فيلم

Synopsis

"ظل" هو فيلم ووشيا بالحبر الأسود من إخراج زانغ ييمو عام 2018، بطولة دنغ تشاو وسون لي. يحكي الفيلم عن صراع القوة بين زيو، الحاكم العسكري لولاية بي الخيالية، وظله جينغتشو. يعتمد الفيلم بأكمله على الألوان الأبيض والأسود والرمادي لخلق جو فني متقن بالحبر الأسود. حصل الفيلم على تقييم 7.3 على موقع دوبان، حيث أدى دنغ تشاو دورين في الفيلم، واكتسب وزناً ثم خسره بشكل كبير من أجل الشخصية.

نظرة عامة

"ظل" هو فيلم ووشيا صيني صدر عام 2018، من إخراج زانغ ييمو، وكتابة لي وي وزانغ ييمو، مقتبس من النص الأصلي لـ تشو سوجين "الممالك الثلاث - جينغتشو" ولكن تم تغييره إلى خلفية خيالية. يلعب دينغ تشاو وسون لي الأدوار الرئيسية، مع مشاركة تشنغ كاي، وانغ تشيوان، وهو جون، ووانغ جينغتشون، وغوان شياوتونغ، وو لي. مدة الفيلم 116 دقيقة، وحصل على تقييم 7.3 على موقع دوبان. عُرض لأول مرة في مهرجان البندقية السينمائي 2018، ووصلت درجة الطماطم الطازجة إلى 100٪ في وقت ما. اشتهر الفيلم بأسلوبه البصري المطلق بالأبيض والأسود والحبر، ويعتبر أحد أكثر أعمال زانغ ييمو سعيًا جماليًا في السنوات الأخيرة.

تخلى زانغ ييمو عن أسلوب الألوان الأحمر والأخضر الساطع الذي استخدمه سابقًا، واتجه بدلاً من ذلك إلى الاعتماد على الأبيض والأسود والرمادي كألوان رئيسية، لخلق جمالية ووشيا بالحبر لم يسبق لها مثيل. تظهر عناصر مثل المطر والحرير وشعار تاي تشي في الفيلم ضمن نغمات الأبيض والأسود والرمادي، لتقدم شعرًا ووحشة تتجاوز الواقع.

الحبكة

تدور القصة في مملكة خيالية تسمى بي. أصيب القائد العام زي يو (يلعبه دينغ تشاو) بجروح خطيرة في مبارزة مع الجنرال المعادي يانغ تسانغ (يلعبه هو جون)، مما أضعف جسده منذ ذلك الحين وعاش في عزلة. لإخفاء الحقيقة، استخدم زي يو بديلاً يشبهه في المظهر يُدعى جينغ تشو (يلعبه دينغ تشاو)، ليتظاهر بأنه هو أمام العامة.

خطط زي يو سرًا، ونفذ خططه من خلال جينغ تشو: أولاً، كسر أسلوب سانخي للسيف ليانغ تسانغ واستعادة الأرض المفقودة جينغ تشو؛ ثانيًا، انتزاع السلطة من ملك بي بي ليانغ (يلعبه تشنغ كاي). زوجة زي يو، شياو آي (تلعبها سون لي)، انجرفت في علاقة معقدة بين الزوج الحقيقي والبديل، وتطورت مشاعر دقيقة بينها وبين جينغ تشو خلال تعايشهما اليومي.

نما جينغ تشو من بديل متواضع تدريجيًا في لعبة السلطة. لم يكن عليه فقط مواجهة أعداء أقوياء في ساحة المعركة، ولكن أيضًا إيجاد مكانه في صراع القوة بين زي يو وبي ليانغ. في النهاية، سار زي يو الحقيقي والبديل نحو مصيرهما الخاص في مواجهة مثيرة للقلب.

الممثلون

التأثير الثقافي

"ظل" هو استكشاف زانغ ييمو الأقصى لجمالية ووشيا. يكاد الفيلم يخلو من الألوان الزاهية، حيث عُولجت جميع المشاهد بتأثير لوحة بالأبيض والأسود والحبر. المطر هو العنصر البصري الأهم في الفيلم - حيث يستمر هطول المطر تقريبًا من البداية إلى النهاية، ويتدفق المطر في المشاهد بالأبيض والأسود مثل الحبر على ورق الزخرفة، مخلقًا جوًا رطبًا وكئيبًا وجميلًا.

تحمل دينغ تشاو تكلفة جسدية كبيرة لأداء الدورين. عند لعب زي يو، خسر وزنه حتى أصبح هزيلاً، بينما احتاج إلى أن يكون قويًا ورياضيًا عند لعب جينغ تشو. تجاوز الفرق في الوزن بين الشخصيتين 20 كجم، حيث زاد دينغ تشاو وزنه ثم خسره بشكل كبير أثناء التصوير، مما وضع عبئًا كبيرًا على جسده. لكن هذا التضحية أدت إلى أداء مقنع - على الرغم من أن الشخصيتين لهما نفس الوجه، إلا أن شخصيتهما وهيئتهما ونظراتهما مختلفة تمامًا، ويمكن للجمهور التمييز بينهما بسهولة.

تصميم الحركة في الفيلم فريد أيضًا. دمج زانغ ييمو مفهوم يين ويانغ التاي تشي في تصميم القتال، وأكثر ما يمثل ذلك هو الإعداد المبتكر باستخدام المظلة كدرع وأسلوب قتال مستوحى من هيئة الأنثى. مشهد شياو آي وهي تحلل نقاط ضعف أسلوب السيف من خلال حركات جسدها خلف حاجز، هو أحد أكثر المقاطع تخيلاً في الفيلم.

المراجع

1. دوبان للفيلم: https://movie.douban.com/subject/4864908/
2. بايدو بايك: https://baike.baidu.com/item/影/20480432
3. ويكيبيديا: https://zh.wikipedia.org/zh-cn/影_(2018年电影)