🎬

Chinesische Papierschnitte

中国剪纸
Views
118

Synopsis

Chinesischer Scherenschnitt ist eine durchbrochene Volkskunst, bei der mit Scheren oder Messern Muster in Papier geschnitten oder geschnitzt werden. Seine Geschichte lässt sich bis in die Han- und Tang-Dynastie zurückverfolgen und reicht über 1500 Jahre zurück. Fensterblumen sind die repräsentativste Form des Scherenschnitts. Im Jahr 2006 wurde er in das nationale Verzeichnis des immateriellen Kulturerbes aufgenommen und 2009 in die UNESCO-Liste des immateriellen Kulturerbes der Menschheit eingetragen. Er ist ein Juwel der chinesischen Volkskunst.

Übersicht

Chinesischer Scherenschnitt ist eine durchbrochene Volkskunst, bei der mit Scheren oder Messern Muster in Papier geschnitten oder geschnitzt werden. Es ist eine der ältesten und am weitesten verbreiteten Volkskünste Chinas. Der Scherenschnitt hat in China eine breite Massenbasis und ist in das soziale Leben aller ethnischen Gruppen integriert, wo er einen wichtigen Bestandteil verschiedener folkloristischer Aktivitäten darstellt. Ob es sich um Fensterdekorationen zum Frühlingsfest, Hochzeitsschmuck oder Bestattungs- und Opferrituale handelt, der Scherenschnitt spielt eine unverzichtbare Rolle. Im Jahr 2009 wurde der chinesische Scherenschnitt von der UNESCO in die Repräsentative Liste des immateriellen Kulturerbes der Menschheit aufgenommen, was die internationale Anerkennung und den Schutz dieser Volkskunst markiert.

Die Geschichte des Scherenschnitts lässt sich bis in die Han- und Tang-Dynastie zurückverfolgen. Im alten Gräberfeld von Astana in Turpan, Xinjiang, haben Archäologen Scherenschnitt-Artefakte ausgegraben, die über 1500 Jahre alt sind und die derzeit frühesten entdeckten Werke dieser Art darstellen. Diese alten Scherenschnitte zeigen bereits eine recht ausgereifte Schnitttechnik, was darauf hindeutet, dass die Kunst des Scherenschnitts in China eine viel längere Geschichte hat als die ausgegrabenen Artefakte. Die Erfindung der Papierherstellung während der Han-Dynastie schuf die materielle Grundlage für die Scherenschnittkunst, und die Verbreitung von Papier ermöglichte es dieser Kunstform, sich weitläufig unter der Bevölkerung zu verbreiten.

Historische Entwicklung

Die Entwicklung der Scherenschnittkunst ist untrennbar mit der Verbreitung von Papier verbunden. Nachdem Cai Lun in der Östlichen Han-Dynastie die Papierherstellung verbessert hatte, ersetzte Papier allmählich den teuren Seidenstoff als alltägliches Material. Bereits in der Zeit der Südlichen und Nördlichen Dynastien gibt es Aufzeichnungen darüber, dass Frauen Gold- und Silberfolie zu Fangsheng-Mustern schnitten und sie an ihren Schläfen als Schmuck trugen, was als frühe Form der Scherenschnittkunst angesehen werden kann.

Die Tang-Dynastie war eine wichtige Entwicklungsphase für die Scherenschnittkunst. In Tang-Gedichten finden sich zahlreiche Beschreibungen des Scherenschnitts, wie beispielsweise in Duan Chengshis Youyang Zazu, wo der Brauch aufgezeichnet ist, am Frühlingsanfang Papier zu Fahnen zu schneiden. In der Song-Dynastie erlebte die Scherenschnittkunst eine weitere Blütezeit, es gab professionelle Scherenschnittkünstler, und der Scherenschnitt wurde umfassend für Festtagsdekorationen und Opferrituale genutzt. Während der Ming- und Qing-Dynastien erreichte die Scherenschnittkunst ihren Höhepunkt, und in verschiedenen Regionen bildeten sich unterschiedliche Stilrichtungen heraus, die zu einem wichtigen Bestandteil der chinesischen Volkskunst wurden.

