Synopsis
《Happy Together》 é um filme de drama romântico dirigido por Wong Kar-wai em 1997, estrelado por Leslie Cheung, Tony Leung Chiu-wai e Chang Chen. A história segue as complexidades amorosas e conflitos de um casal homossexual em Buenos Aires, Argentina. Wong Kar-wai ganhou o prêmio de Melhor Diretor no 50º Festival de Cannes por este filme, que possui uma classificação de 9.0 no Douban e é considerado uma obra-prima do cinema artístico chinês.
Visão Geral
"Happy Together" é um filme de drama romântico de Hong Kong lançado em 1997, dirigido por Wong Kar-wai. Estrelado por Leslie Cheung e Tony Leung Chiu-wai, com a participação de Chang Chen. O filme é uma co-produção de Hong Kong (China), Japão e Coreia do Sul, com diálogos em cantonês, mandarim e espanhol, tem duração de 96 minutos e uma classificação no Douban de 9.0 pontos. Wong Kar-wai ganhou o prêmio de Melhor Diretor no 50º Festival de Cinema de Cannes com este filme, tornando-se o primeiro diretor chinês a receber essa honra, um marco para o cinema de língua chinesa no campo do cinema de arte internacional.
O filme conta a história de Lai Yiu-fai (Tony Leung Chiu-wai) e Ho Po-wing (Leslie Cheung), um casal de amantes homossexuais que viajam para a Argentina. Eles originalmente carregavam o belo sonho de ver as Cataratas do Iguaçu, mas se perdem em Buenos Aires. A vida em um país estrangeiro, as dificuldades financeiras e as repetidas complicações emocionais desgastam constantemente o relacionamento dos dois em meio a brigas e reconciliações. Com uma linguagem visual altamente pessoal, Wong Kar-wai filma uma história de amor cheia de solidão e desejo de forma poética e pictórica.
Enredo
Lai Yiu-fai e Ho Po-wing são um casal de amantes homossexuais de Hong Kong. Para dar uma chance de recomeçar um ao outro, eles deixam Hong Kong e viajam para a Argentina. Os dois planejavam originalmente ver as espetaculares Cataratas do Iguaçu na América do Sul, mas acabam presos em Buenos Aires devido a se perderem no caminho e a dificuldades financeiras.
Ho Po-wing é uma pessoa caprichosa e encantadora. Ele está acostumado aos cuidados de Lai Yiu-fai, mas constantemente machuca o outro. O relacionamento deles é como um ciclo interminável - toda vez que Ho Po-wing diz "Vamos começar de novo", Lai Yiu-fai não consegue recusar. Eles se separam e se reconciliam em pequenos hotéis em Buenos Aires, giram abraçados em salões de tango, caminham em silêncio nas ruas à noite.
Lai Yiu-fai trabalha como garçom em um bar de tango, enquanto Ho Po-wing vagueia pelas ruas. Ho Po-wing sai após uma discussão e volta, ferido, buscando os cuidados de Lai Yiu-fai. Embora Lai Yiu-fai diga que não perdoará mais, ele aceita Ho Po-wing em silêncio a cada vez. No entanto, uma vez quebrada, a confiança é difícil de reconstruir, e o relacionamento dos dois acaba caminhando para um fim irreparável.
Há também um personagem importante no filme - o jovem Chang (Chang Chen) de Taiwan. Sua aparição traz um pouco de calor e esperança para a vida de Lai Yiu-fai. Chang planeja ir para Ushuaia, o fim do mundo, para deixar sua voz lá. Este personagem simboliza novas possibilidades e a coragem de deixar o passado para trás.
Elenco
| Ator | Personagem | Descrição |
|---|---|---|
| Leslie Cheung | Ho Po-wing | Amante caprichoso e encantador, volúvel mas irresistível |
| Tony Leung Chiu-wai | Lai Yiu-fai | Amante silencioso e resignado, constantemente magoado mas incapaz de deixar ir |
| Chang Chen | Chang | Jovem de Taiwan, simbolizando novas possibilidades |
Impacto Cultural
"Happy Together" é uma das obras mais poéticas da carreira do diretor Wong Kar-wai e um marco para o cinema de língua chinesa com temática homossexual. A conquista do prêmio de Melhor Diretor por Wong Kar-wai no Festival de Cannes marcou o reconhecimento do mais alto nível do cinema de arte chinês no cenário cinematográfico internacional.
O estilo visual do filme é considerado exemplar. O diretor de fotografia Christopher Doyle usa lentes cheias de grão e efeitos de desfoque para retratar Buenos Aires como um mundo cheio de saudade e solidão. O uso alternado de imagens em preto e branco e coloridas sugere a interligação entre memória e realidade dos personagens. A luz amarelada do bar de tango, as figuras entrelaçadas no pequeno hotel, as silhuetas solitárias nas ruas vazias - cada quadro é como uma fotografia cuidadosamente composta.
As atuações de Leslie Cheung e Tony Leung Chiu-wai são consideradas uma das mais brilhantes interações entre atores na história do cinema chinês. Leslie Cheung interpreta com precisão a vulnerabilidade no capricho e a profundidade do sentimento na libertinagem de Ho Po-wing. Tony Leung Chiu-wai, por sua vez, apresenta o calor no silêncio de Lai Yiu-fai de forma extremamente contida - seus olhos dizem mil palavras, mas nenhuma é pronunciada. A cena dos dois no bar de tango, sem diálogos, apenas linguagem corporal, supera qualquer fala.
A lâmpada das Cataratas do Iguaçu que aparece repetidamente no filme é uma imagem extremamente comovente. Aquela pequena lâmpada de cachoeira é um símbolo do sonho inacabado do casal e também um microcosmo do passado ao qual eles não podem mais voltar. Como o filme expressa, algumas pessoas estão destinadas a apenas passar brevemente pela vida uma da outra, deixando para trás apenas a memória de uma primavera que se revela de repente.
Referências
- Douban Movie: https://movie.douban.com/subject/1292679/
- Baidu Baike: https://baike.baidu.com/item/春光乍泄/3849847
- Wikipedia: https://zh.wikipedia.org/zh-cn/春光乍泄
Comments (0)