Synopsis
《Un monde sans voleurs》 est une comédie d'action chinoise réalisée par Feng Xiaogang en 2004, avec Andy Lau, Rene Liu, Ge You et Wang Baoqiang dans les rôles principaux. Adapté du roman du même nom de Zhao Benfu, le film raconte l'histoire d'un duo de voleurs qui protège un jeune paysan innocent dans un train. Avec une note de 8,2 sur Douban, ce film a marqué la percée de Wang Baoqiang, et le personnage de "l'oncle Li" interprété par Ge You est devenu une figure emblématique de méchant classique.
Aperçu
A World Without Thieves est un film chinois de fin d'année sorti fin 2004, réalisé par Feng Xiaogang, avec un scénario de Wang Gang, Lin Lisheng, Zhang Jialu et Feng Xiaogang, adapté du roman du même nom de Zhao Benfu. Andy Lau et Rene Liu en sont les têtes d'affiche, aux côtés de Ge You, Wang Baoqiang, Li Bingbing, Zhang Hanyu, You Yongzhi, Xu Fan, entre autres. D'une durée de 121 minutes et noté 8,2 sur Douban, le film est l'une des productions les plus influentes de la période des fêtes de fin d'année 2004-2005.
Le film prend pour cadre un train reliant Pékin au nord-ouest de la Chine et raconte l'histoire d'un couple de voleurs expérimentés qui, pour protéger un jeune paysan naïf et bon, se retrouve en conflit avec une bande de voleurs professionnels. Feng Xiaogang parvient habilement à fusionner l'humour léger de la comédie de fin d'année avec le suspense et la tension du film de crime, créant ainsi une nouvelle expérience de genre dans le cinéma chinois. Le film a connu un immense succès au box-office, rapportant plus de 120 millions de yuans à l'échelle nationale.
Synopsis
Wang Bo (Andy Lau) et Wang Li (Rene Liu) forment un duo de voleurs complice et efficace, collaborant depuis des années. Cependant, Wang Li découvre qu'elle est enceinte, ce qui la décide à abandonner le crime et à se racheter, afin d'offrir à son enfant un avenir propre. Wang Bo n'est pas d'accord avec cette décision, ce qui crée un sérieux conflit entre eux.
À la gare, Wang Li rencontre Shagen (Wang Baoqiang), un jeune homme simple qui vient de gagner 60 000 yuans en ville et s'apprête à retourner dans son village pour construire une maison et se marier. Ce jeune paysan originaire du Hebei croit naïvement en un monde sans voleurs et reste totalement inconscient des dangers qui l'entourent. Touchée par sa bonté et son innocence, Wang Li décide de protéger discrètement son argent.
Cependant, le train regorge de dangers. Une bande de voleurs professionnels dirigée par l'oncle Li (Ge You) a également repéré les 60 000 yuans de Shagen. L'oncle Li est un chef de gang sournois et impitoyable, mais qui respecte certaines règles ; il commande un groupe de voleurs hautement qualifiés. Bien que Wang Bo affirme initialement que cela ne le concerne pas, il finit par se ranger du côté de Wang Li.
Au cours du long voyage en train, Wang Bo et Wang Li s'engagent dans une guerre d'usure tendue et palpitante contre la bande de l'oncle Li. Les deux camps s'affrontent dans les wagons, rivalisant d'intelligence et de courage, chaque confrontation étant pleine de suspense et de danger. Finalement, pour protéger Shagen, Wang Bo paie de sa vie. Shagen rentre chez lui sain et sauf avec ses 60 000 yuans, sans jamais savoir qu'il a été en danger — le souhait d'un monde sans voleurs a été préservé pour lui au prix d'une vie.
Distribution
| Acteur | Rôle | Description |
|---|---|---|
| Andy Lau | Wang Bo | Voleur expérimenté, qui finit par se sacrifier pour protéger Shagen |
| Rene Liu | Wang Li | Partenaire et compagne de Wang Bo, décide d'abandonner le crime après être tombée enceinte |
| Ge You | Oncle Li | Chef des voleurs, sournois et impitoyable mais respectueux des règles |
| Wang Baoqiang | Shagen | Jeune paysan naïf et bon |
| Li Bingbing | Xiao Ye | Voleuse séduisante de la bande de l'oncle Li |
| Zhang Hanyu | Policier | Policier en civil |
Impact culturel
A World Without Thieves est une œuvre importante dans l'évolution de Feng Xiaogang, passant de la pure comédie à des films de genre. Avant cela, ses films de fin d'année étaient principalement des comédies urbaines, mais A World Without Thieves a été le premier à intégrer des éléments de crime et de suspense dans le créneau des fêtes, rencontrant un succès critique et commercial. Cette approche de fusion des genres a eu une influence positive sur les films commerciaux chinois ultérieurs.
La célébrité de Wang Baoqiang est le phénomène culturel le plus remarquable de ce film. À l'époque, Wang Baoqiang était un jeune inconnu ayant migré à Pékin ; le choix de Feng Xiaogang de lui confier le rôle de Shagen s'est révélé visionnaire. Wang Baoqiang a incarné l'innocence et la simplicité de Shagen sans la moindre trace de jeu, sa bonté et sa confiance sincères ayant ému d'innombrables spectateurs. Shagen est devenu l'une des figures de "petites gens" les plus classiques du cinéma chinois, et Wang Baoqiang a ainsi entamé une carrière prometteuse.
Le personnage de l'oncle Li interprété par Ge You est tout aussi mémorable. Il a joué un chef de gang sournois et impitoyable avec une apparente nonchalance et une grande efficacité, ses répliques en apparence légères dissimulant une autorité glaçante. La célèbre phrase de l'oncle Li — "Qu'est-ce qui est le plus important ? Les talents" — est encore largement citée aujourd'hui et fait partie de la culture internet chinoise.
Le duo à l'écran formé par Andy Lau et Rene Liu est également devenu un classique. Rene Liu a dépeint avec une grande sensibilité la transformation de Wang Li, passant d'une voleuse froide à une future mère tendre. La scène finale, où elle apprend la mort de Wang Bo et mange du canard laqué en silence, sans une parole mais plus éloquente que mille mots, est devenue l'une des scènes les plus émouvantes du cinéma chinois.
Références
- Douban Movie : https://movie.douban.com/subject/1291550/
- Baidu Baike : https://baike.baidu.com/item/天下无贼/15916
- Wikipédia : https://zh.wikipedia.org/zh-cn/天下无贼
Comments (0)