Synopsis
"De Kunst van het Oorlogvoeren" Elfde Hoofdstuk, bespreekt negen strategische terreintypen en de bijbehorende gevechtsprincipes.
Fragment uit de originele tekst
Sunzi zei: In de kunst van het oorlogvoeren zijn er verspreid terrein, licht terrein, strijdterrein, verbindingsterrein, kruispuntterrein, zwaar terrein, moeilijk terrein, omsingeld terrein en doodsterrein.
Daarom: op verspreid terrein vecht niet, op licht terrein blijf niet hangen, op strijdterrein val niet aan, op verbindingsterrein verbreek de verbinding niet, op kruispuntterrein sluit bondgenootschappen, op zwaar terrein roof proviand, op moeilijk terrein trek snel door, op omsingeld terrein beraam plannen, op doodsterrein vecht tot de dood.
Plaats ze in een positie zonder uitweg, en ze zullen standhouden. Laat ze in doodsterrein terechtkomen, en ze zullen overleven. Want alleen wanneer de troepen in gevaar verkeren, kunnen ze de overwinning behalen.
Inleiding
"De negen soorten terrein" is het elfde hoofdstuk van De Kunst van het Oorlogvoeren van Sunzi, waarin negen strategische terreintypen worden besproken.
De negen soorten terrein
| Terreintype | Principe |
|---|---|
| Verspreid terrein | Niet geschikt om te vechten |
| Licht terrein | Niet geschikt om te blijven |
| Strijdterrein | Niet geschikt voor een frontale aanval |
| Verbindingsterrein | Verbinding niet verbreken |
| Kruispuntterrein | Bondgenootschappen sluiten |
| Zwaar terrein | Ter plaatse bevoorraden |
| Moeilijk terrein | Snel doortrekken |
| Omsingeld terrein | Manieren zoeken om te ontsnappen |
| Doodsterrein | Tot de dood vechten |
Bekende uitspraken
| Uitspraak | Betekenis |
|---|---|
| Plaats ze in een positie zonder uitweg, en ze zullen standhouden | Alleen door troepen in een uitzichtloze situatie te plaatsen, kan hun strijdlust worden aangewakkerd |
| Laat ze in doodsterrein terechtkomen, en ze zullen overleven | In een dodelijke situatie terechtkomen kan juist tot overleven leiden |
Referentiemateriaal
- Wikipedia: https://nl.wikipedia.org/wiki/De_kunst_van_het_oorlogvoeren
- GuShiWen: https://www.gushiwen.cn/
Comments (0)