Synopsis
《L'Ombre》 est un film de sabre à l'encre de Chine réalisé par Zhang Yimou en 2018, avec Deng Chao et Sun Li dans les rôles principaux. Il raconte la lutte de pouvoir entre le gouverneur Ziyu du royaume fictif de Pei et son sosie Jingzhou. Le film utilise principalement des tons noir, blanc et gris pour créer une atmosphère extrême d'encre de Chine. Il a obtenu une note de 7,3 sur Douban. Deng Chao interprète deux rôles, ayant pris puis perdu beaucoup de poids pour son personnage.
Aperçu
Shadow est un film de wuxia chinois sorti en 2018, réalisé par Zhang Yimou, avec un scénario de Li Wei et Zhang Yimou, adapté du script original de Zhu Sujin Trois Royaumes·Jingzhou mais transposé dans un cadre fictif. Il est porté par Deng Chao et Sun Li, avec la participation de Zheng Kai, Wang Qianyuan, Hu Jun, Wang Jingchun, Guan Xiaotong, Wu Lei, entre autres. Le film dure 116 minutes et a une note de 7,3 sur Douban. Présenté en première au Festival du film de Venise 2018, il a atteint un taux de fraîcheur de 100% sur Rotten Tomatoes. Le film est célèbre pour son style visuel extrême en noir et blanc à l'encre de Chine, et est considéré comme l'œuvre la plus esthétiquement ambitieuse de Zhang Yimou ces dernières années.
Zhang Yimou a abandonné son style coloré habituel aux rouges et verts vifs pour adopter une palette dominée par le noir, le blanc et le gris, créant ainsi une esthétique de wuxia à l'encre de Chine sans précédent. Les éléments tels que la pluie, la soie, les symboles du Tai Chi dans le film prennent, dans cette tonalité noir et blanc, une dimension poétique et mélancolique qui transcende la réalité.
Intrigue
L'histoire se déroule dans un royaume fictif, Pei. Le gouverneur militaire Ziyu (Deng Chao) est gravement blessé lors d'un duel par le général ennemi Yang Cang (Hu Jun). Dès lors, affaibli, il vit retiré. Pour dissimuler son état, Ziyu engage un sosie, Jingzhou (Deng Chao), qui lui ressemble étrangement, pour le remplacer en public.
Dans l'ombre, Ziyu élabore des stratégies qu'il met en œuvre par l'intermédiaire de Jingzhou : premièrement, percer les secrets de la technique de sabre à trois coups de Yang Cang et reconquérir le territoire perdu de Jingzhou ; deuxièmement, s'emparer du pouvoir du roi de Pei, Pei Liang (Zheng Kai). L'épouse de Ziyu, Xiao Ai (Sun Li), se retrouve prise dans la relation complexe entre son vrai mari et son sosie, et développe des sentiments subtils pour Jingzhou au fil de leurs interactions quotidiennes.
Jingzhou, humble sosie au départ, grandit peu à peu dans le jeu du pouvoir. Il doit non seulement affronter des ennemis redoutables sur le champ de bataille, mais aussi trouver sa place dans la lutte de pouvoir entre Ziyu et le roi Pei Liang. Finalement, le vrai et le faux Ziyu se dirigent vers leurs destins respectifs lors d'une confrontation haletante.
Distribution
| Acteur | Rôle | Description |
|---|---|---|
| Deng Chao | Ziyu / Jingzhou | Joue deux rôles, le gouverneur et son sosie |
| Sun Li | Xiao Ai | Épouse de Ziyu, prise dans le dilemme entre son vrai mari et le sosie |
| Zheng Kai | Pei Liang | Roi de Pei, en apparence insensé mais en réalité retors |
| Hu Jun | Yang Cang | Général ennemi féroce, maître incontesté du sabre |
| Wang Qianyuan | Tian Zhan | Subordonné loyal de Ziyu |
| Wang Jingchun | Lu Yan | Ministre du royaume de Pei |
Impact culturel
Shadow représente l'exploration la plus poussée de Zhang Yimou sur l'esthétique du wuxia. Le film est presque entièrement dépourvu de couleurs vives, toutes les scènes étant traitées pour ressembler à des peintures à l'encre de Chine en noir, blanc et gris. La pluie est l'élément visuel le plus important du film — il pleut pratiquement du début à la fin, l'eau de pluie se diffusant dans les images en noir et blanc comme de l'encre sur du papier de riz, créant une atmosphère humide, mélancolique et belle.
Deng Chao a payé un lourd tribut physique pour ses deux rôles. Pour jouer Ziyu, il a perdu du poids jusqu'à devenir squelettique, tandis que pour jouer Jingzhou, il devait être robuste et fort. L'écart de poids entre les deux personnages dépassait 20 kg. Deng Chao a d'abord pris du poids puis en a perdu brutalement pendant le tournage, ce qui a mis son corps à rude épreuve. Mais ce sacrifice a donné lieu à une performance convaincante — bien qu'ils aient le même visage, les deux personnages ont un tempérament, une posture et un regard radicalement différents, permettant aux spectateurs de les distinguer immédiatement.
La chorégraphie des combats du film est également unique. Zhang Yimou a intégré le concept du Yin et du Yang du Tai Chi dans la conception des combats. L'innovation la plus représentative est l'utilisation d'un parapluie comme bouclier et l'incorporation de postures féminines dans les techniques de sabre. La scène où Xiao Ai, derrière un paravent, déduit les failles des techniques de sabre par ses mouvements corporels est l'une des séquences les plus imaginatives du film.
Références
- Douban Movie : https://movie.douban.com/subject/4864908/
- Baidu Baike : https://baike.baidu.com/item/影/20480432
- Wikipédia : https://zh.wikipedia.org/zh-cn/影_(2018年电影)
Comments (0)