广西桂林，是省外湘语的代表。

东安、祁阳、祁东

江永、道州、江华、新田

全州、兴安、灌阳、资源、零陵、双牌

辰溆片

辰溪-溆浦片。位于湘西。靠近西南官话地区。 [9] [11]

| 使用地区 | 辰溪、溆浦、泸溪、沅陵、吉首、古丈、花垣、芷江