Synopsis
"Happy Together" is een romantisch dramafilm uit 1997, geregisseerd door Wong Kar-wai, met Leslie Cheung, Tony Leung en Chang Chen in de hoofdrollen. De film vertelt het verhaal van een homoseksueel koppel en hun liefde-haatrelatie in Buenos Aires, Argentinië. Wong Kar-wai won met deze film de prijs voor beste regisseur op het 50e Filmfestival van Cannes. Met een score van 9.0 op Douban wordt het beschouwd als een hoogtepunt in de Chinese arthouse cinema.
Overzicht
"Happy Together" is een Hongkongse romantische dramafilm uit 1997, geregisseerd door Wong Kar-wai. De hoofdrollen worden vertolkt door Leslie Cheung en Tony Leung Chiu-wai, met Chang Chen in een bijrol. De film is een coproductie van Hongkong, Japan en Zuid-Korea, heeft dialogen in Kantonees, Mandarijn en Spaans, een speelduur van 96 minuten en een hoge Douban-score van 9.0. Wong Kar-wai won met deze film de prijs voor Beste Regisseur op het 50e Filmfestival van Cannes, waarmee hij de eerste Chinese regisseur werd die deze eer te beurt viel. Dit was een mijlpaal voor de Chinese cinema op het gebied van internationale kunstfilm.
De film vertelt het verhaal van het homoseksuele koppel Lai Yiu-fai (Tony Leung Chiu-wai) en Ho Po-wing (Leslie Cheung) dat naar Argentinië reist. Ze vertrokken met de mooie droom om de Iguazú-watervallen te zien, maar raakten verdwaald in Buenos Aires. Het leven in een vreemd land, financiële moeilijkheden en de herhaaldelijke verwikkelingen in hun relatie putten de band tussen de twee uit in een cyclus van ruzies en verzoeningen. Met zijn zeer persoonlijke beeldtaal verfilmde Wong Kar-wai een verhaal vol eenzaamheid en verlangen op een poëtische en schilderachtige manier.
Verhaal
Lai Yiu-fai en Ho Po-wing zijn een homoseksueel koppel uit Hongkong. Om elkaar een nieuwe start te geven, verlieten ze Hongkong en reisden over zee naar Argentinië. Ze waren van plan om de meest spectaculaire watervallen van Zuid-Amerika, de Iguazú-watervallen, te bezoeken, maar raakten onderweg verdwaald en strandden door armoede in Buenos Aires.
Ho Po-wing is een eigenzinnig en charmant persoon. Hij is gewend aan de zorg van Lai Yiu-fai, maar kwetst hem voortdurend. Hun relatie lijkt een eindeloze cyclus – elke keer als Ho Po-wing zegt "Laten we opnieuw beginnen", kan Lai Yiu-fai niet weigeren. Ze komen en gaan in een klein hotel in Buenos Aires, omarmen en draaien in een tangobar, en lopen zwijgend over straten in het holst van de nacht.
Lai Yiu-fai werkt als kelner in een tangobar, terwijl Ho Po-wing rondzwerft op straat. Na een ruzie vertrekt Ho Po-wing, maar komt terug om verzorgd te worden door Lai Yiu-fai nadat hij gewond raakt. Hoewel Lai Yiu-fai zegt dat hij het niet meer zal vergeven, neemt hij Ho Po-wing elke keer in stilte weer op. Maar eens vertrouwen is gebroken, is het moeilijk te herstellen, en uiteindelijk loopt hun relatie op een onherstelbaar einde af.
Een belangrijk personage in de film is de jonge man uit Taiwan, Chang (Chang Chen). Zijn verschijning brengt een vleugje warmte en hoop in het leven van Lai Yiu-fai. Chang is van plan naar het einde van de wereld, Ushuaia, te gaan om daar zijn stem achter te laten. Dit personage symboliseert nieuwe mogelijkheden en de moed om het verleden achter zich te laten.
Cast
| Acteur | Personage | Beschrijving |
|---|---|---|
| Leslie Cheung | Ho Po-wing | Eigenzinnige, charmante minnaar, wispelturig maar onweerstaanbaar |
| Tony Leung Chiu-wai | Lai Yiu-fai | Stil, verdraagzame minnaar, voortdurend gekwetst maar niet in staat los te laten |
| Chang Chen | Chang | Jonge man uit Taiwan, symboliseert nieuwe mogelijkheden |
Culturele Impact
"Happy Together" is een van de meest poëtische werken in de carrière van regisseur Wong Kar-wai en een mijlpaal voor Chinese homoseksuele themafilms. Wong Kar-wai's winst van de prijs voor Beste Regisseur op het Filmfestival van Cannes markeerde de erkenning van het hoogste niveau voor Chinese kunstfilm op het internationale filmpodium.
De visuele stijl van de film is schoolvoorbeeld. Cinematograaf Christopher Doyle gebruikte korrelige en onscherpe beelden om Buenos Aires weer te geven als een wereld vol heimwee en eenzaamheid. Het afwisselend gebruik van zwart-wit en kleurenbeelden suggereert de verweving van herinnering en realiteit van de personages. Het schemerige licht in de tangobar, de verstrengelde figuren in het kleine hotel, de eenzame silhouetten op de lege straten – elk frame lijkt een zorgvuldig gecomponeerd fotografisch werk.
De acteerprestaties van Leslie Cheung en Tony Leung Chiu-wai worden beschouwd als een van de briljantste tegenprestaties in de geschiedenis van de Chinese cinema. Leslie Cheung vertolkte de kwetsbaarheid in Ho Po-wing's eigenzinnigheid en de diepe genegenheid in zijn losbandigheid tot in de finesses. Tony Leung Chiu-wai bracht de gloed in Lai Yiu-fai's stilte op een uiterst ingetogen manier naar voren – zijn ogen zeggen duizend woorden, maar hij spreekt er geen enkele uit. De scène waarin de twee in de tangobar dansen, zonder dialoog maar alleen met lichaamstaal, overtreft elke gesproken tekst.
De herhaaldelijk verschijnende Iguazú-watervallen-lamp in de film is een uiterst ontroerend beeld. Die kleine watervallenlamp symboliseert de onvervulde droom van het koppel en is ook een weergave van het verleden waar ze niet meer naar terug kunnen. Zoals de film uitdrukt, zijn sommige mensen voorbestemd om slechts kort langs elkaar heen te gaan in elkaars leven, waarbij alleen een herinnering van een flitsende lente achterblijft.
Referenties
- Douban-film: https://movie.douban.com/subject/1292679/
- Baidu Baike: https://baike.baidu.com/item/春光乍泄/3849847
- Wikipedia: https://zh.wikipedia.org/zh-cn/春光乍泄
Comments (0)