Synopsis
«Счастливы вместе» — это романтическая драма 1997 года режиссера Вонга Карвая, в главных ролях Лесли Чжан, Тони Люн и Чжан Чжэнь. Фильм рассказывает о любовно-ненавистных отношениях пары гомосексуалов в Буэнос-Айресе, Аргентина. Вонг Карвай получил за этот фильм награду за лучшую режиссуру на 50-м Каннском кинофестивале. На Douban фильм имеет рейтинг 9.0 и считается вершиной китайского арт-хаусного кино.
Обзор
«Весенняя лихорадка» — гонконгская романтическая драма 1997 года, режиссёра Вонга Карвая. В главных ролях снялись Лесли Чжан и Тони Люн Чу Вай, к ним присоединился Чжан Чжэнь. Фильм является совместным производством Гонконга, Японии и Южной Кореи, диалоги ведутся на кантонском, путунхуа и испанском языках, продолжительность — 96 минут, рейтинг на Douban — 9.0. Вонг Карвай получил за этот фильм награду за лучшую режиссуру на 50-м Каннском международном кинофестивале, став первым китайским режиссёром, удостоенным этой чести, что стало вехой для китайского кино в сфере международного арт-хауса.
Фильм рассказывает историю пары гомосексуальных влюблённых — Лая Яу-Фая (Тони Люн Чу Вай) и Хо По-Винга (Лесли Чжан), которые отправляются в Аргентину. Изначально у них была прекрасная мечта увидеть водопад Игуасу, но они теряются в Буэнос-Айресе. Жизнь на чужбине, финансовые трудности и эмоциональные перипетии истощают их отношения в бесконечных ссорах и примирениях. Вонг Карвай своим уникальным визуальным языком снял историю любви, полную одиночества и тоски, как живописную поэму.
Сюжет
Лай Яу-Фай и Хо По-Винг — пара гомосексуальных влюблённых из Гонконга. Чтобы дать друг другу шанс начать всё заново, они покидают Гонконг и отправляются в далёкую Аргентину. Они планировали увидеть самый величественный водопад Южной Америки — Игуасу, но из-за того, что заблудились и столкнулись с жизненными трудностями, застревают в Буэнос-Айресе.
Хо По-Винг — своенравный и очаровательный человек. Он привык к заботе Лая Яу-Фая, но при этом постоянно ранит его. Их отношения похожи на бесконечный цикл — каждый раз, когда Хо По-Винг говорит «давай начнём сначала», Лай Яу-Фай не может отказать. Они то сходятся, то расходятся в маленьких отелях Буэнос-Айреса, кружатся в объятиях в танго-барах, молча идут по ночным улицам.
Лай Яу-Фай работает барменом в танго-баре, а Хо По-Винг скитается по улицам. После одной из ссор Хо По-Винг уходит, но, получив травму, возвращается, чтобы Лай Яу-Фай о нём позаботился. Хотя Лай Яу-Фай на словах говорит, что больше не простит, каждый раз он молча принимает Хо По-Винга обратно. Однако доверие, однажды разрушенное, трудно восстановить, и в конечном итоге их отношения приходят к непоправимому концу.
В фильме есть ещё один важный персонаж — молодой парень из Тайваня по имени Сяо Чжан (Чжан Чжэнь). Его появление приносит в жизнь Лая Яу-Фая немного тепла и надежды. Сяо Чжан планирует отправиться на край света — в Ушуая, чтобы оставить там свой голос. Этот персонаж символизирует новые возможности и мужество, чтобы оставить прошлое позади.
Актёры
| Актёр | Роль | Краткое описание |
|---|---|---|
| Лесли Чжан | Хо По-Винг | Своенравный, очаровательный возлюбленный, непредсказуемый, но неотразимый |
| Тони Люн Чу Вай | Лай Яу-Фай | Молчаливый, терпеливый возлюбленный, постоянно страдающий, но неспособный отпустить |
| Чжан Чжэнь | Сяо Чжан | Молодой парень из Тайваня, символизирующий новые возможности |
Культурное влияние
«Весенняя лихорадка» — одна из самых поэтичных работ в карьере Вонга Карвая и веха в китайском кино на гомосексуальную тематику. Получение Вонгом Карваем награды за лучшую режиссуру на Каннском кинофестивале ознаменовало получение китайским арт-хаусным кино высочайшего признания на международной арене.
Визуальный стиль фильма можно назвать образцовым. Оператор Кристофер Дойл с помощью зернистых и расфокусированных кадров показал Буэнос-Айрес как мир, полный ностальгии и одиночества. Чередование чёрно-белых и цветных сцен намекает на переплетение воспоминаний и реальности персонажей. Тусклый свет в танго-барах, переплетающиеся силуэты в тесных гостиничных номерах, одинокие фигуры на пустынных улицах — каждый кадр похож на тщательно скомпонованную фотографию.
Игра Лесли Чжана и Тони Люн Чу Вая считается одной из самых блестящих актёрских дуэлей в истории китайского кино. Лесли Чжан с ювелирной точностью передал уязвимость в своенравии Хо По-Винга, глубокую привязанность в его распущенности. Тони Люн Чу Вай предельно сдержанно показал скрытую страсть в молчании Лая Яу-Фая — в его глазах тысячи слов, но он не произносит ни одного. Сцена их танца в танго-баре, где нет диалогов, только язык тела, превосходит любые слова.
Повторяющийся в фильме образ настольной лампы с водопадом Игуасу — чрезвычайно трогательный символ. Этот маленький водопад-лампа символизирует несбывшуюся мечту пары и является отражением их прошлого, в которое уже не вернуться. Как и выражено в фильме, некоторым людям суждено лишь ненадолго пройти через жизнь друг друга, оставив после себя лишь воспоминание о вспыхнувшей на мгновение весне.
Ссылки
- Douban Movies: https://movie.douban.com/subject/1292679/
- Baidu Baike: https://baike.baidu.com/item/春光乍泄/3849847
- Wikipedia: https://zh.wikipedia.org/zh-cn/春光乍泄
Comments (0)