Hauptstilrichtungen

Stilrichtung Region Stilmerkmale
Nördlicher Shaanxi-Scherenschnitt Shaanxi Grob und ungezwungen, Themen oft Fortpflanzung und Volksglauben
Yuxian-Scherenschnitt (Hebei) Hebei Schneiden ersetzt durch Schnitzen, kräftige Farben, einzigartige Punktier- und Färbetechnik
Yangzhou-Scherenschnitt Jiangsu Fein und kunstvoll, fließende Linien, elegant und anmutig
Shandong-Scherenschnitt Shandong Volle Komposition, übertriebene Formen, schlicht und großzügig
Guangdong-Scherenschnitt Guangdong Goldfolien-Scherenschnitt, prächtig und luxuriös, charakteristisch für Lingnan
Fujian-Scherenschnitt Fujian Zart und schön, reich an maritimen Kulturelementen
Zhongyang-Scherenschnitt Shanxi Bewahrt Elemente ursprünglicher Totemverehrung, urtümlich und mysteriös

Unter diesen sticht der Yuxian-Scherenschnitt aus Hebei durch seine einzigartige Schnitztechnik und Punktier- und Färbeverfahren hervor. Beim Yuxian-Scherenschnitt werden die Muster nicht mit einer Schere ausgeschnitten, sondern mit einem Messer in das Papier geschnitzt. Anschließend werden sie mit einem Pinsel und Farbe punktiert und koloriert, was zu lebendigen, kräftigen Farben und reichhaltigen Schattierungen führt. Diese Technik macht den Yuxian-Scherenschnitt zu einer einzigartigen Stilrichtung innerhalb der chinesischen Scherenschnittkunst.

Häufige Themen

Thema Bedeutung Häufige Motive
Glück und Segen Gutes Glück und Glückseligkeit Schriftzeichen für "Glück" (福), "Freude" (喜), "Jahr für Jahr Überschuss" (连年有余)
Leben und Fortpflanzung Viele Kinder, viel Glück Granatapfel, Lotus, Fische spielen im Lotus
Böses abwehren, Unglück vermeiden Frieden und Glück Zhong Kui, Tiger, Hahn
Festtagsdekoration Feierlich und lebhaft Fensterblumen (窗花), Türgirlanden, Laternenblumen
Liebe und Ehe Glückliche Ehe Mandarinenten, Schmetterlinge, Doppelte Freude (双喜)
Mythen und Legenden Kulturelle Weitergabe Chang'e, die Acht Unsterblichen, Die Legende der Weißen Schlange

Fensterblumen (窗花) sind die repräsentativste Form des Scherenschnitts. Jedes Jahr zum Frühlingsfest kleben Haushalte in Nordchina rote Fensterblumen an ihre Fenster, was das Verabschieden des Alten und Begrüßen des Neuen sowie Glück und Wohlstand symbolisiert. Die Motive der Fensterblumen sind äußerst vielfältig und umfassen Blumen, Vögel, Insekten, Fische, Figuren, Geschichten und glückverheißende Schriftzeichen. Sie sind die festlichste Volksdekoration während der Frühlingsfestzeit.

Kulturelle Bedeutung

Der chinesische Scherenschnitt ist eine visuelle Darstellung des kulturellen Erbguts der chinesischen Nation. Jedes Scherenschnittwerk trägt eine spezifische kulturelle Bedeutung und kollektive Erinnerung in sich. Vom Abwehren des Bösen und Vermeiden von Unglück über das Erbitten von Nachwuchs und Segen bis hin zu Festtagsfeiern und Bestattungsritualen ist der Scherenschnitt eng mit jedem wichtigen Moment im Leben der Chinesen verbunden. Es ist nicht nur eine dekorative Kunst, sondern auch eine konzentrierte Darstellung des chinesischen Volksglaubens, ästhetischen Empfindens und Lebensstils.

Die Aufnahme des chinesischen Scherenschnitts in die UNESCO-Liste des immateriellen Kulturerbes der Menschheit im Jahr 2009 war nicht nur eine Anerkennung des Wertes der Scherenschnittkunst selbst, sondern auch eine internationale Würdigung der schöpferischen Kraft der chinesischen Volkskultur. Heute verbindet sich die Scherenschnittkunst mit modernem Design, Bildung und Kulturindustrie und entfaltet neue Vitalität. Scherenschnitt-Elemente finden breite Anwendung in Grafikdesign, Modedesign, Architekturdekoration und kulturellen Kreativprodukten und sind eine wichtige Inspirationsquelle für Chinas Kultur- und Kreativindustrie.

Referenzen

  1. Chinesisches Immaterielles Kulturerbe Netz: https://www.ihchina.cn/jianzhi.html
  2. Baidu Baike: https://baike.baidu.com/item/中国剪纸/397259
  3. Wikipedia: https://zh.wikipedia.org/zh-cn/中国剪纸

Available in other languages

Comments (0)