Il re della commedia

Synopsis

"King of Comedy" è una commedia del 1999 diretta e interpretata da Stephen Chow, con protagonisti Cecilia Cheung, Karen Mok e Ng Man-tat. Racconta la ricerca appassionata dell'attore comparsa Yin Tianqiu per l'arte della recitazione e il suo amore con la ballerina Liu Piaopiao. Con un punteggio di 8.8 su Douban, è classificata nella Top250 ed è un'opera autobiografica di Stephen Chow. La frase "Ti manterrò io" è diventata la dichiarazione d'amore più commovente del cinema cinese.

Panoramica

"King of Comedy" è un film di Hong Kong uscito durante il periodo del Capodanno cinese del 1999, co-diretto da Stephen Chow e Lik-Chi Lee, con Stephen Chow nel ruolo del protagonista. Nel cast figurano anche Cecilia Cheung, Karen Mok, Man Tat Ng, con un cameo di Jackie Chan. Il film ha una durata di 85 minuti, un punteggio Douban di 8.8, si posiziona all'88° posto nella classifica Top250 di Douban Movies, con oltre 1 milione di valutazioni. È considerato un'opera autobiografica di Stephen Chow, che racchiude una storia commovente su sogni, perseveranza e dignità all'interno di un guscio comico.

Nel film, Stephen Chow interpreta Yin Tianchou, una comparsa ossessionata dall'arte della recitazione. Questo personaggio è visto come una proiezione della stessa esperienza di Stephen Chow: il suo percorso da comparsa per TVB a "Re della Commedia". Il film fa ridere a crepapelle, ma allo stesso tempo evoca una profonda tristezza e commozione, ed è considerato un classico con la maggiore profondità umanistica tra le opere di Stephen Chow.

Trama

Yin Tianchou (interpretato da Stephen Chow) è una comparsa, ma nutre una dedizione e un amore per l'arte della recitazione fuori dal comune. Tiene un corso di formazione per attori presso il centro comunitario del quartiere, insegnando ai residenti locali a recitare, anche se nessuno lo prende sul serio. Ogni volta che ottiene un ruolo da comparsa, studia seriamente il personaggio, arrivando persino a progettare una ricca vita interiore per un cadavere, finendo sempre per essere sgridato dal regista per la sua sovrarecitazione.

Liu Piaopiao (interpretata da Cecilia Cheung), una ballerina di nightclub, viene portata dalla sua madame al corso di Yin Tianchou per imparare a recitare, al fine di compiacere meglio i clienti. Durante le lezioni, Liu Piaopiao è commossa dalla passione di Yin Tianchou per la recitazione e tra i due nasce gradualmente un sentimento. Dopo quella notte, Yin Tianchou consegna a Liu Piaopiao tutti i suoi risparmi. Con le lacrime agli occhi, Liu Piaopiao pronuncia la famosa battuta: "Posso non andare a lavorare? Se non vado a lavorare, mi manterrai tu?" Yin Tianchou risponde: "Ti manterrò io." Questo dialogo è diventato una delle dichiarazioni d'amore più commoventi nella storia del cinema cinese.

Successivamente, Yin Tianchou viene notato dalla famosa attrice Du Juan (interpretata da Karen Mok) e ottiene un ruolo importante. Ma proprio quando la sua carriera sta per decollare, viene nuovamente riportato alla realtà. Dopo varie battute d'arresto, Yin Tianchou trova una nuova direzione aiutando un agente di polizia sotto copertura (interpretato da Man Tat Ng) in un'operazione. Alla fine, torna al centro comunitario del quartiere per continuare a insegnare recitazione: recitare è il suo sogno, e non lo abbandonerà, non importa in quali circostanze si trovi.

Cast

Impatto Culturale

"King of Comedy" è un'opera significativa nella transizione di Stephen Chow dalla pura commedia nonsense a un'espressione umanistica più profonda. Le scene che fanno ridere fino alle lacrime nascondono in realtà l'amarezza e la frustrazione delle persone comuni. Yin Tianchou viene rifiutato, deriso e ignorato ripetutamente, ma non abbandona mai il suo amore per la recitazione: questo spirito ha commosso innumerevoli spettatori.

La scena più iconica del film è probabilmente quando Yin Tianchou ripete la frase: "In realtà, sono un attore". Suona ridicola, ma a pensarci bene è straziante. Una comparsa che insiste nel considerarsi un attore e non solo una "morta comparsa": questa insistenza sulla propria identità e questa dedizione al sogno sono il nucleo emotivo dell'intero film.

Anche la performance di Cecilia Cheung nel film è indimenticabile. All'epoca aveva solo 18 anni, ma ha reso in modo naturale e commovente la trasformazione di Liu Piaopiao da ragazza spensierata a persona sinceramente toccata. La scena in cui Liu Piaopiao, in taxi, piange disperata stringendo i soldi di Yin Tianchou, è diventata una delle scene più strazianti del cinema cinese.

Stephen Chow ha utilizzato ampiamente l'improvvisazione nel film, e molti dei momenti comici più classici sono nati sul set. Il libro "Il lavoro dell'attore su se stesso" di Konstantin Stanislavskij viene menzionato più volte nel film; non è solo una gag, ma anche un'espressione seria della filosofia recitativa di Stephen Chow.

Riferimenti

1. Douban Movies: https://movie.douban.com/subject/1302425/
2. Baidu Baike: https://baike.baidu.com/item/喜剧之王
3. Wikipedia: https://zh.wikipedia.org/zh-cn/喜剧之王_(1999年电影)