Chinesisches Schattenspiel
Synopsis
Schattenspiel ist eine der ältesten volkstümlichen Theaterkünste Chinas mit einer Geschichte von über 2000 Jahren. Dabei werden aus Rinds- oder Eselshaut geschnitzte Silhouetten hinter einem Vorhang aufgeführt. Im Jahr 2011 wurde es in die UNESCO-Liste des immateriellen Kulturerbes der Menschheit aufgenommen. Die Schattenspiele aus Huaxian in Shaanxi, Tangshan und Hubei haben jeweils ihre eigenen Besonderheiten und gelten als die früheste Leinwandkunst Chinas, die als Vorläufer des Films angesehen wird.
Übersicht
Das Schattenspiel ist eine der ältesten und charakteristischsten volkstümlichen Theaterkünste Chinas, auch bekannt als Schattentheater oder Lampenschattenspiel. Es verwendet aus Rinder- oder Eselshaut geschnitzte Silhouettenfiguren, die von Licht beleuchtet auf einen weißen Vorhang projiziert werden. Begleitet von Gesang, Musik und Dialogen werden Geschichten erzählt. Das chinesische Schattenspiel hat eine über 2000-jährige Geschichte, ist die früheste Leinwandkunst Chinas und gilt als einer der Vorläufer der weltweiten Filmkunst. Im Jahr 2011 wurde das chinesische Schattenspiel von der UNESCO in die Repräsentative Liste des immateriellen Kulturerbes der Menschheit aufgenommen.
Über den Ursprung des Schattenspiels gibt es eine bewegende Legende. Der Überlieferung nach erkrankte Kaiser Wu der Han-Dynastie aus Kummer, nachdem seine geliebte Konkubine Li verstorben war. Ein Zauberer projizierte eine aus Leder geschnittene Figur der Konkubine Li mittels einer Lampe auf einen Vorhang. Aus der Ferne betrachtet, glaubte der Kaiser, das Antlitz seiner Geliebten zu sehen, und war hocherfreut. Obwohl dies nur eine Legende ist, nahm das Schattenspiel tatsächlich bereits in der Han-Dynastie erste Formen an, entwickelte sich in der Tang- und Song-Zeit zur Reife und erreichte in der Ming- und Qing-Dynastie seine Blütezeit.
Darstellende Kunst
Das Schattenspiel vereint verschiedene Kunstformen und ist eine umfassende Volkskunst.
| Element | Inhalt |
|---|---|
| Figurengestaltung | Aus Rinder- oder Eselshaut geschnitzt, farbig bemalt, mit beweglichen Gelenken |
| Spieltechnik | Der Spieler kontrolliert mit den Fingern mehrere Stäbe, um die Figuren zu bewegen |
| Gesangsstil | Regionale Stile wie Qin-Oper, Wanwanqiang usw. |
| Begleitinstrumente | Erhu, Banhu, Gongs und Trommeln, Suona usw. |
| Repertoire | Traditionelle Stücke basieren hauptsächlich auf historischen Geschichten und Volkslegenden |
Die Herstellung der Figuren ist äußerst kunstvoll. Eine feine Schattenfigur durchläuft acht Arbeitsschritte: Hautauswahl, Hautbearbeitung, Skizzieren, Übertragen, Durchstechen, Kolorieren, Schwitzen und Bügeln, sowie Zusammennähen. Dies kann mehrere Tage dauern. Die Schnitzer verwenden verschiedene Messer, um auf der dünnen, flügelfeinen Haut äußerst feine Muster zu stechen. Gesichtsausdrücke und Kleidermuster sind lebensecht. Eine Figur besteht typischerweise aus elf Teilen: Kopf, Oberkörper, Unterkörper, zwei Oberarme, zwei Hände, zwei Oberschenkel und zwei Unterschenkel, die mit Faden verbunden und so beweglich gemacht werden.
Hauptstile
Das chinesische Schattenspiel hat viele regionale Stile, die sich in ihrem Charakter unterscheiden.
| Stil | Herkunft | Besonderheiten |
|---|---|---|
| Huaxian Schattenspiel (Shaanxi) | Huaxian, Shaanxi | Feinste Schnitzkunst, gilt als "König der Schattenspiele", einzigartiger Wanwanqiang-Gesangsstil |
| Tangshan Schattenspiel | Tangshan, Hebei | Aus Eselshaut, grobe und kraftvolle Formen, hoher und lauter Gesangsstil |
| Hubei Schattenspiel | Hubei | Integriert Elemente der Chu-Kultur, übertriebene und lebhafte Formen |
| Shandong Schattenspiel | Shandong | Thematisch oft Geschichten aus "Liaozhai", schlichter Stil |
| Sichuan Schattenspiel | Sichuan | Abgerundete Formen, kräftige Farben, Einflüsse der Sichuan-Oper |
| Gansu Schattenspiel | Gansu | Bewahrt viele alte Aufführungsformen und -muster |
Das Huaxian Schattenspiel aus Shaanxi gilt als Höhepunkt der chinesischen Schattenspielkunst. Die Präzision der Schnitzerei erreicht Millimetergenauigkeit, eine einzelne Figur kann Hunderte von Schnitten aufweisen – ein wahres Meisterwerk. Der Wanwanqiang-Gesangsstil von Huaxian ist sanft und melodisch und wird als lebendes Fossil der chinesischen Volksmusik bezeichnet.
Historische Weitergabe
Das Schattenspiel war in der chinesischen Geschichte einst äußerst populär. Während der Ming- und Qing-Dynastie hatte fast jedes Dorf seine eigene Schattenspieltruppe, die zu Festen, Hochzeiten und Beerdigungen auftrat. Das Schattenspiel war nicht nur Unterhaltung, sondern auch ein wichtiges Medium zur Weitergabe von Geschichte, Kultur und moralischer Bildung. Viele Bauern, die nicht lesen konnten, lernten klassische Geschichten wie "Die Geschichte der Drei Reiche", "Die Reise nach Westen" oder "Die Räuber vom Liangshan-Moor" durch das Schattenspiel kennen.
Mit dem Aufkommen moderner Unterhaltungsformen steht die Weitergabe des Schattenspiels jedoch vor ernsten Herausforderungen. Viele alte Meister sind hochbetagt, und das Interesse der jüngeren Generation lässt nach. In den letzten Jahren haben Regierungen und soziale Organisationen aktiv Maßnahmen zum Schutz und zur Weitergabe des Schattenspiels ergriffen. Durch Projekte wie "Schattenspiel in der Schule", innovative Stücke und kulturelle Kreativprodukte wird versucht, diese alte Kunst im neuen Zeitalter wiederzubeleben.
Referenzen
- Chinesisches Immaterielles Kulturerbe Netz: https://www.ihchina.cn
- UNESCO-Liste des immateriellen Kulturerbes: https://ich.unesco.org/en/RL/chinese-shadow-puppetry-00421
- Baidu Baike: https://baike.baidu.com/item/皮影戏
- Wikipedia: https://zh.wikipedia.org/zh-cn/皮影戏
Comments (0)