Synopsis
"White Night" es una serie web de suspenso de 2017 con una puntuación de 8.9 en Douban, dirigida por Wang Wei, donde Pan Yueming interpreta a los hermanos gemelos Guan Hongfeng y Guan Hongyu. El hermano mayor sufre de miedo a la oscuridad, y los hermanos se turnan día y noche para investigar la verdad detrás de una masacre familiar. Netflix adquirió los derechos de transmisión global, convirtiéndola en un referente de las series web nacionales.
Resumen
"El Rastro en la Noche" es una serie web de suspenso y crimen estrenada en 2017, dirigida por Wang Wei y escrita por Zhiwen y Gu Xiaobai. Pan Yueming interpreta a los hermanos gemelos Guan Hongfeng y Guan Hongyu, con la participación de actores como Wang Longzheng, Liang Yuan y Lü Xiaolin. La serie completa consta de 32 episodios y tiene una calificación de 8.9 en Douban, siendo un referente de las series web nacionales. En noviembre de 2017, Netflix adquirió los derechos de transmisión global de la serie, convirtiéndola en la primera serie web china continental en ser transmitida en esa plataforma.
La serie comienza con una brutal masacre familiar y narra la historia de los hermanos gemelos Guan Hongfeng y Guan Hongyu, quienes se turnan entre el día y la noche para investigar juntos la verdad del caso. El guion es lógicamente riguroso, con un razonamiento brillante y un ritmo compacto sin dilaciones, siendo aclamada por la audiencia como la versión china de "True Detective". Pan Yueming ofrece una actuación de nivel magistral en la serie, interpretando con claridad y profundidad a dos hermanos de personalidades muy diferentes, lo que marcó un resurgimiento en su carrera actoral.
Trama
Una cruel masacre familiar convierte a Guan Hongyu, originalmente despreocupado y libre, en un sospechoso fugitivo buscado por la policía. Su hermano gemelo, Guan Hongfeng, capitán del equipo de investigación criminal, jura descubrir la verdad, pero se ve obligado a renunciar debido a las reglas de recusación por parentesco. Para continuar investigando el caso, Guan Hongfeng regresa al equipo de investigación criminal como asesor.
Sin embargo, Guan Hongfeng sufre de una fobia especial a la oscuridad, lo que le impide funcionar normalmente durante la noche. Por lo tanto, idea un plan audaz: que su hermano gemelo, Guan Hongyu, que se le parece exactamente, lo reemplace ante los demás durante la noche. Los dos hermanos actúan alternativamente de día y de noche, investigando juntos la verdad de la masacre familiar bajo la doble amenaza de la policía y los criminales.
Durante el día, el sereno y calmado Guan Hongfeng lidera al equipo para resolver varios casos; durante la noche, el despreocupado y libre Guan Hongyu recopila pistas en secreto. Los hermanos necesitan cambiar de personalidad, hábitos y conocimientos de manera fluida, ya que cualquier error podría llevarlos a la perdición. Mientras tanto, Zhou Xun (interpretado por Wang Longzheng) dentro del equipo de investigación criminal comienza a sospechar de la verdadera identidad de Guan Hongfeng, lo que añade suspenso y tensión a toda la historia.
Reparto
| Actor/Actriz | Personaje | Descripción |
|---|---|---|
| Pan Yueming | Guan Hongfeng / Guan Hongyu | Hermanos gemelos, uno actúa de día y el otro de noche |
| Wang Longzheng | Zhou Xun | Subcapitán del equipo de investigación criminal, de agudo olfato |
| Liang Yuan | Zhou Shutong | Joven policía, compañera de Guan Hongfeng |
| Lü Xiaolin | Gao Yanan | Médico forense, novia de Guan Hongyu |
| Yin Shuyi | Zhao Qian | Oficial del departamento técnico |
Impacto Cultural
"El Rastro en la Noche" es un hito en la historia del desarrollo de las series web chinas. Antes de esta serie, las series web eran generalmente consideradas productos de baja calidad y fabricación tosca. "El Rastro en la Noche" rompió este prejuicio con un nivel de producción cinematográfica y una calidad de guion excepcional, demostrando que las series web también pueden producir obras de suspenso de alta calidad.
La actuación de Pan Yueming es el mayor punto destacado de la serie. Interpreta al sereno y sabio hermano mayor Guan Hongfeng y al libre y despreocupado hermano menor Guan Hongyu como dos personas completamente distintas, diferenciando claramente a los dos hermanos para la audiencia solo mediante microexpresiones y sutiles diferencias en el lenguaje corporal. Este tipo de actuación, donde un actor interpreta dos roles, es extremadamente difícil, y el excelente desempeño de Pan Yueming fue elogiado por la audiencia como una explosión de talento actoral.
La adquisición de los derechos de transmisión global por parte de Netflix marcó la primera vez que una serie web china ingresó a una plataforma de streaming de primer nivel mundial, teniendo un significado importante para la difusión internacional de las producciones audiovisuales chinas. En los años siguientes, las series web de suspenso nacionales experimentaron un pico creativo, en gran parte gracias a "El Rastro en la Noche".
Referencias
- Douban Películas: https://movie.douban.com/subject/26883064/
- Baidu Baike: https://baike.baidu.com/item/白夜追凶
- Wikipedia: https://zh.wikipedia.org/zh-cn/白夜追凶_(网络剧)
Comments (0)