🎬

Ricamo cinese

中国刺绣
Views
87

Synopsis

La ricamo cinese ha una storia millenaria, i quattro grandi ricami famosi sono il ricamo Suzhou, il ricamo Hunan, il ricamo Guangdong e il ricamo Sichuan. Il ricamo Suzhou è noto per la finezza dei suoi punti, la tecnica del ricamo a doppia faccia è considerata un capolavoro unico. Il ricamo Hunan ha la tigre come opera rappresentativa, il ricamo Guangdong è caratterizzato da colori intensi, mentre il ricamo Sichuan è famoso per i panda e i fiori di ibisco. Numerose tecniche di ricamo sono state inserite nel patrimonio culturale immateriale nazionale e dell'UNESCO, rappresentando un tesoro dell'artigianato tradizionale cinese.

Panoramica

Il ricamo cinese è una delle arti tradizionali manuali più antiche e raffinate della Cina, con una storia che supera i millenni. Il ricamo è una tecnica decorativa che utilizza ago e filo per creare vari motivi e disegni su tessuti. Nell'antica Cina era chiamato anche "nǚgōng" (lavoro femminile) ed era considerato, insieme alla tessitura e alla tintura, una delle tre principali arti manuali tradizionali. Il ricamo cinese ha dato origine ai "Quattro Grandi Ricami" – Su Xiu (ricamo di Suzhou), Xiang Xiu (ricamo di Hunan), Yue Xiu (ricamo di Guangdong) e Shu Xiu (ricamo del Sichuan) – ognuno con caratteristiche distintive e unici nel loro genere. Il Su Xiu è noto per la sua finezza ed eleganza, lo Xiang Xiu per il suo realismo, lo Yue Xiu per i colori intensi e sfarzosi, e lo Shu Xiu per la sua delicatezza e vivacità. Numerose tecniche di ricamo sono state inserite nell'elenco del patrimonio culturale immateriale nazionale e nella Lista Rappresentativa del Patrimonio Culturale Immateriale dell'Umanità dell'UNESCO.

La storia del ricamo cinese risale all'antichità. Scoperte archeologiche indicano che già durante le dinastie Shang e Zhou esistevano in Cina ricami raffinati. Frammenti di ricami della dinastia Zhou occidentale, rinvenuti nel 1974 a Baoji, nella provincia dello Shaanxi, dimostrano che oltre tremila anni fa la tecnica del ricamo in Cina era già piuttosto matura. Da allora, attraverso le varie dinastie, l'arte del ricamo si è costantemente evoluta e perfezionata, penetrando in ogni aspetto della vita dei cinesi, dalla corte al popolo, dall'abbigliamento agli oggetti di uso quotidiano.

I Quattro Grandi Ricami

Nome Luogo di origine Caratteristiche
Su Xiu Suzhou, Jiangsu Punti fini, colori eleganti, il ricamo doppio-faccia è la tecnica suprema
Xiang Xiu Changsha, Hunan Noto per il realismo, la tigre ricamata è un'opera rappresentativa, vivida e realistica
Yue Xiu Guangdong Colori intensi e sfarzosi, uso frequente di fili d'oro, composizione ricca e piena
Shu Xiu Chengdu, Sichuan Tecnica delicata, temi classici come il panda e l'ibisco

Il Su Xiu è il primo tra i Quattro Grandi Ricami, famoso in tutto il mondo per la sua finezza ed eleganza. Suzhou, il suo luogo di origine, è da sempre conosciuta come la capitale della seta, e i fili di seta di alta qualità forniscono il materiale ideale per il Su Xiu. I punti utilizzati nel Su Xiu sono estremamente vari, oltre quaranta tipi in totale. Tra questi, il più strabiliante è il ricamo doppio-faccia (shuang mian xiu) – su un velo di seta sottile come l'ala di una cicala, vengono ricamati motivi diversi su entrambi i lati, ad esempio un gatto su un lato e un cane sull'altro, senza che i fili trapassino da una parte all'altra, una vera meraviglia di abilità artigianale.

