Китайская бумажная вырезка
Synopsis
Китайская бумажная вырезка — это народное искусство ажурной резьбы узоров на бумаге с помощью ножниц или ножей, история которого восходит к периоду династий Хань и Тан, насчитывая уже более 1500 лет. Оконные узоры являются самой представительной формой бумажной вырезки. В 2006 году это искусство было включено в национальный список нематериального культурного наследия, а в 2009 году — в Репрезентативный список нематериального культурного наследия человечества ЮНЕСКО, что делает его сокровищем китайского народного искусства.
Обзор
Китайское вырезание из бумаги — это народное искусство прорезных узоров, создаваемых ножницами или резцами на бумаге, одно из древнейших и наиболее массовых народных искусств Китая. Оно имеет широкую народную основу, переплетается с социальной жизнью всех народов и является важной составляющей различных фольклорных мероприятий. Будь то новогодние украшения на окнах, свадебный декор или похоронные обряды и жертвоприношения, вырезание из бумаги играет незаменимую роль. В 2009 году китайское вырезание из бумаги было включено ЮНЕСКО в Репрезентативный список нематериального культурного наследия человечества, что свидетельствует о международном признании и защите этого народного искусства.
История вырезания из бумаги восходит к периодам Хань и Тан. В древних захоронениях Астана в Турфане (Синьцзян) археологи обнаружили реальные образцы вырезания из бумаги возрастом более 1500 лет, которые на сегодняшний день являются самыми ранними из найденных работ. Эти древние вырезки уже демонстрируют довольно зрелую технику резки, что говорит о том, что история искусства вырезания из бумаги в Китае гораздо древнее, чем найденные артефакты. Изобретение технологии производства бумаги в эпоху Хань заложило материальную основу для искусства вырезания из бумаги, а распространение бумаги позволило этой форме искусства широко распространиться в народе.
Историческая эволюция
Развитие искусства вырезания из бумаги тесно связано с распространением бумаги. После того как Цай Лунь в эпоху Восточная Хань усовершенствовал технологию производства бумаги, бумага постепенно заменила дорогой шёлк и стала повседневным материалом. К периоду Южных и Северных династий уже существовали записи о том, что женщины вырезали из золотой и серебряной фольги украшения «фаншэн» и прикрепляли их на виски, что можно считать ранней формой искусства вырезания из бумаги.
Эпоха Тан стала важным периодом развития искусства вырезания из бумаги. В танской поэзии встречается множество описаний вырезания из бумаги, например, в «Записях из Западного предместья» Дуань Чэнши упоминается обычай вырезать из бумаги флаги в день начала весны. В эпоху Сун искусство вырезания из бумаги стало ещё более процветающим, появились профессиональные мастера, а вырезки широко использовались в праздничном декоре и ритуальных мероприятиях. В периоды Мин и Цин искусство вырезания из бумаги достигло своего расцвета, в разных регионах сформировались стилистически различные школы, став важной частью китайского народного изобразительного искусства.
Основные школы
| Школа | Регион | Стилевые особенности |
|---|---|---|
| Вырезание из бумаги Северного Шэньси | Шэньси | Грубый и свободный стиль, темы в основном связаны с продолжением жизни и народными верованиями |
| Вырезание из бумаги уезда Юйсянь (Хэбэй) | Хэбэй | Резка вместо вырезания, яркие цвета, уникальная техника точечного окрашивания |
| Вырезание из бумаги Янчжоу | Цзянсу | Тонкое и изящное, плавные линии, элегантное и утончённое |
| Вырезание из бумаги Шаньдуна | Шаньдун | Насыщенная композиция, преувеличенные формы, простота и величественность |
| Вырезание из бумаги Гуандуна | Гуандун | Вырезание из золотой фольги, богатое и великолепное, особенности Линнаня |
| Вырезание из бумаги Фуцзяня | Фуцзянь | Тонкое и изящное, богатые элементы морской культуры |
| Вырезание из бумаги Чжунъяна | Шаньси | Сохранение элементов первобытного тотемизма, простота и таинственность |
Среди них вырезание из бумаги уезда Юйсянь (Хэбэй) наиболее выделяется своей уникальной техникой резки и точечного окрашивания. Вырезки Юйсянь создаются не ножницами, а резцами, которыми вырезают узоры на бумаге, а затем кистью наносят краску точечным методом, готовые работы отличаются яркими, насыщенными цветами и богатой слоистостью. Эта техника делает вырезание из бумаги Юйсянь уникальным среди китайских школ.
Распространённые темы
| Тема | Символика | Распространённые узоры |
|---|---|---|
| Благопожелания и призыв удачи | Удача и счастье | Иероглифы «счастье» (福), «радость» (喜), «изобилие из года в год» (连年有余) |
| Продолжение жизни | Много детей и много счастья | Гранат, лотос, рыбы, играющие среди лотосов |
| Изгнание зла и защита от бедствий | Мир и благополучие | Чжун Куй, тигр, петух |
| Праздничный декор | Радость и оживление | Оконные узоры, дверные украшения, узоры для фонарей |
| Любовь и брак | Счастливый союз | Утки-мандаринки, бабочки, двойной иероглиф «радость» (囍) |
| Мифы и легенды | Культурное наследие | Чанъэ, Восемь Бессмертных, Легенда о Белой Змее |
Оконные узоры (чуанхуа) являются самой представительной формой вырезания из бумаги. Каждый год на Китайский Новый год (Праздник Весны) в каждом доме на севере Китая на окнах появляются ярко-красные узоры, символизирующие проводы старого и встречу нового, а также благополучие и удачу. Узоры оконных вырезок чрезвычайно разнообразны: цветы, птицы, насекомые, рыбы, сюжеты с людьми, благопожелательные надписи — всё это есть, они являются самым праздничным народным украшением в период Нового года.
Культурное значение
Китайское вырезание из бумаги — это визуальное воплощение культурного кода китайской нации. Каждая работа по вырезанию несёт в себе определённое культурное значение и коллективную память, от изгнания зла и защиты от бедствий до молитв о детях и счастье, от праздничного веселья до похоронных обрядов — вырезание из бумаги тесно связано с каждым важным моментом в жизни китайцев. Это не только декоративное искусство, но и концентрированное выражение китайских народных верований, эстетических представлений и образа жизни.
Включение китайского вырезания из бумаги в 2009 году в Репрезентативный список нематериального культурного наследия человечества ЮНЕСКО — это не только признание ценности самого искусства, но и международное признание творческой силы китайской народной культуры. Сегодня искусство вырезания из бумаги сочетается с современным дизайном, образованием и культурной индустрией, обретая новую жизненную силу. Элементы вырезания широко применяются в графическом дизайне, дизайне одежды, архитектурном декоре и культурно-творческих продуктах, становясь важным источником вдохновения для китайской индустрии культурного творчества.
Ссылки
- Сайт нематериального культурного наследия Китая: https://www.ihchina.cn/jianzhi.html
- Байду Байкэ: https://baike.baidu.com/item/中国剪纸/397259
- Википедия: https://zh.wikipedia.org/zh-cn/中国剪纸
Comments (0)