Tecniche Supreme del Su Xiu

Le tecniche rappresentative del Su Xiu includono:

Tecnica Descrizione
Ricamo doppio-faccia (Shuang mian xiu) Motivi diversi sui due lati, i fili non trapassano
Ricamo doppio-faccia triplo-differente (Shuang mian san yi xiu) Tecnica suprema finale con motivi, colori e punti diversi su entrambi i lati
Ricamo a punti irregolari (Luan zhen xiu) Utilizza linee incrociate di lunghezza variabile per creare effetti di luce e ombra, tridimensionale come un dipinto a olio
Ricamo con capelli (Fa xiu) Utilizza capelli umani al posto del filo di seta, semplice ed elegante

Il ricamo a punti irregolari (Luan zhen xiu) è un'importante innovazione moderna del Su Xiu. Il Su Xiu tradizionale enfatizza punti uniformi e fitti e linee fluide, ma all'inizio del XX secolo la maestra del Su Xiu Yang Shouyu ruppe questa tradizione creando il Luan zhen xiu – sostituendo le linee parallele tradizionali con linee incrociate di lunghezza e direzione variabili, e utilizzando la sovrapposizione e l'intreccio dei fili di seta per rappresentare i cambiamenti di luce e ombra, conferendo alle opere un effetto tridimensionale e una stratificazione cromatica simili a quelli di un dipinto a olio. Il Luan zhen xiu è considerato una delle innovazioni più importanti nella storia del Su Xiu e del ricamo cinese in generale.

Altre Scuole Importanti

Oltre ai Quattro Grandi Ricami, in Cina esistono molte altre importanti scuole di ricamo:

  • Miao Xiu (Ricamo Miao): Ricamo tradizionale del popolo Miao del Guizhou, noto per motivi esagerati e deformati e colori vivaci, pieno di una vitale energia artistica primordiale. Il ricamo Miao è stato inserito nell'elenco del patrimonio culturale immateriale nazionale.
  • Ricamo con crine di cavallo degli Shui (Shuizu Mawei Xiu): Tecnica unica del popolo Shui del Guizhou. Si avvolge il crine di cavallo attorno a un filo di seta bianco per creare il filo da ricamo, che viene poi ricamato a spirale sul tessuto. I motivi sono tridimensionali e spessi, ed è considerato un "fossile vivente" del ricamo.
  • Bian Xiu (Ricamo di Bian): Ricamo tradizionale di Kaifeng, nella provincia di Henan, famoso per ricreare famosi dipinti della dinastia Song, con una lavorazione molto fine.

Eredità Contemporanea

Il ricamo nella Cina contemporanea affronta le stesse sfide di trasmissione di altre arti manuali tradizionali. Un'opera raffinata di Su Xiu richiede solitamente mesi o addirittura anni per essere completata, e il prezzo di mercato spesso non riflette il suo vero valore artigianale. Molte ricamatrici anziane stanno invecchiando e il numero di giovani disposti a imparare il ricamo tradizionale è in diminuzione.

Tuttavia, negli ultimi anni si sono verificate anche alcune trasformazioni incoraggianti. Alcuni designer hanno incorporato elementi del ricamo tradizionale nella moda contemporanea e nel design d'interni, permettendo all'antica arte di entrare nella vita dei giovani con un aspetto completamente nuovo. Le piattaforme di e-commerce e di live streaming hanno anche fornito alle ricamatrici delle aree remote un canale diretto verso i consumatori. Ricami di minoranze etniche come il Miao Xiu stanno attirando sempre più attenzione nell'ambito della moda internazionale. Il ricamo si sta evolvendo da arte manuale tradizionale a forma di espressione artistica e simbolo culturale contemporaneo.

Riferimenti

  1. Sito web del patrimonio culturale immateriale cinese: https://www.ihchina.cn
  2. Baidu Baike: https://baike.baidu.com/item/刺绣
  3. Wikipedia: https://zh.wikipedia.org/zh-cn/中国刺绣
  4. Istituto di Ricamo di Suzhou: https://www.suzhouembroidery.com

Available in other languages

Comments (0)